= L'incident Dunnonald-Fisher

RTE

>»

On qui a détruit un salon ct une MA Gétruction de beaucoup de villa-

“

_ _—

*

L'IMPARTIAL JEUDI,

nee or mme HDRE PAS NE RTE mL: St

LE 30

1904.

JUIN,

Au début de la séance, le » pétence de ses mêmes officiers.

juin M. Borden, chef de l’opposi-

tion suivante :

“Le choix et la nomination des oficiers de la Milice, devraient se faire en dehors de toute considéra- tion politique. Toute concession aux intérêts politiques des postu- lants causerait ux "tort considérable à ;a Milice.

tion, parlant du renvoi de Lord! = Dundonald, a présenté la résolu-|bile, intelligent, compétent, mais

| A Cuba, la plus terrihle tempête iquiait eulieu depuis dix ans, a | | commencé vendredi et a aiteint son | jasogée lundi, alors qu'il est tombé 14 puices de pluie en ciuq heures. ! Le bas villages d’El-Cobré a été détruit. Jusqu'à présent on sait que 53 persunnes et qu’un grand)

| | | | |

On recomman.lait un officiers, , nombre d'autres sont éisparus.

non pas comme étant un soldat ha- ——

! '

1,28 nouvelles du théâtre de Ja an dela po |Buerre continuent d'être défavo-

rables aux armées russes, Une t Sraude bataille a été liviée à T'e-

|

! |

et le colonel} : 2". Whitley étaient appelés à donner Il seruble, à lire les dépêches, que la pius gran le faute des Russes est

un témoignage sous serment, ils ne | Fe d'être mal renseignés sur les forces

Pilules Rouges

POUR L

Femmes Pales et Faibles.

DL 2 TL ET EMBELLIT LE TEINT our loules les inlorrelrens Lire /2 crculs

Paix 50 Cents Six Boites $ 2 50 Le CHIMIQUE. FRANCO AMÉRICAINE

Mournénr, Canata Pan:s France dde. hd Es, CET D une à AN à \]

À REMÈDE EFFICACE GUERIT TOUTES LES MA 1ES Êre ET COMPLIQUEÉES PARTICULIÈRES AUX FMMES

Fac-sihmils exact d'uue boîte de Pilules Rouges.

‘time use Catarrhozone.

pourraient faire d'admettre que le ministre de l’A:| griculture est le premier qui ait | mis les nomination d'officiers dans la milice sous le contrôle de la par- tisanuerie politique. Le Colonel Smart, était obligé de confesser que M. Fisher, ‘uinistre de l’a- griculture, lui avait demandé de recommander à des charges d’off- ciers, des individus d'une ircompé- tence absolue et reconnue. Le co- lonel Smart avait refusé d'aller en ce seus.

M. Borden a traité la question du renvoi de Lord Dundonald au point de vue purement légai.

autrement que |

‘‘Sile ministre de la Milice est chargé et responsable de l'adminis- tration des affaires de la milice, le général-commandant la milice est législativement chargé, sous les ordres de Sa Majesté et les instruc- tions du ministre de la milice, de recommander les individus destinés aux nominations prescrites.

La conduite de M. Sydney Fis- her, ministre de l'Agriculture, en intervenant dans les travaux du commandant-en-chef du 13e dra- gons légers écossais, lorsque celui- ci choisisait et recommandait au gé- néral-en-chef les noms d'officiers subatternes, et l'acte de ce ministre |Ila défini ce que devraient être en mêlant les influences politiques | À ce point de vue,) les attributions propres à déranger les relations qui| du commandant en chef de la mili- doivent exister entre le général et ce du Canada, de même que ses ses officiers et aussi en exigeant | relations avec le gouvernement €u que les recommandations soient | Canada, ainsi qne ses devoirs cota- faites où détruites en vertu de con- | me commandant en chef. sidérations politiques, mérite la | Il s’agit d'établir clairement la condamnation de la Chambre. véritable position du commandant

‘Cette Chambre regrette que le | en chef de la milice, et de s'assurer gouvernement approuve l'interven- | Si au ministre a le droit d’entesve- tion en question, qui, non seule- |nir dans les recommandations à la ment a privé la Milice d’un régi-| nomination d'officiers. « ment mais encore a privé la Milice| M. Borden a signalé le fait que des services d'officiers excessive- | toute la correspondance, se rappor- ment distingués.’ [tant à l'incident Dundonald, n’a

M. Borden a expliqué, dès le dé- | pas été déposée sur le bureau de la but de son discours, qu’il désirait! Chambre. De îiait, ily a, entre savoir du gouvernement, si le Ca- | autres, une lettre très importante nad: devait avoir une milice indé-|du col. Whitley qui ne se trouve pendante au point de vue politique, :pas là. Pourquoi l’a-t-on sous- ou sielle devait revêtir un cachet |traite ? de partisannerie ? I1 demande que cette lettre soit

Dans la correspondance qui a été | déposé immédiatement. déposée, rien n’indiquait que le co-| Le Ministre de la Milice a repon- lonel Smart ou que le colonel du qu’il était prêt à la déposer, Whitley eussent été influencés par) mais, au même instant le ministre des'intérêts politiques. D'ailleurs. de l’ Agriculture s’est levé preste pourquoi le colonel Smart, qui ment et a refusé de permettre que n'est pas un politicien, aurait-il cette lettre soit déposée, alléguant fait des choses qui auraient été de|qu’elle renfermait des choses très nature à affaiblir l'organisation mi-|privées. Il a ajouté que le colonel litaire, au mépris d'intérêts poli- Whitley lui-même avait demandé tiques ? que cette lettre fut tenue secrète.

Quant au colonel Whitley, il est | M. Borden a fait l'historique de en -ommuvpauté d'idées avec l’ad-/la question Dundonid. Il a fait nunistration politique actuelie, et | une mention spéciale de l'affaire ce qu'il a pu dire est très impor- | Pickeïl. tant | Il a été très mardant pour Ie mi-

Il a dit qu’il avait remarqué que, inistre de l’agriculture qui 2 sur la liste des officiers proposés, | maintes fois sursauté d'une colère

figuraient des noms de couserva-| mal dissimulée, dans un siège qui llui semblait peu confortable.

Fisher, ministre de l’agriculture, dans un

teurs. Pourquoi a-t-il signalé la couleur | ' politique des hommes qui figuraient | a répondu à M. Borden sur la liste ? distours d’une heure. M. Borden a fait ressortir d’une, Il s'est montré faible dans sa dé-

façon frappante le fait que l’admi-| fenseet n’a pu refuter les argu-

à lents du chef de l'opposition. nistration actuelle a, par l’entre-| ra PP Des discours ont été prononcés

i ÿ iers, pris en consi-|, : mise de ses officiers, ] f également par M. Monk et par sir dération la couleur politique des Fredrick Borden. officiers recommandés, sans aucun! A 12.25 heures, la séance a été soucis de la capacité ou de la com-| levée.

releva ils ne formaient plus qu’un | amas de chais meurtries.

De Partout

A Kansas City, trois personnes Sir Percy Girouard, qu‘ était ad- ontété tuées et six blessées à la ministrateur général des chemins suite de l'écroulement d'un édifice de fer en Afrique-Sud, a remis sa

Dee à POSER EP 42

que leurs ennsmis peuvent amener sur ie champ de bataille.

Michael Schiller, meurtrier d’une femme de Voungstown, a été élec- trocuté, au péuitencier de Ohio. Par deux fois, Schiler fut déclaré mort, mais ce n'est qu'après la troisième électrocution que la vié fut déclarée éteinte.

À Burlington, Vermont, M. Frank Roberge, âgé de 19 ans, se baignaït avec quelques amis dans le lac Champlain, lorsqu'il disparut sous l’eau. Ses amis commencè- rent des recherches immédiates, et au bout d'une demi-heure on re- trouva le corps.

À New-York, à lasuite d’ure querelle à propos de question d'ar- gent, G. Moringola, 48 ans, a tué son fière Thomas à coups de hache, blessé sa nièce d’un coup de revol- ver, puis a teuté de se suicider, quand il a vu qu'il ne pouvait é- chapper aux personnes qu: le pour- suivaient.

er 2

A Barre, Vt., Joseph Pereira, Portugais, venant de Montréal, a été frappé à ia tête, par un lourd marteau qui avait quitté son man- che. Le malheureux est mort une demi-heure après l'accident, après avoir parcouru la distance d’un quart de mille qui le séparait de la demeure du fermier pour qui ii travaillait.

O0 Cadavres

TS

La liste des personnes qui ont

péri dans la catastrophe du ‘‘Gene-

ral Slocum'’’ prend des proportions alarmantes.

Pendant toute la journée du 22

des cadavres ont été rejetés par les | flots au large de Noith Brother | Island, et au coucher du soleil ou! comptait 98 nouveiles victimes du

sinistre. Tout steamer qui passait faisait remonter à la surface un ou plu-!

sieurs cadavres que les flots entrai |

. nan arm

uaient vers l: plage. intre 3 et 6 heures, dans l'après dont plusiei rt

midi, 45 cadavres, affreu-ement mutilés, ont été trans

veteurs. Ce nombre additionnel de cada

il reste encore à peu près 300 per- sonues dont onna pas entendu parler depuis la catastrophe.

Plus de 300 témoins ont été pe à comparaître à l'enquête au sujet | du désastre du ‘‘General Slocum”” | commencée hier devant le coroner |

Berry à New-York. |

Bating Became a Dread. HOW MANY PEOPLE ARE ALMOST | AFRAID TO SIT DOWN TO | THEIR MEALS ? |

YOU MAY BE ONE OF.THEM. | IF YOU ARE, THERE IS |

de brique. Aémission entre les mains de lord ss Alfred Mines. A Cleveland, Ohio, deux person: | SD,

nesopt été brûlées à mort étSiX {ne dépêche de Constantinople autres ont été blessées par un seu dit que les rapports confirment la

A CURE FOR YOU. |

BURDOCK BLOOD | BITTERS

CURES INDIGESTIOI:, DYSPEPSIA, BILIOUSNESS, SOUR, WEAK AND | ALL STOMACH TROUBLES. |

CAS n d usion. Le so e pe L SSSSS

Deux hommes ont été tues, Sa-

‘ges dans 1: district de Lanum. Inombre tué est estimé à plus de 30CO persontles.

med soir, à la traverse du Grand ic fronc, rue Sainte-Elisabeth, Saint- | Henri, Montréal. Aimé Laliberté, | Le Pare a reçu # ouvrier, âgé de 35 aus, père de. dience Mgr Falconio, le délégué deux enfants, a été l'une des vic- times. Son compagnon infortuné a

samedi, eu au

papal aux Etats-Unis.

est un célibataire âgé de 33 ans, Émnaanwel Desparrois.

tués

is fureit eu l’avautage de lui prés enter ses |

instantanément, quand on les. hommages.

le visitenr quin'avait pes encore |

|

| Mr. J. G. Clunis, Barney’s River, | | NS. tells of what this wonderful rem-

edy has done for“him:—It is with grati- | | tude that I can testify to the wonderful |

1

| troubled with indigestion that whatev | I ate caused me 50 much torture that | eating became & àread to me. I triec

| curative powers of B.B.B. I was so badly er

, | numerous physicians, but their medicines

| seemed to make me worse. I thought 1

Le Pontife| would try B.B.B. so got a bottle, and

reçu aec beaucoup de cordialité | after taking a few doses felt a lot better. | ec , L €

| By the time I had taken the last of two bottles I was as well as ever, and have had no return of the trouble sinte. 1 rerommczd your medicine to the hizhesé |

degree. B.B.B. is fur sale at ali deaiers

portés sur le rivage par les Save ; |

vres porte à 730 le total de ceux | T bl

aui ont été retrouvés jusqu'ici, et roll P

|

and

Nos Rfuies Rou 768 sont uns spécialité pour les maladies des femmes seulement ; c’est ce qui fi? lou: furce et leur popularité. Il est impos. sible à un remè le d2 guéii: toi; les maux. Jamais, dans l’histoire de la médecine, un remle n'2 obteux autant de guérisons que nos Pilules Rouges. Nous denuilons à no; nombreuses clientes de ne pas comparer nos Pilules ReuTe8 aux autres remèdes guérissant tous les maux, entre autres, aux remèdrs liquides qui ne doivent leur effet stimulant qu’à l'alcool qu'ils renfermuuc.

Nos Piluies Rouges diffèrent de tous ces remèdes en ce qu’elles sont une spécialité d'une puissance qni tient du prodige.

Mesdames, 5i vous voulez restaurer votre estomac, afin que votre digestion se fasse bien et ane ec: qus vous mangez vous profite ; si vous voulez renforcer votre foi, vos roynons et vos intestins, afin que toutes les impuretés disparaissent d2 votre système et que vous ne souffriez plus de maux de reins, de éouicurz de côté, de maladie de foie ni de constipation; si vous voulez avair un sang riche, pur et rouge, afin de faire disparaître a pâleu:' de votre figure, de vos lèvres, ainsi que ces cercies autour de vos yeux qui rendent si laides les jeunes filles qui pour- raient être jolies ; si vous vouliez que vos périodes soient régulières et sans douleur ; si vous voulez que ves enfants soient forts et vos maladies sans rechute; si vous vouicz que le retour de l’âge se passe douce- ment, sans souffrance, sans paralysie ni hydropisie, faites un usage consciencieux l'es Piluies Rouges de la Cie Chimique Franco-Amé- ricaine. Elles feront pour vous ce que ne pourront faire la plupart des médecins. Cr

Nos Piluies Rouges guérissent les pales couleurs, les règies doulou- reuses, les irrégularités, les pertes blanches, le mal de reins, les douleurs dans les côtés et le bas ventre, les paipitations de cœur, les étourdissements, la perte d'appétit, la mauvaise digestion, les gonflements et les tiraillements d'estomac après les repas, les fibro- mes, les hémorragies, les migraines, les névralgies, tous les troubles de la circulation et enfin, tous les symptômes amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la froideur des pieds et des mains, les enflures des jointures, les jydropisies, les paralysies et tous les maux amenés par les troubics du retour de l'âge,

Nous conseillons aux femmes qui emploient nos Pilules Rouges, de les prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas -e guérir dans quelques jours, Les femmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion complète de toutes les douleurs qu’elles endurent, et jusqu’à ce qu’elles aient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint frais, leur humeur gaie et toutes les forces qu'elles ont perdues par la maladie, -

Nos Pilules Rouges sont vendnes chez tous les marchands de remèdes. Elles sont aussi envoyés par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de 50 cts pour une boîte ou de $:.50 pour six boîtes.

Nos fédecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes leg femmes cherchant la santé, des consultations grz- tuites, à nos salons, 274 rue St-Denis, liontréal,

Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelle- ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant des conseils qui guérissent. Toutes consultations, soit personnelles ou par lettres, sont absciument gratuites et strictement confiden- tielles.

Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies des femmes, ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne.

Se méfier des contrefaçons ou des impositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges ne sont jamais vendues au 100. Elles sont toujours vendues en petites boîtes de bois contenant 50 Pilules Rouges, comme le fac-simile de 12 boîte ci-haut. .

Refusez sévèrement toutss les autres Pilules Rouges qu’o2 pourrait vous offrir, Insistez pour que le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine soit bien sur chaque boîte, Ce sont les seules véritables. Toute correspondance doit être adressée comme suit: Compagnie Chimique Franco.Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal.

Livres de Prieres, Chapelets

" Objets Pivux.

Je viens d’être nommé Ageni pour la célèbre maison ZECH K: Fizs, BELGIQUE.

Je parcourrai la province à temps

Expenses

Not necessary t9 go out of Tignish for your Spectacles and Eye Glasses.

I have just imported one of the ; : finest assortment of Spectacles and meilleurs marchés qui se soient vu: . S$ e DpPÈ |

Eye Giasses ever trought to th | ici, jusqu'à présent.

pour recevoir les commandes du

printemps.

Les échantillons que j’ai sont le: | plus beaux, les plus riches et le:

Island. | Les Commerçants et les Maison

Syuitable for al |Réligieuses feront bien de reten., ‘leurs commandes pour moi.

€ | Je puis vendre les marchandises à

meilleur marche qu'on peut le: avoir dans les maisons de Montrésl

ou Québec,

EVERY STYLE

Gold, Gold filled, Nickel, Silver,

Steel, rubber etc.

THE LATEST AND! BEST -

| Abonnez-vous

S. E. GALLANT

Price always right L. S. PERRY

TIGNISH

Lyes tesicd free of charge

L'inpartial

Cold in the lead

What's the sense in sneezing and Sniffling, dosing with pdrgatives, or bothering with atomizers ?

CATARRHOZONE

A convenient inhaler treatment is

| the proper remedy to cure

quickly and pleasantly

Sensill: people long ago abandoned he ‘tu of “working off” a cold by- means oflaxatives and purgatives for the simplerexson that the cure is as

baï 13 the disease itself.

To cure a cold in about ten minutes It is arom'’a tic, deligbtfnl to inhale, clean and very simple to use.

Catarrhozone is a vegetable anti<

septic, and perfect/y safe and harms less. Even childreu aud infants can use it. The vapor is inhaled at the mouth, and after passing through the respiratory organs is exhaled slowly through the nostrils.

Catarrhozone never disappoints, it stops sneezing, coughing and ruaning at the eyes, by a few inhalations. In- flammation, congestion and al irrita- tion disappear under the influence of Catarrhozone more quickly than can

be told. C. B. College, of Clarence Street,

London, says :—‘*1 had a continuou- cold in the he for years, and never used anything with such quick results as 1 derived from five minutes use of Catarrhozone. I am delighted to find a remedy that cures coius in x few minutes. Catarrhozone curesa every time.”

To carry a Catarrhozone Inhaler in the pocket means you won't have colds, catarrh or auy lung or throa- trouble. 1t kceps these diseases away and is warranted to protect you at wriust all theills of winter, Uom- plete outfit, with Hard Rubber Pocket Inhaler costs #$1.00. Small size, 25 cents. bDruggists or N. C. Polsun &

Co. Kingston, Unt.

DELINEATOR

July

The July PMelineator is a maga- zine of beauty, interest and utility. The display of Summer fashows is exquisite and complete, the fiction bright and entertaining, the special articles clever and informative, and the number is ronnded out by a ser.es of practical papers on domes- tic topics. In fiction, interest cen- ters in Mrs. Hugh Fraser’s quaiut ove story of Japan. ‘The Giver of. Honour, although The Rebellion of William Henry, by Heærminic Tetnpleton, is thoroughly enjoy- able, for both its keen humor and its genuine sympathy with boy na- ture. Th: story of Charlotte Ro- bertson, as told by Landon Khight in the ‘‘Pioneer. Women’’ series, is a recital of the greatest interest, and presents a vivid picture of the hardships aud difficulties that beset the conquerors of the West. E

gypt, Arabia and the Holy Land are seen through the camera in the course of the unique trip ‘‘ Around the Worid in Eighty Pictures,”

nd in ‘‘The Fountain of Youth’?

Dr. Grace Peckaam Murray sup- plies instructions for the treatment of the hair that will be appreciated by any one who cares for beauty. A sympathetic paper on Generosi- ty, by Lilie Hamilton French, anc. ne on Childhood by Mrs. Theo- dore W. Birney contain foo4 for thought, and there ar: invaluable

suggestions to home builders in a Modern Southern Home, illustra- ted and described. For young people, there are ent:rtaining sto- ries and pastimes ani for needle- workers and househoïlers many pages of useful information.

CANADIAN

eo

PACIFIC

Homeseckers

EXCURSIONS 79 THE CANANIEN NORTIWEST.

Second -Class Low Rate Round Trip j'ickets will be issued from TIGNISH P, E, L JUNE 1sth. end 29 th., and JULY 2oth. Good for Return Tw+ \ontns from date of issue,

For full particulars Write to C. B. Fo35rEr

D. P. A., C. P. R., ST. JOHN N. 8

3

tr Pal, HAL

|