—

NOUVELLE SÉRIE

Notes Locales et À Provinciales

e PT ANC SN K- 0 PE TLL 1 Ton R De . Fe

C LH LEW WELLING, C0) PL ALES 72

TJOWN, N.B

€ v

7 CHR UE DL)

…

Luudi le 6 septembre, est la fête du Travail (Labor Day).

Les classes au Couvent N. D. Tignisb, euvriront le 6 septembre.

L'hou. 3. Gallant, Bloomfeld, est revenu vendredi soir, d’un vo- yage à St. Jean, N. B.

Sr. DesRoches du Couvent N. D.,!Tignish, a été transférée au cou vent de Charlottetowa:, <t Sr. Me- Quaid la remplace ici.

M. Firmin Picard Z. P., et M. F. J. Buote, sont allés à Rustico mardi dernier et revenus jeudi. M. Picard est charmé de sa visite sur

; pe st. Jean.

Les classes à l'école grammaire Tignish sont ouvertes le premier septembre sous la direction de M. Muilin, principal. Mile Annie Gaudet a charge du depa-tement primaire.

Les instituteurs et institutrices de Tiguish sont arrivés du congrès pédagogique tenu à Egmont Bay. Ils sont enchantés de la cordiale re- ception que leur a été faite par le vénéré curé Boudreault et ses bons paroissiens.

Ils nous rapportent que la con- vention a été un grand succès.

Nous espéro:s pouvoir donner à nos lecteurs le rapport de la con- vention dans un avenir rapproché. L'année prochaine le congrès péda- gogique des instituteurs acadiens aura lieu à Tignish.

Nous regrettons d'apprendre que le Rev. Peter Curran, ancien curé de la paroisse Ste. Marguerite I. P. E., est décédé à Cojiorado Springs le 29 août, où il était allié dans l'intérêt de sa santé. Ses règfés mortels sont attendus à Char loïtetown où les obsèques auront lieu.

Mlle. Susie Perry, fille de M. Fidèle Perry de Dorchester, Mass., qui était en visite à Tignish depuis quelques semaines, est partie pour s’en retourner samedi dernier.

Mlle. Véronique Gaudet, qui é- tait en visite chez ses parents à Ti- gnish depuis quelques semaines, est retournée aux Etats-Unis samedi dernier.

C'est M. Joseph Blanchard, ins- pecteur des écoles acadiennes, qui a été nommé président de l'associa- tion des Instituteurs Acadiens de l’île, au congrès à Egmont Bay, la semaine dernière. Le prochain congrès pédagogique aura lieu à Tignish, tout probablement le der- nier jour du grand congrès natio al, qui doit avoir lieu l’été pro- chain, vers le 15 août, içi.

Au nombre de ceux qui sont arri- vés des Etats-Unis. cette semaine, nous remarquons Milles. Béatrice F. | Buote, Pauline A. Gaudet,

e. Marie Arsenault, MM. George Buote et sa dame, Joseph

_ ©. Gaudet et Mme. Joseph J. Gau-

det.

Ce

Notes de Wellington

Mile faqueline F. Poirier, de l'hotel Poirier, est allée à Charlotie town pour uue visite de quelques semaines.

Mme Delainey des Iles de la Ma- delaine est actuellement en visite chez son fils le docteur Delainey.

M. François Gaudet est grave: ment malade depuis quelques se- maines chez sou fiis Emauuel Gau- det de la maison commerciale Ar- senault & Gaudet.

Est née à M. et Mme. Emanuel Gaudet, le 4 août, une fille.

M. Fidèle T. Poirier est à faire peingirer son joli hotel. Cette

! )

(De l'Action Sociale)

Sous ce titre notre correspondant “Testis’”’ a publié l'intéressant ar ticle suivant dans la “Semaine de Rome’.

Le I9 septembre prochain s'ou- vrira à Q .ébec, sous la présidence deS. E. Mgr Sbarretti, Délégué Apostolique, le premier Concile plénier de l’Eglise du Canada. De cette assemblée qui sera si imposan- te par le nombre des évêques qui y prendront part, la religion catholi- que attend une impulsion nouvelle dans cet immense pays, ouvert à

’ toutes les conquêtes : mais, avant

même qu'elle ne se réunisse, il n'est pas inopportun de contempler les conquêtes du passé, qui ont rendu possibles ces assises solennelles de l'Eglise canadienne, C’est un beau spectacle, réconfortant pour tous ceux qui aiment le Christ. Jamais peut être la parabole du grain ie sénevé que Nctre Seigneur a appli- quée à toute son Eglise ne s'est aussi complètement vérifiée dans un pays particulier,

Au commencement du XVIIe siccle, le Canada, qui égale presque en superficie l'Europe entière, n'é- tait habité que par des peuplades sauvages, dont la cruauté était pro- vetbiale et quise massacraient les unes les autres. Aux marins fran- çais appartient l'honnenr d'avoir remonté les premiers les magoifi- ques rives du Saint-Laurent ; et en 1608, le plus illustre d’entre eux, Champlain, fonda la ville de Qué- bec. Dès le premier jour la reli- gion catholique y eut sa place d'houneur et son poste de combat ; et une union entre la religion et la patrie ne fut jamais brisée, tandis que l'autorité civile maintenait le le bon ordre à l’intérieur et refou- lait les tribus indigènes par la for- ce, la religion faisait fleurir les bon- nes moeurs et convertissait les paiens. En 1656, le Pape Alexan- dre VII avait choisi Québec pour le siège d'un Vicariat Apostolique, lequel fut transformé en Evêché l'an 1674 par Clément X. Mgr de Laval Montmorency en fut le pre- mier évêque ; son nom et son oeu- vre vivent encore au Canada.

La religion et la colonie prospé- raient ensemble ; c'était bien une nouvelle France qui se levait sur les bords du Saint-Laurent, quand tout à coup la guerre éclata. La France fut vaincue à Québec en 1759, et quatre années plus tard, en 1763, le traité de Paris céda tout le Canada à l’Angleterte.

La nosition des colons, établis sur les bords du Saint-Laurent, de- venait singulièrement critique : ils étaient à pziue 6o,000 français et catholiques, soutenus par leur évê- que et une centaine de prêtres, en face d'un conquérant, protestant fanatique et soupçonneux. Tout semblait indiquer que cette poignée de fidèles serait vite dispersée et absorbée par le flot des immigrants anglais ; que la colonie, en chan- g int de maître, chaageraïit de reli- gis1, comme ilest arrivé à peu prés partont ailleurs. C’est le con- traire qui eut lieu, et l’histoire nous fait assister à ce phénomène uni- que, qui tient presque du prodige, d'une petite minorité qui, mainte- nant à tout prix sa race, sa langue et sa religion, a grandi et est Geve- nue un peuple.

Aujourd'hui les Canadiens-fran- çais restés dans la province de Qué- bec sent près d'un million et demi. Et ce n’est pas, comme chez leur grande voisine, la République des Etats Uuis, par accession, par im- migration que la population a gran- di ; mais bien par le développement interne, uaturel ; nuile part les fa- milles ne sont plus uombreuses qu'au Canada, parce que nulle part les moeurs ne sont plus patriarca- les, nulle part l'iufluence de !a reli- gion catholique n’est plus forte.

Et non contents de peupler la province de Québec qui fut leur berceau, ils débordent sur les pro- vinces voisines, implantant partout avec eux leu: langue et leur reli- gion. Au sud-onest de la province de Québec s'étend l'Ontario, très florissante que les colons anglais occupèrent ; elle compte aujour- d'hui plus de 230,000 Canadiens- français, c'est à-dire plus de la moi- tié de la population catholi que to- tale. Ilen est de même des pro viuces maritimès, Où sur une popu-

L'Eglise Catholique au Canada |

RMATERSS RNRPTT

Fe CNE

di

L'IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 24 AOÛT 1909

Mais c'est surtout vers les im menses plaines de l'Ouest, que du- rant ces dernières années s’est diri- gé le flot de l'immigration ; on compte par centaines de mille, cha- que année, les bords du Saint-Lau- rent, devenait l'Europe, viennent Fe établir. Là encore le Canadien-

français ne reste pas en retard ; il 1

lique ; il ne faut pas cesser de le répéter, car c’est une vérité incon-, testable, le plus solide appoint de

la religion de l'Ouest, est apporté

par les Canadiens français ; ils ont

le nombre : mais ils ont encore leur

tradition, leur vie de famille, bénie

par une admirable fécondité ; ils

ont l'amour du travail et la con- fiance en Dieu ; ils ont donc l'avenir | pour eux.

Pour être complet il faudrait sui- vre la pénétration, qu'opèrent les Cauadiens-frauçai:s dans les Etats- Unis, particulièrement dans les E- tats de l'Est. C'est une vraie con- quête pacifique, dont l'Eglise catho- lique redire tous les avantages. D'après les récentes statistiques, il y a plus d’un million de Cavadiens- | français aux Etats Unis, et ce n'est | pas une petite surprise pour le vo- | yageur, qui visite la grande Répu- blique américaine, si riche en con- tristes, de rencontrer des villes de plus de trente milles habitants, tell- Woonsocket et Manchester, où les quatre cinquièmes des habitants sout Canadiens catholiques et par- lent le français. C'est vraiment le triomphe de la race et de la reli- giou.

Et maintenant le lecteur com- prendra pourquoi le Canada pourra bientôt rassembler en son Concile ! plénier huit archevêques, vingt et évêques, cinq vicaires apostoliques, discutant, sous la présidence d’un Délégué du Souverain Pontife, les graves affaires de leurs églises.

TEsTis nn

Placez 25 sous en achetant une boîte de Davis’ Menthol Saive et soyez préparé contre les ulcères, la névralgie, les vieilles plaies, etc.

LA DEFENSE IMPERIALE

Londres, 20—Les délégués à la conférence de la défense militaire et navale de l’empire ont terminé leur travaux à une séance plénière qui aété tenue hier au ministère des affaires étrangères, et les résultats de la conférence doivent maintenant être soumis à la ratification des dif- férent gouvernements colouiaux.

Le grand principe sur lequel on eu est venu à une entente, est que toutes les forces de l'empire, tant navales que militaires, doivent être organisées de façon à être en posi- tion de rendre service d'une maniè-) re efficace, en cas d'urgence, dans n'importe quelle partie de l’empire, tout en sauvegardant en même temps l'autonomie locale des colo- nies d’antre-mer.

Londres, 21:—I, Amirauté a loué! au Dominion un certain nombre d'officiers de marine qui partiront sous peu pour le Canada où leurs avis seront requis pour la création d'uue marine canadienne, d’après les plans acceptés par la conférence pour la défense de l'Empire. Le gouvernement de sa Majesté Bri- tannique n’attend plus que la ratifi- cation du p:rlemement canadien, et il est admis que les travaux com- menceront immédiatement après cette formalité.

eee

L'effet salutaire du fer dans le corps affaibli par la maladie le surcroît de travail ou l’ané- mie est bien connu. Le Ferro- vim est une préparation qui fournit cet élement précieux de la maniére la plus efficace, en; combinantavecles qualités nu- tritives du boeuf, l’action légé- rement stimulante du vin de Xèrès. Le Ferrovim coute $1 la bouteille chezles pharmaciens.

PP EP

Que astER

} CONTRE LES DOULEURS DU DOS, j SCIATICA, PLEURÉSIE, ; É POINTS DE COTÉ, CRAMPES, : NÉVRALGIE, RHUMATISME 1

25 sous pièce, renfermé dans des } boîtes hermétiques, Rouleaux « «

mi 5 me ©

d'une verge $1.00; peuvent être coupés de différentes dimensions. | Mefiez vous des imitations san valeur. | DAVIS & LAWRENCE CO.. Montreal.

k d + k ) > k b SJ » \ k k ) ) k

à.

Pr

aime la terre, le foyer, la vie de fa- mille ; aussi a-t-il vite fait d'établir | un centre de culture, qui devient | rapidemeut un centre de vie catho-

|

NOT A SINGLE APPLICANT HAS EVER BEEN REFUSED ADMISSION TO THE MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES BECAUSE ÔF HIS OR HER POVERTY

Articles on the Open Air Treatment of Tuberculosis of

. the Lungs

Attractively Illustrated.

TORONTO, CAN. NOV., 1906

culosis,

The first number 1906.

tives.

40e. copy

81.00 year

Facsimile Cover Page (reduced in

Monthly Magazine of The National Sanitare- Full size of page 10x 7.

No Father, No Mother, No Home— | Worse Than a Prisoner

GARFIELD BRACEY, BERLIN, ONT.: Enclosed please find doctor's certificate and examination papers. Hope you will secure me a place in your Sanatorium. You will notice that my circumstances is à hard one ; no father, no risoner.

ium Association.

mother, no home-—worse than a me on account of my disease.

oping you will have the charity and consider my position, and give me a position at once in your Sanatorium, I ever pray.

size) new

Nobody wants

FORWARD STEP

IN THE INTERESTS OF Muskoka Free Hospital for Consumptives

The National Sanitarium Association of Canada has undertaken to publish a monthly magazine devoted to the Outdoor Treatment of Tuber-

and the inculcation of Hygienic

Methods of Living for the people generally.

was issued in November,

All profits from this magazine — from subscriptions and advertising—will go to the maintenance of patients at the Muskoka Free Hospital for Consump-

Aay one contributing one dollar a year, or more, to the funds of the Hospital will become a subscriber to CANADIAN OuT-Door Lire for one year,

An Orphan, without Home or Means

Dr. A. E. HANNA, PERTH: 1 have a patient here, «A young fellow in whom I am greatly interested. He has tuberculosis. He is a poor young fellow, an orphan, out of home, without any means. If we sent him up would you take him in and do the best you can for him? I know how difficult it is to accommodate zil who require treatment, but this is a special case. )

Itis always encouraging to have a letter from friends who kind!

contribute.

convenience of those who have not time to write, the following blank may be used :

For the

Dear Sir,

HON. SIR W. R. MEPEDITH

SUBSCRIPTION BLANK.

cosroscoecseceuestess.se190....

TZ have pleasure in enclosing the sum of......,......,... edonsshamareÉ Boni sise À as «a contribution Lo the maintenance of the MUSKOKA FREE HOSPITAL FOR CONSUMPTIVES.

DR Sicile bit sets ve lo lee toi. TR in csvoshogssocisenessalediitihs

CONTRIBUTIONS MAY BE SENT TO

Kt., Chlef Justice, Vice-President Nat. San. A#gsociation Toronto, 0» W. J. GAGE, Esq., Chairman Executive Committee, Toronto. |

“DO IT NOW”

Is a business motto of this strenuous age that applies with tremendous force when it is a good act you should do.

“A child's kiss set on thy sig lips shall make thee glad. _.

“A sick man helped by thee shall make thee strong.

““Thou shalt be served thyself in every sense of service which thou renderest.”

£# All Subseriptions received will be acknowleäged in the Toronto ‘‘Globe” and ‘‘ News.” Anyone subse»!tbing one dollar or more becomes a subseriber to the Canadian Outdcor Life

for one year.

“I WAS SPECIALLY PLEASED WITH THE ATTENTION PAID TO CONDUCT THE INSTITUTION CAR! « s FULLY AND ECONOMICALLY.”—Dr. PR. W. Bruce-Smith, Government Inspeetor Hospitals and Charities L

Mn. 1

CE

SAT “T4

“DO IT NOW”

À Nos Abonnes

Il y a quinze mois, nous reprenions la publication, inter- rompue momentanément, du journal L’IMPARTIAL. éliminions de nos listes près de la moitié de nos anciens abonnés dont le patriotisme n'allait pas jusqu’au soutien d2 l’oeuvre par excelleuce, selon la parole de Pie X, glorieu- sement régnant : le journal catholique.

Mais nous avions des raisons de compter sur nos abonnés Cependant, depuis quiuze mois, combien peu de ces derniers ont songé à se mettre en règle avec nous ! Malgré tout, nous ne pouvons croire encore que nous ayons

actuels.

mal placé notre confiance.

Nous faisons aujourd’hui un appel pressant aux retarda- taires : qu’ils s'empressent de règler avec nous afin de nous

ruettre à même de continuer.

catholique français puisse opérer un certain bien parmi no- tre peuple de l’île si longtemps abandonné ?—Dans ce cas,

leur devoir est tout tracé.

Nous le répétons : nous avons toute confiance en nos a- bounnés actuels ; nous les prions instamment de ne point ou- biier leur journal dont les besoins sont grands et incessants.

Nous nous proposons, en effet, d'acheter une machine à composer : ces machines sont fort dispendieuses. viennent de plus en plus nécessaires surtout dans les ateliers D'autre part, nous en sommes arrivé à un point, sur l'île, que nous sommes obligé de nous imposer les plus grands sacrifices pour retenir notre personnel : dès que les jeunes gens que nous employons sont formés, l'at- traction malsaine des Etats-Unis agit sur eux, il faut qu’ils parteut—allant souvent grossir 1à bas le nombre déjà si grand de déclassés, de désabusés....Ca semaine dernière eucore L'IMPARTIAT a subi un retard considérable dû au fait du départ de notre prate qui s'imaginait, comme tant de nos malhenieux jeunes gens, voir les alouettes lui tomber toutes rôties dans la boucne dès qu’il serait au p+ys des li- Ces derniers mots suggèrent de tristes réflexions sur l'éducation de notre jeunesse : ce n’est point ici l'instant de Cévelopper ces réflexions.

Donc, que nos abonnés se hâtent s'ils ont à coeur l'oeuvre nationale par excellence : ‘‘Pour un journal catholique dans mon diocèse, disait le cardinal Sarto (Pie X), j'engagerais ma croix pectorale’’.—‘‘Pour le soutien d'un journal catho- disait le cardi :al Mercier, l'an dernier, j'arrêterais Ja construction de ma cathédrale''.

Que nos abonnés comprennent.

d'un journal.

bertés effrénées..

lique,

|

OO

La graisse de l'ours du Canada

fait surement croître les cheveux. Voilà la raison pour laquelle Ja

| Bearine,la pommade qui la contient

Nous

Estiment-ils qu’un journal

Elles de.

archevêque de Maiines,

Road Inspector's Sale

DIVISION No. 4, PRINCE Co.

The undersigned will sell by Pu- blic Auction on Thursday the 19th

lof August at 2 o’clock p. m. The

following : Ellerslie Bridge Lot 12,

Dr. 4. L. Purdy, Dentist

ALBERTON

Will be at Tigrish, until further notice, the 24rd. and 25th. of the month and every last Tuesday añd Wednesday of each month.

Fe croître les cheveux. 50 sous le pot.

Tenders

Hospital for the Insane. Provincial Infirmary, King’s Queen’s and Prince County Prisons

Department of Public Works, Charlottetown, Aug. 11, 1909.

Sealed tenders will be received at this office untilon Wednesday, Sep- tember 15th, 1909 from any person or persons willing to contract to supply the Hospital for the Insare and Provincial wood, for the fiscal year ending September 3oth, 1910, with sup- plies as per list to be seeu at this office.

Also to supply Queen's King's and Prince County Prisons for the same conditions with the foilowing articles: Hard and soft bread, mo lasses, oatmeal, kerosene oil and fresh beef,

All articles are required to be of the best quality.

Tenuders must express the price per barre], pound and gal'on, and to be accompanied by the names of two responsible persons willing to become bound for the faithfui per- formance of the contract.

The Trustees and the Depart- ment do not necessarily bind them- selves to accept the lowest or any tender.

The tenders must express on the cover, ‘‘Jail Supply Tender’’ and ‘Hospital for the Insane and Pro- vincial Infirmary Supply Tender.’”

L. B. McMillan' Sec’y Public Works.

—————— LE PROCHAIN GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA

On affirme, sur bonne autorité que lord Aberdeeu vieudra au Ca- nada comme Gouvernenr-Général aussitôt que le terme d'office de lord Grey sera terminé. C'est le

Infirmary, Falcon.

sé dm.

16 ANNÉE

nil

Note the Dates of The Great INTERPROVINCIAL Exhibition AT CHARLOTTETOWN Sept. 21st to 24th

Open to Maritime Provinces

Over $6000 in Exhibition Prizes

Tuerxe DaAv's HorsE RACING

$2000 In Race Purses

Special attractions in front of the grand stand.

If you have not received a Prize List or Race Programme, write the Secretary.

Lowest rates on railways and steamboats.

For full particulars, write

C. R. SMALLWOOD Secretary-Treasurer, Charlottetown, P. E. I.

THE ; London Directory

(Published Annually) Enables traders throughout the World to communicate direct with English Manufacturers & Dealrs

in each class of goods. Besides being a complete commercial guide to London and its suburbs the Di- reciory contains lists of

Export Merchants with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply ;

Steamship Lines arranged under the Ports to which they sail, and indicating the appro- ximate sailings ;

Provincial trade notices

of ieading Manufacturers, Mer- chants, etc., in the principal pro- vincial towns and industrial centres of the United Kingdom.

A copy of the currentedition will be forwarded, freight paid, on re- ceipt of Postal Order for 20s.

Dealers seeking Agencies can advertise their trade cards for £1, or larger advertisements from £3.

THE LORDON DIRECTORY Co., Ltd. 25 Abchurch Lane, [London, KE. C.

TRISTE PERSPECTIVE

que celle de chaque homme ou chaque femme qui souffrent d’Indigestion.

Personne ne peut jouir pleinement de la vie, ou faire convenablement ce qu’il doit, sans une bonne santé, et il est absolument impossible d’avoir une bonne santé, si l'estomac ne fonctionne pas bien.

Le mal de tête—l’engourdissement—

la courte haleine — douleurs dans l’estomac— apathie—irritabilité — mauvaise haleine et mauvais caractère, sont quelques-uns des symptômes de l’Indigestion — symptômes qui ne doivent jamais être négligés, spéciale- ment quand il y « un moyen sûr et prompt d'être guéri —Les Tablettes “No. 11” de Father Morriscy. Ces Tablettes furent inventées par le prêtre-médecin pour soulager et rir ceux de ses paroissiens qui soufiraient de quelques sortes que ce fût, de maladies de l'estomac, et elles en ont soulagé et guéri des milliers,

Voici ce que Mde. Jerry Mullin de Trout Brook, Northumberland Co., N.B. écrivait À leur sujet, en date du 2 Dec.

1908 :

“J'étais affigée de très sérieux déran- gements de l'estomac et les médecines que je reçus de Father Morriscy me guérirent complètement."

Si votre estomac ne fonctionne pas bien, essayez donc les Tablettes ‘No. 11° socts. chez votre fournisseur ou de la Father Morriscy Medicine Co. Ltd. Chatham, N.B. 46F

nee me

Notice to Poultry Raisers

Parties who purchased eggs from me this season would do me a favor if they would write to me, stating the quantîty they got also the num- ber of chickens or fertil eggs tey had. Ifthe percentage of fertil eggs was not good I will duplicate the orders next season. Write to

J. P. TANTON Summerside Box 16

HOTEL

a

POIRIER

| EF. 'T. POIRIER, Propriétaire,

} _— 1

| Deux minutes de marche du che- | min de fer.

ee

Everyone is Asked to

Te t ue | lation d'à peu près 300,000 catholi- = US ; di 7 Es sea 2 ne Lnséie frisost avec CM near Euglands Mills. PT Ur second terme de lord Aberdeen! ECurie et chevaux de louages. qu public comm les voyageurs|les Acadiens, également fidèles à la J. A. JOHNSTON, M.-D., ©. M. Thomas Bulger P. C. MUKFHY, M. D., comme vice roi d'Irlande, puis ilal ie ionnables pe PR LL Le su és et le [langue de leurs pères, forment noël Médecin—Chirugien Rond Jospector Médecin=Chirugien déjà été gouverneur-général, au Ca- : re. de la moitié des 4 dèles, er sde Sn me FIGNISH, ILKDUP.E. |sads. ARRET GTON, P. E. L ans 2 ES me à 2 re M RPM ER 52 7 Mere” RE = né OR" RETE LOIS LL