12 
     
    
   
   
    
     les lieux où il n'y a pas de ventrilo- 
     
     ques, où le peuple n'est pas assez rusé 
     
     pour être soupçonné d'aucun prestige, 
     
    

    
     où la disposition même des édifices ne 
     
     s'y prêterait pas. Mais quelles sont 
     
     ses voix? D'où viennent—elles? Pour— 
     
     quoi ne se font—elles pas entendre de 
     
     tout le monde? Pourquoi les églises 
     
     écossaises en sont-elles exemptées alors 
     
     que celles des Acadiens en sont affli— 
     
     gées? C'est sur quoi chacun peut for— 
     
     mer les conjectures qu'il lui plaira." (l) 
     
    
   
   
    
     Ces voix mystérieuses cessèrent de se faire entendre 
     
     après que les Acadiens eurent commencé à faire dire des 
     
     messes pour les âmes du purgatoire. Pour cela, ils fai- 
     
     saient des sacrifices énormes, car la plupart d'entre eux 
     
     étaient toujours assez pauvres. Dans la paroisse Saint- 
     
     Jacques d'Egmont Bay (I.P.E.) les paroissiens trouvèrent 
     
     un moyen original pour avoir de l'argent à consacrer ä 
     
     cette fin louable. Au commencement du mois de novembre, 
     
     ils mettaient dans l'église une grande boîte, dans la— 
     
     quelle on déposait les articles dont on voulait faire le 
     
     sacrifice en faveur des âmes du purgatoire. On y mettait 
     
     des vêtements fabriqués à la maison, tels que des bas, 
     
     des mitaines, des morceaux de toile, un manteau, une 
     
     quenouillée de filasse, etc. Après la messe, ces articles 
     
     étaient vendus à l'encan, et avec l'argent ainsi obtenu, 
     
     on faisait dire des messes. Au commencement du carême, 
     
     la même chose se répétait et les âmes du purgatoire bénéfi- 
     
     ciaient souvent.de l'offrande du Saint-Sacrifice. De cette 
     
     manière? les Acadiens coopéraient ä une oeuvre de charité 
     
     très méritoire. Ainsi ils attiraient des bénédictions 
     
     spéciales sur leurs familles et sur la paroisse entière,-—- 
     
     bénédictions qui leur ont valu peut—être ces nombreuses 
     
     vocations religieuses et sacerdotales qui font la gloire 
     
     de cette belle paroisse. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     (l) Il y a une tradition qui veut que les Acadiens de la 
     
     paroisse de Saint—Jean—l'Evangéliste à Port—la-Joie étaient 
     
     dans l'église où on chantait les litanies du Saint Nom de 
     
     Jésus lorsque les troupes de Lord Rollo se précipitêrent 
     
    

    
     dans l'édifice pour les disperser. Quelquefois on voit 
     
    

    
     des lumières étranges dans le voisinage. Et quand l'étoile 
     
     du soir apparaît, la silhouette de l'ancienne église paraît 
     
     sur l'horizon; Par les fenêtres, on voit les chandelles 
     
     allumées; de petits bateaux portant les troupes de Lord Rollo 
     
     se glissent sur les flots; les voix suppliantes font entendre 
     
     dans le lointain la prière, "Ora pro nobis". C'est le pas- 
     
     teur et ses ouailles qui reviennent pour achever les oraisons 
     
     commencées et interrompues il y a cent quatre-vingts ans. 
     
     (Helen Campion, Over on the Island.)