; ยป|!"" l '