2 mp pee me ge sé '

RE Re + re

ee

.

x * AA

#

TS Dust ae V7

" » “

sf

re tdi st mdigrdatlminn. se. à

T8 » Men

west +

L7

LA PANTHERE NOIRE

(suite de la ire page]

tandis que M. Taylor portait sa main à ses lèvres.

—Notre amour pour notre fa- mille nous donnera la force de porter les fardeaux que la des- tinée nousimposera; abandon nons-nous à Dien, et il nous dirigera pour le bien de tous.

Les enfants, qui étaient allés voir travailler les marins sur le pont, revinrent à ce moment vers leurs parents, précédés de Walter ; ils se pressèrent à côté deleur père et de leur mèrs. Tout était nouveau et étrange poar eux, ei l'obscurité qui rem- plaçait la lumière augmentait leur inquiétude.

“Demain matin, nous serons en pleine mer, dit M. Taylor à ses enfants. Le voyage sur l'Océan est accompagné de bien des périls, et toutes les précau: tions possibles doivent être prises pour ne pas sexposer inutilement. Tenons nous iou- jours près les uns des autres, et, si votre mère ou moi ue SOMMES pas sur le pont, je vous prie de suivre les conseils de Walter.’

Au moment où le bon père parlait ainsi à ses enfants, le capitarne s'approcha et invita ses passagers à descendre dans le salon pour souper.

“J'espère qu'après votre long voyage vous prendrez avec plaisir votre premier repas à bord da Goliath ; il se peut que demain, lorsque le navire lè- vera l'ancre, vous n'ayez pas si bon appétit que ce soir.”

Le capitaine fit passer ses passagers devant lui et les a mena daus le salon : il ferrmait la marche avec Walter, lorsqu'il aperçut Pluton quise glissait darrière le brave garçon.

“Mona enfant, dit-il alors à ce dernier, nous vhercherons demain une place pour mettre votre chien à l'attache, car 1 serait fâcheux qu'il arrivât malheur à une si bonne bête.

— Merci, Monsieur, car c’est un braveet fidèle chien, etil

*) Dans l'après-midi, cependant,

:|s'offrait à leur vue.

L'IMPARTIAL JEUDI

—

1l en résuita que les passagers furent atteints du mai de mer, qu'ils refasèrent toute mourri ture et retournèrent à leurs cadres; si bien que lorsque Daniel vint annoncer que le diner était servi, il ne put dé- cider aucun d'eux à quitter sa éabine, car la pensée même de toucher à des aliments provo- quait des nausées.

ils éprouvèrent quelque sou- lagement ; le narire ne roulait plus autant ;il fat donc pos- sible aux passagers de se trai- ner hors de leurs cabines. Le Goliath avait viré de bord, et, comme le vent soufllait alors de côté, le mouvement devenait plus régulier. Le mal de mer diminua alors dans les mêmes

proportioss. M. et mistriss Taylorse ré-

tablirent moins facilement que leurs enfants, et se virent obli- gés de se coucher sur des cou- vertures que Daniel} avait éten- dues sur le pont. Quant à ieurs \enfante, ils avaient oublié bien vite leur malaise passager pour admirer la seène magnifique et toute nouvelle pour eux qui

ouvert de toile presque jusqu'au haut des mâts, le na- vire franchissait des montagnes d’eau transparente, d'un vert d'émeraude ; il coupait en deux leurs cimes écumantes et ailait s’enfoneer dans l'abime pour reparaitrs sur une autre vague.

Le soleil brillait à travers les embellies des nuages et proje-- tait sa lumière sur la mer agi- tée, tandis que la poussière d'eau soulevée par l'avant du

flèchs, en l'écume

faisant rejaillir

autour

mètres de distance da va'sseau, lorsque Walter déclara qu'il allait deéscendie dans sa is pour y ch -reher son lasil,

[* continue 1|

Mort de Mgr Tanguay

L'autuur du dictionnaire généa legiqne des Faimiil s Cana-

dieunes Français

Une ds figures les plus im posantes de Jejis opnt cana- dien vient de di<paraitre. Monsigror Cyprien Tauguay, après une très lougue maladie s'éteignait a Oitswa, Ilundi, le 28 avril, à l'âge avaucé de 84 aus.

Mgr Tangaay était le fils de Pierre Tanguay et de Reine Barthell. Né à Québec, le 15 septembre 1819, 11 fit ses études classiques au Séminaire de cette dernière ville et y fut ordonné prêtre en 1843. Après avoir exercé sou ministère à St-Lue, Rimouski, St Raymond et St Basile, il alla, en 1865 à St- Germain, où il fit coustruire l'église qui devint plus tard ja cathédrale du diocèse de Ri- mouski et le couvent de Notre. Dame.

En 1865,ilse retira da mi- uistère et entra au service dun gouvernement canadien, au bu- reau des statistiques du dépar- tement de j’Agricuiture, 1! occupa ce poste jusqu'à derniè rement, alors qu'il fat mis à la retraite.

Groliath se brisait de tous côtés sur le pont et réfléchissait les couleurs de l'arc-en ciel.

Au milieu du pont,ls eha- loupe était amarrée sur des barrots, et sa quille, qui se dressait en l'air, offrait un asile assuré sontre la pluie et le #0 lei.

Walter choisit cet endroit, qui servait de quartier général aux enfants, au moment où les

n'yapas beaucoup d'animaux de son espèce qui le vaillent,” répliqua Walter son fidèle quadrupède.

CHAPITRE 111

Le jour suivant, les passagers étaient plongés dans le plus profond sommeil, joasqu'ils farent réveillés en sursaut par le bruit de la lourde chaîne de l’anere que l'on relevait ; ils eompnrenaient eu outre, au mou vement de leur cadre, que le roulis commençait.

ils s’habillèrent précipitam ment et coururent sur le pont pour adresser un dernier adieu à laterre, car le était déjà mu par la vapeur et bon diisait Ja mer, grâce à l'impulsion d'une forte brise.

Les vagres s’élevaient plus hantes et plus jarges, et eiles devenaieut vertes et plus tran cou blanche, contre pluie

navire

vers

parentes ; lenrs crêtes se vraient d'une écume et, en se heurtant l'une l'autre, jaillissslient en fine de tons les côtés. Pendant ce temps la, la terre ne ressemblait plus qu’à un petit nuage sombre à l'horizon, et pourtant les regaräs des vo yageurs restaient fixés sur ce dernier souvenir de leur patrie. Déjà depuis longtemps 1'O-

céan était la seule limite visible, et pourtant jiis c1oy-

aient encore apercevoir l'Angle- terre et «ils agitaicnt lenrs mains en sigue d'adieu.

Le Goliath entrait à peine]

en pleine mer que le vent tour- na et devint beaucoup plus violent. Le navire ayant à luiter contre le vent et les flots,

en caressabt\!

malelots venaient faire es manœuvres sur le pont. Mais la mer étant devenue plus

calme et le navire voguant vent arrière, le espiègles grimpèrent sur le haut de la chalonpe, et le cette cime lenr vue s’éten-

dait plus au loin sur la mer.

Le nègre Daniel prenait graud plaisir à les voir s'amuser ainsi: dès que son travail lui donnait quelques minutes de répit, il en profitait pour causer aveo les Jeunes passagers, oar il servait depuis deux ans à bord du na- vire et parlait essebien l'an- glais.

Les jeunes émigrés devinrent bieutôt les amis du bon nègre, qu'ils appelaient souvent pour leur expiiquer ce qu'ils ne com prenaient pas. L»s oiseaux aquatiques, qui trarersaient la mer avec leurs graudes ailes en forme de faux et allaient pou.

ger dans l’écume, attiraieut sur tont leur attention ; et Daniel

qu'au nord de l'E:osse on apercevait des ban- des innombrables de cex oi seaux planant au-dessus des Îles rocheuses.

“En poisson, plusieurs grands poissons ! s'écrièrent tout à coup les enfants en désignant la mer.

—#@e sont des marsouins, ré- pliqua le nègre. 1lsse dirigent de ce côté et seront bientôt daus tes eaux de Goliath ; ils aiment beaucoup à se jouer dans l'é. cuune que soulève le navire.

En effet, plusieurs certaines de ces squales se moutraient aux alentours ; ils sautaient hors de l'eau et retombaient aussitôt dans la mer. Dans leur course folâtre, ils glissaient sur les

lenr racontait

Je roulis devint insupportable.

flots avec la rapidité

Î

_

En 1867, 1l fat envoyé à Pa. rie, pour examiner ls a:chives

françaises, en rapport, avec l'hustoire du Canada, et et 1887, il alla à Rome dans le même but. Ace voyage, il fut crée

Prelat Romain par le Pape.

Mgr Tanguay recut, en 1883. le degré le Docteur ès-lettres à l'Université Laval, où il fat nommé prof-seeur d'archio o- gie eu 1887. 1l fut un des fon. dateurs de la Société Royale dn Canada. Eu 1886,ii réçat du gouvernement de la Puissance une médaille d« Ja Conf-déra tion, en raconnaissance de ses services litt-raires 1l était membre de Ja Société Tip'oma- tique de France, noraire du Coueeil H:raldique de France.

1l écrivit de rombreux et précieux ouvrages, dont les

président He-

principaux sont ie

da Clergé Canadisn par ordre chronologique”, de eon im- mense ‘‘Divtionnaire Géaéalo- gique des Famiiles Canedien- nes”, Onviaza qui présentait des difficultée quasi ins-rmen-

tables, qui d'mancdait an tra- vail de géant et qui servira 2

perrétuer dans l'esntit des Janadivu.,i: :0 veiir de son illustre ateur.

Le premisr volume di: ce dic tionnaire paru! en 1871 Les autres Ruivirept ainsi: s<e:ond,

1886 ; troisième et quatrième. 1887 ; cinquième, 1888 sixième 1889 ; septième et dernier 1900

Le ‘Dictionnaire généalogi. que des familles canadiennes” est, de l'aven de tous ceux qui soocupent de notre histoire, l'ouvrage le plus considérable et le plus important sur les an nales de la nationalité cana- dievne française

Mgr Tanguay recut, pour son ouvrage, l'approbation et les félicitations de tons ls arche vêques et érèques da Canada, du gourerneur général, et des principaux pereoenages de notre pays.

Par son testament Mgr Tan- guay laisse sa magnifique bi

bliothèque à l'Université Laval de Québec.

Lg

ml

LE 15 MAI, 1902

à perto:re |

American and Canadian Wall Papers

Se venteen thousands rolls of Wall Paperiug, includ

color combinations We have ever

shown.

English Floor Oilcloths and Linoleums

d'eex lis : | . étaieul déjà perveuus à cent is 0 L S 5 FE U F N | |

Floral Patterns are in go»d demand. We show a larger range than ever before and the color-

ing and designs are much admired.

Carpets!

Carpets !

Carpets !

Brussels Carpete, Velvet Carpete, Wilton Carpets, Tapestry Carpets, Wools, Unions, Hemps, Stair Mattings, &c. This department is full to overflowing with the finest range of goods ever seen

here. Prices lower than ever.

Lace Curtains and Muslins.

This department embraces an immense vari ty of dainty and durable goods at prices within

the reach of al}.

Rugs, Crumb Cloths and Art Squares.

Art Syasres include Balmorals, Tapestries, Wools, Unions and Jutes, iu sizes 24x3, 3x3, 8x34 and 3x4. Over two hundred Carpet Ends suitable for Rugs, with match figures We show a spe- cial line of Wiltoa Hearth Rags in Oriental designs.

Window Shades, Cartain Poles and Trimmivgs, Brass Vestibule Rods, Stair Plates, Stair Pade,

Stair Linens and Oilcioths, Table Covers, Mantel Draperies, Portieres, Tapestry Furniture Cover-

iog, Art Sateens, &e., &c.

Altogether we have the largest and most complite line of House Furnishings to be found under

one roof in Prince County No troubie to show our goods.

R. 1. HOLMAN.

men,

that.

humanity.

A MEDICINE WHICH

‘I have used L was tronbled “a that I am g= dizziness. Of ae re sitting on the stép, had just x from which 1 had de fer I said I would try them, and from providing I finish with a Tabule. ins something that will prolong my life.”

AUS SAUT,

À Ripans Tabule, now and then, TWiil benefit the wisest men.

And it dyspe psia is their wos, Continuec, B.I.P.A.N.S make 14 ge.

Ce RTS

Le

UE

1e ele FE

“ri

Ripans Tabules are a common sense, effectual cure for dyspepsia, biliousness, heartburn, headache, con- stipation, dizziness and all disorders of the stomach, liver and bowels. They are intended for the use of women and children everywhere, and have proved beneficial in the majority of cases. claimed that they will perform miracles, but some of the cures which they have effected amount almost to Easy to take and prompt in action, they have no rival as the best remedy for the every-day ills of

s 8... for a number of years and would not be without them. à ane ation pe bave noticed I

Fe ie is

d of dessert.

GASTRIC TROUBLES. t! [had suffered three years at least from

4 My head : 2-4 and my feet waulà be cold as bowels were not regular and I woul e such cran, im sh fonminé. 4 4 À pes Pari pr faint éway. s in such k & that wo « rave s er dpa About 1 nths go 1% FN and t à 5 : ÿ my body was del ob Fa Y ÿ her recox Gp Bi Q me hdffänc A obtained some for me from the néarest_ sters af ro jUt Gém. Pi relieved me of al de & {on ue rite omach and they mç puréls regulif for which I ha physics dre gase, È note rRRuTar I have no more headaches and €an A net tt ta ms aht as te À Droathe th rat is saying a good déal for a woman PS cmt, EU L'E aa À Let ésmience using the Tabules a year ago, for they would have saved me a grent deal @ ds g.”

One gives relief

ds ds è So: Ripaus Tabules Doctors find

A good prescription For mankind. 3

It is not

PROLONGS LIFE.

ave beeñ using them Re

ils which confined me

? ything feel very thankful that PE ns fou

trio troubles. 1 eould mot sleep at. night,

(Af@ilé a l'Un-versité Laval)

College St. Cinstan LD

Corrrs CLASSIQUES, COMMER- |

CIAUX ET PHIL=SOPHIQUES

des classes an!

L'ouverture |

collège St. Danstan avra lien le 5 septembre.

Les élèves sont priés de sel présenter le jour de l'ouverture. ju forma |

Pour plus amples

tions, s'adresser an Supériur.|

Ce ler Ceptembre 1991 |

\

HOTEL RIVERSIDE

UKE ST. MONCTON, N. BP.

Cet hotel est à une minute de

marche du Dépot de l’Intercelonial en face du Bureau de Poste et près de la Rivière.

La proximité de l‘hotel de la ri-|

vière, permet de voir, en plein, le spectacle grandiose du BOAR à

chaque marée.

Termes raisonnables. Une étable de première classe

pour la commodité des voyageurs. |

FRED, THIBODEAU

PROP

À FREE PATTERN

(your own sclection) to every sub- scriber. Oniy 50 cents a pue.

MS CALLS@

ü rs SE 4

AI Seams À pes … P. the cote: Only 10 ne 15 ghoere ne higher. A Ask for them Sold in nearly every city and town, or by mail from THE McCALL CO. 113-115-1117 West 31st St, NEW YORK.

| Fine plain god wedding

|rIngs

J':weiled euzagement rivgs.

or siiVer tups square or shield |Patlern, auy Initial engraved | 1 25 10 2 50

Fine Waltham and Eigin watches either Ladies or Gin. date size ali waranted good timeksepers.

|

Gold and silver spectacles,

1

Stylish Chains.

| We are makers of rings and suudry jewelery and can have almost anything you reguire made to order within a reason: |abie time.

E. W. TAYLOR

CAMERON BLOCK, CHTOWN

ke

I avy si ver rivgs with gold

ing some of the most artistic designs and :

a.

“

Te

ENST RE re L RE

” PRAMET ES ET