DT LR Re re) PT PS TT . ; ET UNE TE

LE 8 OCT.

JEUDI.

L'IMPARTIAL, 1903,

FOR

J'ai à côtéde moi en classe une compagne qui est bien gentille, mais

Departement de l'Agriculture, Division du Commissaire/Le cahier aux petits trous

RES ane

— 000 —

OTTAWA, 1 OCTOBRE,

———000

1903

LA METHODE DE DRAINER LE SOUS-SOL

Daus un article précédent, nous avons fait mention des divers avan- tages résultant d'un parfait drai- nage du sous-sol ; nous allons maintenant donmer quelques no- tions sur les moyens employés par nos cultivateurs pour drainer leur terrain. Pour obtenir des résultats satisfaisants, il faut premièrement étudier la meilleure manière d’ins- taller un système de drainage. Le but à atteindre est de donner le plus «le pente que possible, de di- minuer le creusage, de réduire au plus bas chiffre le taux des condui- tes, et enfin obtenir un système de drainage aussi parfait que possible.

TUILES

Pour drainer, il n’y arien de mieux que les conduites rondes or- dinaires en tuiles. La grandeur des conduites à employer fait tou- jours l’objet d’une étude attentive des conduites dans lesquelles le sys- tème de drainage devra fonction- dner. Il devra être assez gran pour enlever dans les vingt-quatre ou quarante-huit heures, toute l'eau répandue par les plus fortes orages. Cependant, ilest très important qu’il ne soit pas trop grand, vu que le coût de l'égout est en proportion de la grandeur des conduites em- ployées. Nous appuierons Sur le f-it que la capacité des conduites rondes est en proportion du carré de leurs diamètres, c’est-à-dire que

possible, elle ne devrait pas avoir moins de deux pouce par chaque cent pieds si toutefois il est possible de donner cette déclivité. Il est nécessaire de niveler le terrain at- tentivement afin d’avoir une pente uniforme dans toute l'étendue de l'égout. Une méthode bien simple à employer dans ces cas, et recom- mandée par les autorités en pareil-

les matières, est l'emploi de tra- verses faites avec des morceaux de

planches d'un pouce d'épaisseur et de trois à quatre pouces de largeur. La longeur de l’étançon varie selon la profondeur de l'égout, Unetra- verse d'à peu près deux pieds est clouée à la tête de l’étançon, Ces traverses sont alors placées sur la lisière du fossé de façon à ce qu’- elles soient en ligne. La pente voulue est établie par l'emploi d’un uiveau à bulle d’air. Lors de la pose des conduites, un étançon doit être placé au fond de l'égout et marqué en ligne avec la tête des traverses. Ceci répété à de cour- tes distances, donnera le niveau à suivre pour la pose des conduites.

POSAGE DES TUYAUX EN TUILES

Lorsqu'on a donné au fond de l'égout la pente et la granteur voulue les tuyaux doivent être po- sés attentivement afin de les faire accorder aussi parfaitement que possible, A l’aide d’un crochet à

gouts doit être aussi accentuée que

. elle ai Le P. Acquin, de la Compagnie ime un peu à causer. Alors

de Jésus, rapporte qu'ayant prêché une retraite dans un pensionnat de jeures filles, il recommarda tout spécialement aux élèves la pratique de l’examen particulier, dont il ex- pliqua les diverses méthodes. Trois mois plus tard, il repassa dans le même pensionnat et apprit avec douleur que la presque totalité des enfants avaient négligé sa chère pratique. Dieu cependant lui réservait une consolation. L'une d’entre elle, —et c'était précisément la plus espiègle, la plus indocile, à l'èpoque de la retraite, —était res-

tée fidèle à l’exercice de l'examen

particulier, grâce auquel une com-

plète transfurmation s’était opérée

dans son caractère et dans sa con-

duite.

‘‘Emerveilé de ce que me disait

la Mère supérieure de cette petite

pensionnaire, raconte le P. Acquin,

je demandai à la voir. Ellese pré-

senta devant moi, toute confuse,

n’osant me regarder.

—Eh bien, ma petite amie, lui

dis-je, il paraît que vous avez mis à

profit mes conseils et que vous vous

en trouvez bien ?

Ob ! mon père, répondit-elle, ce

que je fais est si peu de chose ! ce

n’est pas la peine d’en parler.

et je fais un petit trou.

de sacrifice et je fais un petit trou.

vous dire, voici encore d’autres oc- casions, mais vous verrez que ce n’est rien. Je n’aime pas les carot- tes, que l’on nous sert souvent au dîner, mais quaud on m’en donne, je m'éforce de les manger, et s’il en reste, j'en demande, et je mar- que deux petits trous. Quand j'aime bien quelque chose, je m'en prive sans qu’on s’en aperçoive et je fais un petit trou. sortie, je tâche de ne plus désobéir à papa nià maman, et quandils me disent de faire quelque chose qui me contrarie, jele fais, et je marque un petit trou. Vous le voyez mon Père, ce n’est presque rien que ces victoires ; mais j’es- père que si je suis bien pieuse, Dieu me donnera la grâce d'en rempor- ter d’autres, qui lui seront plus a- gréables. Qui, chère, enfant, lui-je, con- tinuez et Dieu vous bénira ! à En même temps je 1 jai ; — Vous marquez sur un petit ca-|. é P° » e DR : £ je ne voulais pas qu’elle fût témoin hier toutes vos fautes ? L Ê de mon émotion. Je versais des —Non, mon Père, je marque Le, à 0 Et. larmes de joie en voyant Dieu ainsi mes victoires. : : : glorifié par une petite fille de onze —C'est bien. mon enfant : pour- . à ans. Elles trouvaient encore ici

riez-vous me montrer ce cahier ?’’ : ; : .. [leur accomplissement, ces paroles de Sans se le faire dire deux fois,|,,, l'Apôtre :

lle partai ’éclai Le elle partait comme l'éclair, car elle ‘Dieu «. choldé.ce -qu'ily à de

ne savait plus que devenir, tant ‘ ; plus faible pour confondre les :ages son embarras était grand. | dr, 5 du siècle.’’ Je m’humiliais aussi

Elle revint bientôt, apportant le : à Le ‘ : profondément etje rougissais de mystérieux cahier. Jele pris et moi-même, car je ‘me -voyels sut

l’examinai. i passé de beaucoup dans les voies de

quand elle me parle, je lui fais si- gne que c’est le moment du silence, Je suis à l'étude près de la fenêtre ; quand j'entends quelqu'un passer ou cau- ser dans la cour, j'ai bien envie de regarder, mais je pense à l'esprit

Enfin, mon Père, pusqu’il faut tout

Les jours de)

WATCHES, CLOCKS,

JEWELRY. SILVERWARE, SPECTACLES & ETECLASSES,

PIANOS, ORGANS and SEWING MACHINES [Ty

LEONARD MORRIN

SUMMERSIDE

Alter the Xmas à Ne Year Holidays Are gone by.

dans les mêmes conditions, un tu-| tuyaux, ils peuvent être placés d’a- a Dieu !... = » nn LED, yau de deux pouces emportera qua-| plomb sans descendre dans l'égout. Puissent les jeunes filles qui After the Xmas and New Year holidays are passed everything re-

tre fois autant d’eau, et un tuyau |Certaines personnes préfèrent po-

examen.

à ; liront cette imiter un si bel ex- —Oh ! Père, c’est bien simple : Pure bel ex

lapses into quiet again, even trade becomes at a standstill. However

x 1 i ant j - ! à

ÿ me re Du D en S | e e-csets : S 2 > je partage mes journées en deux : emple !.… we must not forget that lots of purchases which were contemplated du- j qu'un tuyan mm. A k PT pe x dans la première colonne je mar- PRES ring this holiday and busy season could not be accomplished owing to | dans les grands tuyaux rs D chant — précaution a chaque que mes victoires du matin et dans ORDIHARY CORN CURES ARE DAK-|the very bad condition of our winter roads. Now in accordance with portion est encore augm=2n tuyau qu’elles viennent de poser. f'ubise diese de-ute-it Sn GERDUS. the old saying ‘‘It is never too late to do good” We wish to say to our

quela friction est bien moindre! Pour recouvrir les tuyaux, il est que dans les conduites de petites | préférable de mettre d’abord la dimension. Dans les cas ordinai- |terre de la surface. Cette terre, res, on recommande des conduites | bien foulée, empêchera le terrain de cinq à six pouces pour les par-|du sous-sol de pénétrer dans les ties inférieures de l'égout collec- | joints. La pose des tuyaux doit teur st quatre pouces pour celles | commencer à la sortie de l’égout des parties supérieures ; pour les | principal et là où il y des rac:orde- embranchements les conduites de | ments avec les embranchements, le deux pouces et demi à trois pouces conduit latéral doit être posé de

sont préférables. PROFONDEUR ET DISTANCE A EMPLOYER

11 est rarement nécessaire de creuser des égouts à plus de quatre pieds au‘essous de la surface, et dans la majorité des cas, il serait suffisant de creuser deux et demi à trois pieds et demi. La distance à garder entre les embranchements dépend de la quantité d’eau à en- lever et de la nature du sous-sol. Habituellement, les conduites sont piacés à une distance de cinquante à cent pieds les unes des autres, cependant dans un sol compact, une distance de trente pieds ne se- rait pas trop rapprochée.

CREUSAGE DE L'EGOUT

On commence à creuser un égout en passant une charrue ordinaire trois ou quatre fois dans le même sillon, ensuite le sous-sol peut fa- cilement être remué avec une bonne charrue fouilleuse ; de cette façon, la terre est bouleversée jusqu’à deux pieds, et plus, et elle peut alors être facilement enlevée avec des pelles étroites. Le fond de l'é- goit doit être creusé avec des bê- ches étroites faites expréssement

pour cette besogne. L'égout doit | il n’est pas hors de propos d’appu- voyait déjà sur la tête de cette char- sde nl Tou sotés- ds De din | & en d’une ficelle tendue rigidement ||; Lousser des arbres trop près | le Ciel lui préparait. ee . mn nenporren DE opened a lunch room anc L ê ye aisser pous PP les ateliers de L’IMPARTIAL. La Bon pour tous les âges et les -K

près à quatre Dans

près du sol et à peu pouces du bord de l’égout. à les cas ordinaires, l'égout n’a guère

besoi

pouces dans le fond,

i | “ »,2 gmente nécessairement en PrOPOE einer complètement l'égout.

n d'être plus d'un pied de

large à la surface et de quatre à six la largeur au-

façon à pénétrer suffisamment dans le conduit principal. |

RACCORDEMENTS ET SORTIES

Tous les raccordements des em- branchements avec l’égout princi- pal, doivent être posés à angle aigu ou lorsque la pente est suffisante, au delà de l’axe du conduit princi- pal. Ceci est nécessaire afin d’em- pêcher les dépots de vase et l’en- gorgement des conduites à leur rac-

une épingle que je fais ces petits] Because they contain acids, but trous. Vous le voyez, c’est tout | Putnam’s Painless Corn and Wart simple. Extractor is entirely vegetable Chaque page, en effet, était dis- |in composition. Refuse a substitu- posée en deux colonnes, dont l’une|te for ‘‘Putnam’s’” ; it's the only contenait les victoires du matin et sure, safe and painless cure for l'autre ceiles du soir ; chaque jour |corns and warts.

était séparé par de petites lignes à l’encre. Je remarquai que chaque jour les victoires devenaient plus nombreuses. Le premier jour je! S2mmaire de la livraison de sep- ne vis aucune trace ; d’où je con-|tembre : Saint-Norbert du Cap clus qu’il n’y avait eu aucune vic-| Chap, P. M. G. ; Cyrano de Ber- toires. Le deuxième, il y en avait|gerac ; L’hon. R. E. G. Alain une, le troisième deux, puis trois. | Chartier de Lotbinière, L'abbé Jusqu'où ne pouvait pas aller un | Daniel ; Juneau-City ; Serment de pareil zèle! A la dernière ligne, [fidélité du clergé du diocèse de il y avait pour la matinée jusqu’à | Québec ; Contrat de mariage de quarante-neuf victoires et il n’é-| Robert Giffard etde Marie Re- tait pas encore midi. Je rendis|nouard, Poitevin ; Klzéar Wil- grâce à Dieu de tout mon cœur de |liams ; Prêtres français prisonniers la gloire qu'il recevait de cette en-|dans le port de Québec en 1801, fant. = Mgr. H. Têtu ; Le capitaine Ber-

Recherches Historiques

cordement. On peut employer des tuyaux avec des raccordements | faits expressement pour cet em-

ploi ; ou le raccordement peut être fait en perçant un trou dans le tu- yau principal avec un pic à tuiles.

La sortie de la conduite devra être placée de façon à ce que l'eau

puisse s’écouler facilement. On

gagnera beaucoup en faisant au- tour de cette sortie des travaux de

maçonnerie ainsi qu’une sorte de grille afin d'empêcher les animaux d'y entrer. Dans ce pays, des tu- yaux de conduites vernis ou des suyaux en tuiles vernies peuvent être avantageusement employés

pour les derniers dix ou quinze pieds, parcequ'ils résistent plus fa-

cilement à la gelée. En terminant,

_—Et sur quoi faites-vous votre|thier, L'abbé $. A. Moreau, Louis examen ? lui demandai-je en tâ-|Guimont ; La rivière Royer, L’ab- chant de cacher mon émotion ; est-|bé Auguste Gosselin ; Les Aéstoires ce sur l’humilité, la douceur, l’obé-|o4 genealogies de familles, P. G. issance ? R. ; Amable Berthelot, G. ; L’his- La pauvre fille, plus honteuse | rien Le Roy de la Potherie ; Le

Père, je n’ai pas le courage de pra- | Questions, etc etc.

tiquer de si grandes vertus. Gravures : —Sur quoi donc ? lain Chartier de Lotbinière ; Ma-

—Je n’ose vraiment vous le dire, | noir de Beauport.

c’est si peu de chose ! mais enfin,| On peut se procurer gratuite- ni à puisque vous le voulez, le voici : ment une livraison spécimen des c’est tout simplement sur l'esprit Recherches Historiques en Ss’adres- : _ P PEL sant au directeur de la 1evue, de sacrifice.

Pierre-Gevrges Roy, rue Wolfe, En entendant ce mot, je fus frap-| Lévis.

L'hon M.-E.-G. A-!

customers in particular and the public in general : that we will expect fhem to come and fulfill their wishes.

We do not boast, but we can show you as good an assortment of general merchandise as you will find in any country store in Prince County. Not only can we show the goods, but we can sell them at prices which will suit both the purchaser and ourselves.

We will begin Stock taking this season on the 2nd. day of January, and during this Stock taking time which will last about three weeks, we will have an immense lot of Summer and Fall goods which we want to clear out at a sacrifice. These goods will be shown by themselves and are bound to be sold irrespective of price.

It is not necessary here to innumerate the different lines of goods we carry, but suffce it to say : that we always carry a full line of gene- ral merchandise found in our best stores of P. E. Island.

As usual we will be glad to take in exchange for our goods

Oats, Wheat,” Bariey, Buckwheat, Flour, Corn, Island Beans, Flax Seed, Timothy & Clover Seed, Cheese, Butter, Pork, Beef, Poultry of all kinds, Hides, number, &c

in fact everything a farmer has to sell excepting the farm.

We are sole agent on P. E. Island for the celebrate“ New Empire

| |

pé d’étonnement et d’admiration. | — Je ne savais ce que je devais admi-

rer le le plus dans cette jeune fille, Nous avons o1de son humilté profonde. Je

besoin

des conduites en tuiles dans les- quelles l’eau s'écoule durant une grande partie de l'année, parceque les racines sont subjettes à péné-

trer dans les joints et avec le temps,

Le

tion de la profondeur de l'égout et | peuplier, l’erme le saule sont sur-

de la grandeur des conduites. PENTE

Généralement, la pente des é

| |Tout dangereux sous ce rapport.

W. À. CLEMONS.

Commis des publications ce sont de bien petits sacrifices. |

méchaniques

on pourra se fier.

encore, me répondit : ‘Oh ! mon | premier catéchisme de Québec ; |sewing machine, Prices and terms sent on application.

J. O0. Arsenault, Son & CO. Limited WELLINGTON

Vin des Carmes

Lunch Room

AND

De deux jeunes hommes capables |

. h a | Op offre raslbnt: antage spé -Imish, where lunches can be had at cial un à homme compétent qui dt brétène

voudra p'endre charge des parties de l'établissement. Un bon avenir pour celui auquel

| pitre une petite glace, et duand il |me prend envie de m’y regarder, je jette mon mouchoir dessus et je fais un petit trou. Vous voyez que

Abonnez-vous a

L'IMPARTIAL

FRE md PR Eee, men à

Vin par excellence pour réparer les forces perdues et

Restaurant

restaurant et my old stand, Tig-

DEUX SEXES, LES

Recommandent fortement le

Vin des Carmes

{

Ice cream, temperate driuks, confectionary, fruits, cigars, etc.

Ovysters in season

We also do baking to order

When coming to Tignish call and have a good lunch.

Mrs. M. McElroy Tignish

MAIN STREET QUEBEC.

D 4 ———

MEILLEURS MEDECINS

A. Toussaint & Cie. 4