$ à ë 4 É #

L’'IIMPARTILAL

POOR MOTHERLESS GIRL THE ELDEST OF A FAMILY OF SIX

—__— —

À Touching Story as Told in a Letter

Un saint aime à

C'était le 6 décembre, la fête de St Nicolas, patron des écoliers. A cette eccasion, il nous revient à l’es-

prit cette vieille chanson que les enfants chantent avec tant de plai- to The Toronto Globe.

sir les jours qui précèdent cette da- To the Editor of The Globe: Sir,—I te : ask for space in your columns to quote from a letter received at this office For bre ces I do re the

i i name. e letter reads :—‘* IL have a Setat Nicolas, L sad case to present to you. Twelve Patron des écoliers,

years ago a mother died, leaving six Donnez-moi du chocolat, small children, the eldest m9 years Plein mon petit panier,

old aud the youngest an infant, My raother took the eldest and kept her until my mother's death. Then the young girl went clerking on small wages. Last year she contracted a cold of which she has never been free, and she has been unable to work since last January. She Le nineteen

Ce vieux refrain est plein d'ac- tualité en ce jour mémorable où les vieilles coutumes de France don-

years old. Kindly tell me how to

nent lieu à des réjouissances très roceed to get her into the Muskoka coûteuses. .… re ” See sx à

hes art of it is this letter is only

Cette charmante fête pour les one of many-alike pathetic and Æ

enfants a iuspiré le pinceau dn pein- aling—that are being received daily

tre Steen pour faire un chef d'œvre

y the writer. de son tableau. ‘‘Les petits sabots.’

Fifty-five patients are in residence in the Muskoka Free Hospital to-day. Ce : i s Seven hundred and RENE have tte toile représente un intérieur been cared for since the hospital was de maison d'ouvrier avec tous les Re ÉD sabots des enfants allignés devan one Endrod if rA needed money for l'âtre. Ces petites chaussures regor- me was at the disposal of the gnent de bonbons et de jouets de Perhaps some of your readers mer toutes espèces ; dans l'embrasure seen the following earnest statemen : in Dr. Lawrence F, Flick's valuable de !a porte, les parents et les enfan- book, ‘Consumption, à Ds ts 1! j Ssoui L and ‘Curable , Disease” ; —**Could the A mine rejouie contemplent tou consumptives of any given community tes ces bennes choses que le bon he seen at one time or pos in pano- i i raana before the people public consci- rm Nicoles - apportées pendant ousness of the magnitude of the affic- la nuit. C'est frappant de vitalité tion might de eme. 2 D Si vous allez à Anvers (Belgique) disaster shocks the world and lets loose ; the sympathy of millions. A few passez par le musée et vous aurez thousand deaths are nothing as com- l'occasion de le voir au No. 930. es with the deaths from consump- S'il faut en croire l’histoire, sain The appeal of the rare of the Na- i tional Sanitarium Association is on Nicolas a été choisi comme patron behalf of the consumptives of the Do- des écoliers, parce qu’il a pro- minion, 509 of whom die in Toronto duit ! 6 : : annually, 8,009 in Ontario, 8,000 in the uit la résurrection de trois pe- Dominion. - tits enfants qu’un boncher avait mis This poor, motherless girl is one of à mort pour être maugés the many sufferers of to-c ay. ‘ 3 Thanking you in anticipation for in- Saint Nicholas naquit à Patare, sertion of letter, believe me, very truly : à | . yours, £. S. Robertson, Secretary Na- ville de Lycie, en l'an 280 ; il fut tional Sanitarium Association. évêque à Myre et il mourut le 6 23 Adelaide street west, Toronto. i L Contributions mav be sent to Sir décembre de l’an 326. Win. R. Meredit, Kt., Osgoode Hall, Sa vie ne fut qu'une oeuvre de Dee ne to > J. Gage, Esq., 54 à ; ‘ront street west, Toronto. charité continuelle. Ko. 2

Lumber and Pailings, Mat-

au bureau.

| L'IMPARTIAL |

JURISPRUDENCE |'rog Pond.

ABONEMENT AUX JOURNAUX

Empartial, =

| TIGINISET, I F. E

SANT. TO LATE 2 00 LEE

Pamphlets, En-Tête de Comptes, En-Tête de Lettres, Cartes de Visites,

Cartes d’affaires, Enveloppes, etc. OUVRAGES EN COULEUR. ET EN OR.

tit

vlus grand soin est ‘donné anx ordre par la malle

) , dl 4 100 Bblis well cured Island Herring 2

Nous venons de recevoir plu-! sieurs cents douzaines de belles car-| 600 Sacks salt 60 cents la douzaine. Ceux quil ont des parents et des amis qui re-| : . posent dans les cimetières devraient | lot asks American Kerosene oil

Nous y imprimous le nom, l'âge, | lot of Laths, la date de la mort, etc., etc., ( nous donnons une douzaine de car- | ‘““De Profundis”’.

Pas moins que 12 cartes à chaque 200 Bbls Flour now on hand. commande. |

Adressez par la malle ou venez!

CASH PAID FOR OATS \ k | | | s , ‘ Al (IR ,

Nous croyons devoir attirer l'at-} tardataires sur-la loi concernant | l'abonnement : aux journaux. gulièrement un journal du bureau LE LC > de poste, qu’elle ait souscrit ou noa, CT AE CS uom ou à celui d’'un.autre, est res- ponsable du paiement. journal est tenu de payer tous les arrérages qu’elle doit sur son abon continuer à le lui- envoyer jusqu'à) ; 3 ce qu'elle git payé. Dans ce csa On ex ecute, avec soin ei dans le outre, le prix de l'abonnement jus: | : qu’au moment du paiement, quil pressions tels que reau de poste. à

3. Tout abonné peut être poursui- où le journal sepublie, lors même qu’il demeurerait à cosconiemesee|, ss

4. Les tribunaux ont décidé que! le fait de retirer um jourual du résidence et laisser s’ac:umuler! les numéros à l’ancienne adresse

| tes mortuaires que nous vendons à | Ch Dost Ti se procurer des cartes mortuaires. | Avec chaque douzaine de eartes|Ched Boards and Hardwood Planks, boots tes sur lesquelles est imprimé les and Shoes. Paint and oils, Nails, etc. AIL cheap jor cash or produce. tention de quelques abonnés re —]MPRIMERIE DU 1. Toute personne qui rerire ré- que ce journal soit adressé à son 2. Toute personne qui renvoie un nement, autreïñent, l'éditeur peut ‘abonné est teuu de donner en plus eour t delai, toutes sortes d’im- tia retiré ou non le journal du bu- vi pour abonnement dans le district lieues de cet endroit. Sie. & + bureau de poste, ou de changer de constitue une présomption et une! VI mpartial, preuve ‘‘prima facie” uites À BÜNNEZ-VOUS A ” Tignish de fraude. L

19068

aus

EST REC À # D

D) (©)

gr D5: RE ; Ds LEE d. pen /'FT NT on 44 æ > LS 1 \e F É | è AN Q a) æ) FUN -2RRS 64 2 CE [A MALOMO NOT ON CET TO)

gx

. ,)

o)

D

JO) (o) (A)

(: CEDONT MANE EXPERIMENTS CA What's the use of continually making experiments with many so-called headache cures which utterly fail to relieve and are often dangerous to the health? It has been proved in thousands of cases that there is one plain, honest, natural cure for that distressing malady—Kumfort Headache Powders. These powders are not composed of harmful drugs, but are of a purely vegetable character, compounded of natural remedies for headaches of al! kinds. They will cure the worst <ase of head- ache in à few minutes. whether it is a nervous headache, neuralgic headache or sick headache, They afford imme- diate relief, are safe, pleasant and effective and have no unpleasant after effects. You will find Kumfort Powders something different from other sorts — something honest— some- thing that will do all we claim for them or your money refunded. The Rev. W. R. Harvey, formerly of Economy, N. S., writes : “ Although not in the habitof giving testimonials, [have great pleasure in testifying to the good qualities of Kumfort Powders. Being subject to nervous headaches, I am always able to find relief by using Kumfort Powders.””

E. W. Mattison & Son, Thompson Sta., N. S., write: “Please send us 6 dozen Kumfort Headache Powders. They are the best seliing medicine we have in the shop.” ë

H. C. Fulton, of Truro,of Supt. office of I. C.R., writes: “I cannot praise Kumfort Headache Powderstoo highly, Undoubtediy the best cure for headache.”" ÿ

M:5, [. P. Davidson, Burnt Church, N. B., writes : | “I have used them ! ny experience is that they will cure a headache in a few minutes. It c:vous headache in my case.” %

Tour potwders in 10c. package; twelte powders in 25c.pack- ge. All drusgists, or by mail post paid on receipt ef price.

he F. 6. Wheaton Company, Ltd., "14".

rz

TRARENTANQ | : | à | CXYDONOR

Vous Guert pendant votre Somm:il

|[ OXYDONOR est un instrument qui a été inventé spécialement pour y 1n- | corporer une loi de Ja nature décon- | verte par le Docteur Hercule SAN- CHE, Cette loi nous donne un pou | voir absolu sur la maladie, de quel- que nature qu'elle soit rhumatisme, * débilité nerveuse, névralgie, insomnie grippe, bronchite, paralysie, ete. Rhumatisme 1nflammatoire Sto Anne de Beaupré, P. Q., 28 avril, 1902 Convent du Rosaire MM Sanche & Co, Montréal | Messieurs, Nous sommes heureuses | de vous dire que nous avons fait es- | sai avec succès, de votre OXYDOXOR et que nons l'avons déja recommandé a quelques personnes souffrautes Il nous a été d’un prompt secours pour le rhumatisme inflammatoire, Veuillez agréer nos sincères remer- ciements pour les renseignements que vous avez eu la complaisance de nous donver sur l'emploi de l'OXYDONOR, Vos bien dévouées Les Soeurs du St RHosuire Oxvydovor dure dure toute la vie, Il sert à toute la famille. Demandez pour notre livre No. 36 donnant l25 prix et renssigae- | iments, | Dr. H. Sanche: &:Co |: 364 rue Sté:Catherine, Ouest | MONTREAL, ; QUE | Bureaux à New-York, Détroit: Chicago.

MEILLEUR POUDRE A LAVER

Er D

Nettoie toute chose sans exception

[ i

|

Qi votre épicier ne vend pas la poudre à = GOLD ; se Ainsi > la vôtre

DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vo

à THE N. K. FAIRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous

enverront un échantillon d’un + de livre, THE N. K.

FaïRBanx Company, Montréal, Chicago, New-York,

Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.

| | | | | | | |

! | LC

5 RD Vin des. Carmes | s | . | _Vin par exrellence pour. ar: Couvent de la Congregation N. Dire

| 7 | FORTIFIER TOUS LES FAIB:ES. Bon pour tous les âges et 1es | DEUX SÈXES,.. ILES ‘MEILLEURS MEDECIYNS

Recominandent fortement le

D mtttemee eaÿre

TIGNISH,;"P, €. 7

Le Couvent de Tignish, P. E: T., sous la “dire “on dés “Révérendes Soeurs de ia Congrégation de Nôtre- Dame, cffré-tous les âvantages | d’une éducation supérieure.

Le fraçnais; l'anglais, lé latin, la musique, le dessin, la peinture, ete, | Vin de Carmes y sont enseignés avec succès. .

Une attention spéciale est donnée à la culture des bonnes manières. : ‘|

Le Couvent renferme toutes les améliorations modernes de ,nature à | ae | S iciter le confort des éleves et à leur assurer un séjonr agréa ble A. Toussaint &. : Cie Pour plus de renseignéments, veuillez adresser toute commuuication. | ‘te FE gg DE RÉVDE. .MEÉRE SUPERIEURE | | re

TIGNISH, 1. P. Ei QUEBEO

x E