23 
     
    
   
   
    
       
     
          
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     A) ElVREê 
     
    
   
   
    
     Inventaire de L'Impartial, Summerside, la Société Saint" 
     
     Thomas d'Aquin, 1980, llO p. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     L'inventaire de élepflgtigl est un instrument de traw 
     
     vail très utile pour tous ceux qui s'intéressent â la 
     
     recherche sur l'histoire des Acadiens de l'Ile. L'impartial 
     
    
   
   
    
     s 
     
    
   
   
    
     est un journal publié a Tignish, Ilewdu-PrincefiEdouard, 
     
     de 1893 à 1915. On y trouve une variñtô d'articles ayant 
     
     trait ä la vie des Acadiens de l'époque. 
     
    
   
   
    
     Grâce ä une subvention du Secrétariat d'Etat, Gabrielle 
     
     LeBlanc et Diane LOCOuFfe ont compilé une liste des articles 
     
     susceptibles d‘intéresser les chercheurs en histoire ace“ 
     
     dienne et en histoire de l'lle. L'inventaire est facile ä 
     
     utiliser. A titre d'exemple, la rñfñrence “le divertissc" 
     
     ment ä Tiqnish; lôsd—Snl a 2, signifie que dans le journal 
     
     lïlmpgïtial, publie le 16 avril, on y trouve cet article 
     
     Ëula page 5, colonnes l â 2. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     k********* 
     
    
   
   
    
     Ëeorqes Arsenault, Complaintes acadiennes de l'île—du— 
     
     Qringç—Edouarg, Montréal, Lemëac, 1980, 261 p. 
     
    

    
     L'historienwfolkloriste Georges Arsenault, dans l'ou— 
     
     vrnge intitulé Complaintes acadiennes de l'île—du—Princq: 
     
     Edouard a fait une étude approfondie de vingt et une 
     
     compîäintes attribuons à des auteurs acadiens insulaires. 
     
     Ce livre est le résultat de ses recherches et de ses 
     
     enquêtes sur la complainte locale accomplies en vue de 
     
     l'obtention de la maîtrise en Arts et traditions populaires 
     
     à l'Université Laval“ 
     
    
   
   
    
     La chanson tragique de composition locale est une 
     
     forme d'expression populaire jadis fort répandue chez les 
     
     Acadiens de l'île. Dans une première partie, Georges 
     
     Arsenault nous initie à l'art de cette poésie orale. Il 
     
     introduit ensuite les auteurs qui ont compose ces chansons. 
     
     Tl y a, par exemple, Julitte Arsenau1t, une pionnière de 
     
     la paroisse de BaievKmont, qui se décrivait dans sa chan— 
     
     son comme étant "petite, blanche, et blême". D'autres, 
     
    
   
   
    
     telles Isabelle Poirier, portait le sobriquet de "La 
     
     Grele", et Laurent Doucet, l'Wñiseau". Il y a aussi une 
     
    
   
   
    
     v; 
     
    
   
   
    
     excellente biquaphie de l'auteur ueah Maddix qui composait,