nn. dèle Poirier, autrefois de Tignish, CRE naar ec roasmceramenes NOUVELLE SERIE CS52552222209 S2LSSS COSOOSSSSS2SS Mills Marie Arsenanlt est reve- nue Jeud: dernier dune visite de plusieurs jours, à Morréil et autres | places à l'est de l île. | Î Pour le premier trimestre de l'#n- | née fiscale, avril, mai et juiu, le re venu du Canada est fixé à $29 239, - 646, soit une augmentation de près de trois millions, dit on, sur la mê me période, l’an pas£é: Le président Neil, dela Frater- nité Internationale des employés de chemins de fer, est arrêté, à Boston, sous l'accusation d'avoir utilisé le service de la malle comme moyen de âévelopper une conspi- ration frauduleuse. Il aurait sol- licité des contributions pour une publication au bénéfice des em- ployés, et empôché les sommes per- çues. Le pique-nique d’Aïlberton, jeu- di derrier a été couronné de suc- cès. Au delà de trois cent person- ues de Tignish sont allées passer l'après midi sur le terrain du pique- nique. Les filatures de cotton de la Nou- velle Angleterre se combinent pour opérer une réductiou des gages et : des heures de travail, afin de di- miuuer la production et de mainte- nir les prix à un niveau plus rému- nérateur. Le secrétaire de cette combinaison est cité devant le Con- grès de Washingtou, pour justifier de cette action. M. Pierre S. Poirier vient de terminer le peinturage du nouveau magasin de la Tignish Trading Co., Limited. par tous. L'ouvrage est admiré Mile. E. Lefebre de Montréal, soeur de mère Ste. Marie Cléophée du couveni de Tignish, est actuel- lement en visite à Tsgnish. . [Les feux de forêts ravagent l’E- tât du Maine et causent des dégâts cousidérables. Une armée de 500 sapeurs volontaires s’acharnent à les combattre, sans beaucoup de succès. La Chambre des députés, en Ita- lie, vote, à 171 voix de majorité, le principe du proiet de Joi pour- voyant au monopoie d'Etat, en ma- tière d'assurance sur la vie. Tout un groupe d’édifices impor tants devient la proie des flammes, hier, à Sarnia, Ont. Les pertes sont de $140,000. A Elmsdale, N. E., le feu dé- truit le magasin Shaffner, trois | ment des pouvoirs de la Chambre Sir Frederick Borden sera surement granges et une maison; dommages sérieux. M. Jean Poirier, fils du feu Fi- maintenant de Dorcherter, Mass., | est actuellement en visite à Tignish, hier il nous faisait une agréable vi- site, A la suite d'une conférence en- tre l'ambassadeur français à Ber- lin, M. Jules Cambor et le Secré- taire des affaires, Etrangères pour l'Allemagne, baron Von Kilderlen Weachteron annonce qu’il n'existe aucune cause de rupture entre la France et l'Allemagne; mais que les deux Fuissances ont, au contraire, un vff désir d'aboutir à un accord. Le Ministère de la Marine, à Ot- tawa, publie les dernières statisti- ques de la navigation. Au 31 dé. cembre dernier, le Cauada comp- tait une flotte de 7.994 vaisseaux , jaugeant 750,929 tonnes, augmenu- tation de 136 vaisseaux et de 31,- 376 tonses sur l année précédente. La valeur des vaissealix euregistrés an C anada est de 3e, 5271078 et ils Nouvelles Locales. Provinciales et & Generales. 5202525255259 mu SSSSSS 0300002000000 ! . . : … À la suite des deux graves acci- ‘dents de l'Ile Grosbois et J' Aylimwer, [on annonce que le gouvernement fédéral fera procéder à une in:pec- ‘tion géhérale de tous les quais pri- vés du pays, en particulier de ceux sur lesquels circu'ent d’énorme foules. À Chicago, l'incendie détruit les écuries de la Cie de camionnage Dickson, fait périr 163 chevaux et causent des dommages évalués à un demi-million. Le str ‘‘Kershan'’ s'échoue, à la côte du Massachusetts, à son bord. Une femme, Mme Atkinson, les Publiques d'Ottawa, appuyée par la W. C. T. U., ou l’Union des mères de famiiles. Son con- | current, M. Watson, soutient qu'é- tant le père de six enfants, ils’y attend mieux qu’ine femme qui n’en a eu aucun, dans la besogne d'éducation. M. Joseph Mclnnis de Charlot-| tetown avance rapidement au pein- turage de l’intérieur de l'Eglise de Tigrish. Il a comme assistant, M. Mark B. Poirier. | Mlie ‘Vitaline Chiasson vient d’ouvrir un salon de modes, chez toute sorte d’habillement dames. Les dames et démoiselles qui] veulent de beaux habits, bien con pour fectionés, devront aller voir Mile. Chiasson, qui donnera entière satis- | faction. Pour les femmes bavardes. Mme Zidore, une bavarde intar- rissable, se proméne à la foire avec sou époux. — Entrez. Mesdames et messieurs! crie un paillasse à la parade. No- tre spectacle vous laissera muets d'étonnement | —Tu devrais bien aller voir ça soupire le pauvre mari, A Londres, on se demande si les Lords vont persister en leur hosti- | lité au Bill du Veto et forcer le Roi à nommer de nouveau pairs en nom- bre suffisant pour faire voter la me. sure du gouvernement? Il est ques- tion d’un compromis entre les Lords site jeudi. | dredi. Le feu canse des dommages pour plus de $20,0p0, à Cobalt Ont., et; détruit douze édifices, à Pottsviile. Les marchands de Kingston, Ja- maiïque, demandent à leur gouver- uement de négocier avec celui des et sa situa- | Etats- Unis |’ établissement de la pos- tion est si précaire que l’on craint! pour la uie des 34 passaners qu’il a | te à deux sous. Le Trinity College, de Toronto, se [confère letitre de docteur en droit porte candidate au Bureau des Eco- | à Sir Thomas Shaugnessy, prési- dent du Pacifique Canadien, On prévoit une hausse dans le prix du charbon de l'Onest canadi- eu, par suite du retard qu’appor- tent les mineurs à accepter les déci- sions du conseil d'arbitrage et de la grève qui dure en conséquence, Le Rev. M. Monaghan, D. D. curé de Miscouche, était à Tignish jundi et nous honorait d’une visite. M. et Mme. Sylvain Arsenault de Leoviile nous honoraient d’une vi-! tache Leovilie Mme Gallant est ac- compagnée de ses Jeux enfants. ‘ © 9 Un excellent tabac à fumer ou à chiquer ‘’AMERICAN NAVY: fabriqué avec nos palettes ‘American : Navy’’—le produit des meilleurs Tabacs EN VENTE PARTOUT Américains. MANUFACTURÉ PAR QUEBEC ROCK CITY TOBACCO co. (Ur /LIAITE | D) té MASON ETAT Tobacco | Hier avait lieu la convention des, | conservateurs du comté qu'avait été jréuniez ipour faire le choix d’un candidat pour briguer les suffrages | des électeurs à la prochaine élec- Ition. Il nous a été impossible d'obtenir les particuliaretés du ré- sultat à temps pour cette semaine ; mais nous croyons que le choix a été le docteur Murphy de ce vil- lage ; Nous reviendrons sur ce sujet. M. Vital Martin, fils de M. Tho: mas Martin du Lot 2, est actuelle- | morts, dont 260 enfant et 92 adultes ù 2 Mme Denis Legeret ses deux elle, où elle est prête a confectioner lepfants, qui étaient en visite chez Un discours devant les , Endeavorers’’, ‘le traité d'arbitrage anglo yenkee M. et Mme. F. J. Buote, est retour- née chez elle, Moncton, jeudi. M. Joseph Richard, Anisette, de Duvar Road, était à Tignish, ven- M. F. J. Buote, est allé aux E- tats Unis, pour le deuxième voyage cette année, dans l'intérêt du repa- triement de nos insulaires qui sont domicilies là. Selon les rapports, jusqu’à présent, audelà de 150 per- sonnes doivent revenir avec M. Buote. I1 paraît que la picote envahit Ja province de Manitoba et 5 y propa-: ge avec rapidité. Il y en aurait 19 ! cas rapportés à Port Alexander, sur ‘la rivière Winnipeg, et d’autres en- core à Napleton, district de Selkirk, | à Pointe du Bois, etc. Les autorités militaires alleman-"* des ont résolu de sévir avec la plus | grande rigueur contre les officiers ! rantie que celuici n'ira pas plus loin dans la direction de l’abaisse- Haute, et qui permettrait, les Lords! se soumettant à l'inévitable, de ré- gler le présent conflit L'ambassadeur de Russie en Al- lemagne, sur l’ordre de Czar, s'in forme officiellement, auprès du mi- nistre allemand des affaires étran- gères, des intentions de l’allema- gue au maroc, Il recueille l’im- pression que l’Aïlemagne entend surtout provoquer nine répartition définitive des pouvoirs et des influ interressées, dans l’Empire maro- cain. commerce, mais depuis d'années demeurant à Winnipeg dans Re bureau des titres de terres, était à et nous honorait d’une visite. M. Arsenault doit retourner à Winni- peg dans quelques semaines. rence, Mass, visite chez sep PATeREA: M, et Mine. si pli leiit ja #6 hottes. elvali Arspnalil tF lee: H er] FH } ÿ PR re ; | / | Hs bu a ie Li Le mao dstasehantinrs à tai EM: dits . et le gouvernement, offrant une ga-| ences entre les diverses Puissances M. Jean J. Arsenault, autrefois de Tignish où il conduisait nn gros} nombre ! où il occupe une position lucrative à Tignish, la semaine dernière |tion eu France. Mme. Benoit Gallant de 4Law- est actuellement en 4 . . fréquentant les cercles de jeu. | D'Ottawa arrive la nouvelle que: |le prochain Haut Commissaire du Canada à Londres. L'annonce of- ficielle de cette nomination serait faite par le premier ministre Lau- rier, dès son retour. M. Jean D. Gallant, de Mill Ri- ver était à Tignish, dimanche ec nous honoraïit d’une visite. M. Joseph Richard de Lowell, Mass parti de cette province depuis chez ses parents à Mill River et Tiguish. | Dimanche la messe à été célébrée à la porte de l'église de Tignish et la congrégation se tenait en dehors. ‘lié partie pour assurer la restaurati- 21 ans, est actuellement en visitel ment en visite chez ses parents. Les journaux se préoccupent, à Londres, de la grande et soudaine affluence des Japonais dans la Nou- velle-Calédoaie, Ils y forment dé- jà une colonie de 4,000. Le dernier ouragan a causé, dans la région du Lac S.-Jean, des dé- gâts sérieux, qu'ou évalue à ane vingtaine de mille piastres. La semaine de fortes chaleurs qui a marqué le commencement de juil- let a coûté à Montréal plus de 350 Le Président Taft déclare, dans “Christian à Atlantic City,. que sera bientôt signé. Chaque jour il nous arrive un bon nombre de personnes de cett: province, domiciliées aux Etats- Unis, depuis quelque années, qui reviennent au pays natal pour y de- meuter. Toüs sont les bienvenus. Après tout, l’île du Prince Edouard, est le pays par exceilence. Il fait bien beau à l’.:e. La chaleur n'est pas intense et il y a abondance. 14e Congrès International, trien- {nal de la Géologie siégera à Toron {tO, en 1913. Les agences télégraphiques pré-! tendent savoir que le Prince Michel de Bragance et le roi Manuel ont : on de la monarchie au Portugal. Cette fois, à les en croire, $5.000, 000 que les royalistes, au Brésil, auraient souscrits pour l'achat d’un croiseur. J è : yclairement les relations des Puissan- |France et l'Angleterre, la démons- ltration ayant été faite, par le der. nier raid d'aviation, que l’Angleter- re ne pent plus se targuer autant qu’'avtrefois de son ‘‘splendide iso- lement’. | Les négociants se poursuivent en secret, mais fort activement, entre la France et l’ Allemagne, au sujet du Maroc. La Russie, comme l’An gleterre, a nettement signifié son intention de soutenir la France, à cet égard. Le Ministres des Affai- res Etrangères au Maroc, de pas- sage à Paris, affirme que l'inter- magne est sans la moindre justifica | tion, l’Acte d’Algésiras ayant défini ces au Maroc. Le gouvernement fédéral’ à Ot- tawa, nomme, pour la première fois, un traducteur spécial du Conseil Privé. On entend que la version française des ‘arrêtés en Conseil puisse paraître en même temps que la version anglaise, dans la ‘‘Gazet- te du Canada’’. On mande de Bucharest, en Rou. manie, qu'un ouragan terrible vient d'y ajouter d'affreux dégâts à ceux vention de i Esgagne et de l'Alle ! 19 ANNÉE Li —— A Aylmer, Qué, un incendie dé- truit 15,090 000 de pieds de bois { d'oeuvre, vendn à des négociants yankees. Pertes de $300,000, avec $200,000 d'assurances. Au cours d'un incendie, dans les grands ertrepôts frigorifiques de la Cie Gunn Langlois, à Montréal, le souschef Mann et cinq pompiers sont suffoqués par la fuinée. On réussit a les arr«ch=r au danger as- sez tôt pour qu'ils paissent ee tement se remettre. Le navire allemard ‘‘Elbirg’’ coule au large 4es îles Borken, Mer du Nord : 1 euf personnes se noient. Le Souverain Pontife publiera bientôt un motu proprio conceraarit a discipline ecclésiastique. Les lilandais de Montréal ont adressé une pétition au Lieutenant- gouverneur requérant la nomina- tion d'in des leurs comme succes- ,seur de M. Gallery à la Commis- sion, (Cett: démarche caractérise Lu . +. à bien leur esprit ambitieux. INSTITUTEUR DEMANDÉ L'école de St. Edouard, (St. Louis)est vacante et les syndics veulent un institutenr on institu. trice. Supplément $28.00 Adres- sez-vous à Sosime L. Gaudet, se- crétaire, St. Edouard, P. E. I. Biddeior Me, Victor oo âgé de 38 ans employé à la Biddeford et Saco Water Co., est mort à l'hôpital Trull des suites d'un coup de so- qu'avait déjà produits un récent f tremblement de terre... Plusieurs maisons ont été démolies et nn plus grand nombre encore menacent de s'effondrer. En Suède, le projet relatif à l’ar- vitrage d'Etat dans les conflits en- tre ouvriers et patrons ayant été a- bandonné, un groupe important d'employeurs se combinent pour o- pérer d’un coup le ‘’hannissement”? d’une quarantaine de mille _— ets. Le Mexique, où la paix n'a pas encore fini de renaître, entre de nou- ueau en effervescence, et de graves désordres s'y annoncent, à [’occasi- on de l'élection prochaine des gou- à Ocot- lan, de graves émeutes, où 13 per- sonues otit éte tuées. On appré- hende des soulèvements contre le gouvernement de Madero, lequel ne vernements. On signale, veut pas croire, cependant, au sé- leil lundi dernier. C'est la pre- mière victime de la chaleur en cet- te ville. Verronneau était à son travail avec ses autres compagnons sur la rue Frauklin quand il s'af- faissa tout à coup. On se porta à son secours et il fut d'urgence transport et à l'hôpital mais quel- ques heures après il expirait sans a- voir repris l'üsage de ses sens. Il laisse une épouse et un fils. Mme Odélie Bélaire, une vieille résidente de cette ville est morte à sa résidente, 9 rue Prospect, à l'âge de 8r ans. Elle était native du Ca- nada, mais demeurait à Biddef2rd depuis plusieurs années. Klle lais- se 6 garçons et deux filles.—Ses funérailles ont eu lieu à l’église Saint Joseph. M. À. Bérubé, manufacturier de cigares a été victime d’un doulou- reux accident en voulant célébrer le 4 juillet. Un pétard fit explosi. on et la poudre pénéira dans la f- gure de M. Bérubé. C'est le Dr D'Aoust qui a pansé la victime. Les ouvriers du bâtiment, du | nombre de 25,000, se mettent en | grève, à Paris. Ils réclament l’a-| bolition du travail ‘‘à la pièce’’ et. l'augmentation des salaires. | balayées par les eanx. | ges entiers sont détruits. rieux de ces révoltes. | À la suite de pluies torrentielles ! lun vrai déluge dévaste la Moldavie. | | Des milliers d’acres de culture sont Deux villa- Les per- C'était une imposante cérémonie. blies continuent de démontrer l’a- larmante décroissance de la popula- Le occupait le 2e rang, parmi Îles grandes puissances, pour sa popula- tion ; elle a reculé jusqu’au septiè me. Elle compte 1,804,710 famil- les qui n'ont pas d'enfents et 2966 174 Qui N'eR ont QU'EM: à Les dernières statistiques éta- | l { | MAIL CONTRACT SEALED TENDE to the Postmaster General, will be received at Ottawa until Noon, on Fridav, the 21st. july :o11 for the S, addressed conveyance Of His Majesty’s Mails, on a proposed Contract for four years, three times per week each way, between O'Leary Station and West Cape (Circular route) frow the Postmaster Geueral’s Pleasure j l i Une ligue se forme aux Ktats U- nis, pour protéger contre les fu- res, wagons de chemin de:fer, tram- | ways, etc. tu éjtre lä| =? 792 En piqre-nique, sut le recifau Cap Nord. 'été est © ’il y a de plus intéressant. En 1851’ la Fran. Nord pendant l'été est ce qu’il y p fumeurs, les restaurants, cafés, ga- | tes de vie sont nombreuses. | | On prétend que le parti ouvrier |se dispose à mettre un candidat en ait élections Frothaines: | | er information Une promenade au Cap, Printed notices containing furth- as to conditions of proposed Contract my be seen and blark forms of Tender may be Se, obtained at the Post Offices of O’- Leary Station, West Cape 4nd route | cffices and at the office of the Post Office Inspector, at Charlottetown. JonHx F., WHEAR Post Offce Inspector | Post Office Inspector's Office sé que renaît je pr rajel d'un Lier: dans je comté de Portneuf, | buettetien P, E, ] 2AÙ lUéeryits | AL que 5 re ne À se sésossiths-sus ss sightt | OR. D À hi g$ _#”". | | | | | { \ “PR LES noue: s é No WTA pes a ae ÉD nes D ou