4

mem D OPUS REP TRE PP

PE mg y rm he RS CR Or PP Û F) er FU LE

the lest inconvenience to the patient,

RATE

LÜnion

Hi Moseley

F. J. BUOTE, EDITEUR PROPRIETAIRE.

ABONNEMENT :

Vol. 5,

Tignish, He du Prince Edouard, Jeudi le 13 Janvier 1898

ina. ee me,

$1.00. PAYABLE D'AVANCE.

No 21

CARTES D'AFFAIRES

CARTES D'AFFAEIRS

Dr. M. urhhy

PHysICIAN AND SURGEON

First Prize Graduate New York Utiversity AOL... . PEL

A. W. McKiINL1AY, DENTISTE.

Dents extraites et emplies ae la manière la plus habile et à des cond'tions raisonables, sans faire éprouver aucune douleurs aux patients.

Bureau au dessus du maga- sin de J. Rattray.

Rue Marx ALBERTON A. E. DOUGLAS, M. D,

PHYSICIAN AND SURGEON O‘LEARY STATION, P. E. ISLAND.

T, W., BUTLER

BARRISTER, SOLICITOR AND Norary Pugric Public Square.

NEW CASTLE N. B.

PERRY HOUSE

I have opened a new Hotel on Queen Street, néxt door to the old Bauk of Nova Scotia building, where I will be pleased to meet all my old vatrons and many new oues.

T'he house has been thoroughly fitted up, and furnished in first-class style, and it is one of the most comfurtable and conveñiert hotels ir town for either per- manent or transient boarders.

The terms are very reasonable and the accommodation all that can de desire.

Give me a call. FRANK PERRY

JOB PRINTING

_—— É tt

Not necessary to pay high prices for Job printing when you can get good work done at this office for less. Any- thing very fine that we can't do we tell you where you can getthe best Bargain—

LIMPARTIAL OFFICE. French House

191 & 193 Lower Water Street, (Near P'ant Wharf.) HALIFAX, N.Ss.

The best one Dollar House in the City Goo BatTx Room MARCELIN POIRIER, PROP.

When leaving the I C. R. Depot take the E lectrice car to Sackvile St. The house is situated 3 minutes walk from Sackviile St,

W. J. Crockettestaisnment in PRINCE COUNTY

WATCHMAKER & OPTICIAN ALBERTON, P. E.L

Mr Crockett is in a position to do watch repairing in all its branches.

School, Toronto. Eye glases, Spectacles fitted without

EYES TESTED FREE Gold, Silver, Nickel, Aluminum and Silver spectacle rims at lowest pricc.

Satisfaction guaranteed in all

first class DRUG STONE

compounding. Graduate of the Montreal Optical | and only the purest of D: 1gS

AVOCAT ET PROCU-

REUR

Bureau : Batisse MeKenzic, e face du nouveau magasin de K.'L. EHolinan

Argent à prêter. SUMMERSIDE, 1 P E.

McDONALD & MARTIN

AVOCATS NOTAIRES, ETC ETC Argent a Freter Browns’ Block Ch'town rs } Gafiney's B'd'g S'Sile EE C'Modoaid BR À, M EL L K. J. Martin, B. A.

Henry E. Wright

:trent que les vaches, dans l’éla-

| AGRICULTURE

| LES VACHES 4 L'ÉTABLE.

Maintes expériences démon-

ble, doivent toujours respirerun air pur ; c’est une des conditions premières pour es maintenir en bonne santé. Suivant les meilleures autorités, en indus- trie latière, chaque vache de- vrait avoir dans l’étable de 500 a 1,000 pieds cubes d'air, 500 pieds cubes n’est pas même suf- fisant, à moins qu'il y ait dans l'étable un bon système de ven-

J. E WYATT,

SUCCESSEUR DE Hopcson & WyaTr AVOCAT,NOTAIRE, Erc

Solliciteur pour les Nova Scotia et Summerside Bank.

— ARGENT A PRETER —

Bureau : Au dessous de Clifton House.

SUMMERSIDE P. E. I. HOTEL PERRY

J’ai l'honneur d'informer le public que je viens d'ouvrir un nouvel hotel tout près des batisses de l’ancienne ban- ‘Nova Scotia”, ou j'invite mes enciens patrous et autres de veuir me voir. La maison cst de première ordre, PRIX MODERES

FRANK PERRY

Summerside 15 aout 1895 tf

Eureka House

FORMERLY WHITE’S HOTEL MAIN ST, ALBEKRTON The Patrons of this House may rely; on Good Table, Carefal sttendance and Moderate Charges.

Guests and Baggage conveyed to and from Trains free.

SAMPLE ROOMS AND STABLING IN CON NECTION MRS KOBERT MeLEAN,

MAISON EUREKA

Ci-devant Hotel White

OU os SEC VOPE PRET NC DIU Alberton

Bonnes tables et Bons losements Prix

modérés. Les passagers de chemin de fer

sont transportés gratuitement.

Salle d'Echantillon et bonue écurie, Mme Robert McLean

McKIN NON'S ENGLISH OINTMENT CURES

Fever Sores, letter, Itch, Salt Rheuw, Scald Heads, !tchiug Piles. Pimpies on the Face Ris gworm, Biotches, Erysipe las, Iuflammation and :il Eruptions of the Sain from any cause whätever. Lt re- moves Dandruff aud Preveuts the Iluir from Falling Out. It also cures Scratches, a! 4 Wounds on the back and shouiders ot Horses. 1tis virtually the Poor Man's Friend and Meilical Compa- nion

PRINCE

COUNTY DRUG

STORE

The oïdest and most r.liable Drug

PKROP

Prop

A fail stock of every thing kept ina

Persona! attention given to Prescriptions | thaa

used. Our more hit ty

tilation. Beaucoup de cultiva- teurs dans le but de tenir leurs étabhles chaudes, durant l'hiver, donnent trop pen d'espace à leur vaches ct ne pourvoient le locai où elles se trouvent, d'aucun ventilateur ; ia consé- quence est que daus nn espace si restreint, l'air vient bientôt imprrpre à la respiration. L'éta. ble esi chaude, il est vrai, mais d'un autre côté, eile est très maisaim» ; l'air que jes vach_s respirent est chaud, mais insalu- bre, et dans ce cas, il vaut bien mieux que les vaches respirent un air froid, mais sain ; car, à quoi bon tenir les vaches chau-|° dement si on les force à respirer av a'r empoissonné, qui produi- ratôtou tar des maladies grares dans le troupeau. NE VENDEZ PAS vos CENDRES.

Un journal d'Ont nonces à propos de la vente aux Stat, Unis, de cendres de bois de provenan:e canadienne, les rémarques sulvantes :

“Est-il, possible, dit ce jour- nal, que nos culiivateurs cana- diens soient dupes au point de vendre leurs cendre de bois a au prix assez bas pour qu’elles soient exportécs avec profit ? ignorent-ils la grande valeur le cet engrais, qui contient un principe essentiel de fertilté ; la potasse. Cet engrais qui, emplo- yé judicieusement, peut pro. duire des merveilles, surtout dans le verger.

Eh bien, oui,cela est possi- ble et voici justement la saison où l'on rencontre dans notre province, dés voitures chargées de ceadre de bois, provenant de chez les ceultivateurs. Pour quelques centins le minot, ces cultivateurs se départissent d'un principe fertil'isant, qui aurait rapporté des plastres, s'il sût été appliqué dans le jardin pour la calture des petits fruits, ou dans le verger. S'il est un cas où l’on puisse dire que certains cultiva: teurs laissent les piastres pour prendre les “cents”, c’est bien celui-ci. 11 en est plusieurs au:

d'agriculture ario fait, en vovant des an-

pillez pas, ainsi, de gaieté d?!

coeur, un bien précieux : vous. n'êtes pas assez richez pour ce la ; ne méritez donc plus le re- proche que vous fait, à ce pro Pos, an journal d'agriculture d pins en vogue aux Etats-Unis : “Probablement beaucoup de ceax qui vendent ainsi leurs cendres de bois ne son’ pas des cultivateurs ; ceux qui le sont out bien tort de vendres cet 615. ment de fertilité, au lien de l'utuiiser dix fois plus avanta. geusement sur la ferme. Très certainement, ces cultivatenrs ne lisent aucun journal d'agri culture.”

LE ROSAIRE ET L'OFF1- CIiER BRETON.

| | |

Au temps de la guerre contre les Albigeois, ennemis de la ei- vilisation chrétienne, 1l y avait parmi les croisés, raconte ua vieux chroniqueur, un oflicier breton, brave guerreir et grand ami des combats, mais qui ne se] souclait guère de servir son Dien autrement que par l'épée.

Cependant saint Dominique ayant-appris aux soldats bre- tons à réciter le Rosaire pe

s'assurer la protection de Marie dans les périls, cet hemme “s ta cette dévotion, au moius jour le salut de sen corps an mo: ments du danger, ct il fidèlement son Rossaire,

Or, il arriva qu'un jour il fut surpris, à la tête de miile hom-

récitait

mes seulement, par un Corps d'armée de vingt mills héréti.

ques. Sûrs de la victoire, les Albigeois fondirent comine un torrest sur cette poignée de bra- ves. Ceux-ci, raugés à la hâte en ligne de bataille pour soutenir le choc, songeaient à vendre du moins Chèrement leur vie. quaud tont à coup les ennerais, saisis d’une grande terreur, con- fondeut leurs raugs, jâchent pied et s’enfuient en désordre B:aucoup tombèrent, léguant à la terre leur corps € state dans la piaine. Leur chef fut pris et demanda grâce.

“On ne peut lutter contre le Ciel, dit-il au capitaine des sroi- sés. Nous avons vu le Crucifié parai:re en avant de vos soldats. et, de ses plaies partaient des traits de feu pour nous foudro-. yer ; la Vierge, reine étincelante terrible, a jeté l'épouvante dans notre aile droite ; vous mêmes paraissiez avoir des fléches de feu, des lances de feu et des 6- pées de fen

Aijuei parla ne chef héréti- que ; ilabjura ses erreurs. | Après cet victoire merveilleuse, saint Dominique vint trouver le Capitain2 et fit de grands efforts pour obtenir de lui une con-

tres, comme x£ous l'avons fait remarquer dans notre Correspon

dance de Ja semaine derrière, mais aucun n'est plus évident. S'il n’en était ainsi, pourquoi,

version sincère en reconnaissan.

guerrier s

}

es ! chait ses péchés, il entendit une

dans ses courses apostoliques et

Æ TEE

Il insista tellement que le Bre- ton finit par .se conv ertir. Le ‘agenouiila anx pieds (du Saint pour commencer sa confession, et comme il cher-

voix distincte et doace qui lui appelait à l'oreiile tout e3 qu'il avait fait. Etonné, il se voit personne. 1l avertit saint Dominique. qui d.abord ne voyait ritn non plus ; mais, s'étant mis à prier,

retourae et ne

il aperçut la Saint Vierge qui dictait au pénitent ses avccusa- tions.

La confession terminée, elie dit au confesseur de lai donner

of ten tons and upwards (up ‘to 80 tons] which have been exclusively engaged during a period of not less than three |montbsin the catch of sea fish other than shel] fish, salmon or shad, or fish taken in rivers, or months of rivers, shall b2: enti- tled to a bounty to be caloula- ted on the registered tonnage which shall be paid to the ow- uer Or owners.

6 The three months during which a vessel must hare been eugaged in fishing to be enti- tled to bounty, shall commen- ce on the day the vessel sails f.om port on her fishing voyage aud end the d:y she returns to

ane bonpe penitence. En effat, le converti accepte de porter un cilice et uue chaine de f:r pen dant un an.

Il ne pensa plus désormais aux joies du monde, an tumulte des camps et aux bons coups d'épée ;il se fit recevoir comme frère convers dans l'Ordre de Saint Re n Il fat long- temps | le compagnon du Saint lui survécu! même quelque temps avant &'aller le rejoindre après avoir achevé saintement sa vive, (Traduction libre d'un récit de la Samma aurea de laudibus Beatoe Marios Virgi-} uis, publiée par Migne, tome X1)

NEW PiSHING BOUNTY

REG U LATIONS

The following bounty regulations issued by the ment :

new fishing have been Marine Depar-

i Resident Canadia : fishermen, who have been engaged in deep sea fishing for fish other than shell fish, salinon and shad, or fish iftaken in rivers or

port from said voyage.

7 Claims must be filed on or before the 50th November in each year.

These regulaiions impose greater restrictions and will exclude many who have hereto- {ore received fishing bounties.

If You Want to Have

a fat good-looking horse, with a nice seek glossy coat head up and al ways feeling good just u e McDONALD'S CONDITION POW- DERS

th-y are the best ‘n the market for disease, of Horses, Cattle, Sheep, Hogs and Pou'try, they i increase cppeé- tite and promete digestion, regulate the bowels, kidneys and liver, purify he blood, eure distemper, coughs, co'ds, t ic k wind and | revent Épi- zcotie, remove ali humors, roughness of the skin and hair, in fact every kind of disease to which stock is sub- ject ; this powder can be administer- cd withthe most s tisfactory result.

Putupin iul1b packages re ail at 30 cts For sale by al country dea-

pare d ar dl put up on'y ‘y JAMES McDONALD,

VeterinaiY Surgeon and veterinary Dentist.

Note —If this powder should fail to prove satisfactory the teeth must be out of order, Have them examined by Dr James McDonald, the ouly pro-

mouths of rivers, for at least three months, and have caught | not less than 2,509 pounds A

| fessional dentist on P. FE Island, and (he wil guarantee to put them in good shape or no cha ge.

sea fish, shall be entitled to a! bounty ; provided always that no bounty shall be paid to men fishing in boats measuring less than 13 feet keel, and not more than 3 men (the owner includ- ed) will be allowed as clai- nants in boats under 20 ivet.

2 No bounty shall be paid apou fish caught in trap nete, pound nets and weirs, nor upon the fish caught in giil nets fished by persons who are pur- su'ng other occupations than fishing and who devote mereiy an hour or iwo daily to fishing these nets, but are not, as f- shermen, steadily engaged in fishing.

3 Only one claim will be ailow- ed in each season, even though the claimant may have

ce d’un si grand bienfait. “Plus tard, répondit le ton en détournant

Bre-| la tête ; je

chez nes voisins, l'on paierait si | cher un article dont on semble, en certains quartiers, ne pas | connaitre ia valeur.

11 est de notre devoir d'attirer |

J: A. GOURLIE

Cas:s.

S ‘ide P. E I. May Lt 96 ftf)

4 le plus de force possible : —

years in the Drugs Business |j'atten‘ion des enitivateurs sur! is a guarantee that the utmos ! | ce point, et nous ne pouvons! care and attention will be cx- er-ised.

nous empêcher de leur dire a-

|

|

“Amis, cultivateurs, saches donc

|me courentiral.”?

quel bonheur

moi m'en donner et me baitre

| à maguse ; quand je serai las!

des plaisirs et des combats, je

“Dieu est votre maitre, et ses | commandements vous obli: gent maintenant comme plus tard.

répetait Dominique : au reste,

d'obtenir, dès |

|meintsuant, le pardon de vos Hier de vos engrais ; De gas péchés ? Confes ;ez vous donc.

| fished in two vessels, | vessel and à bozt or in two | boats.

sus adroit et vIgonreux, laissez-} 4 The owuers of boa's RÉ

ring the period of not pre than itaree months in deep sea fishing

|sahnon or shad, or fish taken in

owned and fitted out in Canada,

or in a

ring not less than 13 feet keel which have been engaged du-

or fish other than «hell fish, rivers, or months of rivers, shall | be entittled to a boanty on each !such boat.

5 Canadian registered vessels,

14444

WARNING!

1 wish to inform the public that several parties are travel- ling the country using my name and pre‘ending to be selling Spectacles for me. Mr. C. H. White is the only traveller that 1 empioy. He is competent to test eyes and fit Spectacles pro- perly. 1f any others call and say they are seiling for me please ask them to show their licence,

E. W. TAYLOR Optician. CAMERON BLOCK

Ch'Town, Aug 2nd 1897

de (ES PROMPTENENT

In voyezu timbre pour notre “ Guide des In. venteurs.” Nons obtenons plus de patenien pour les inventeurs que tous les autres 1 nieurs ensernble, et nous faisons une té des applications, que les autres agents n'ont pas à obtenir. no pas de pay MARION & MAR , EXPERTS, No. 185 rue St, Jacques, Montréal. Tel. 2393 Mentionnes ce Journal

ers Eve: y package guaranteed, pre

AUTRES OT RAS D

Eau : : LP

CE . M : D, Le

5

7 F

APT CT A