ds

“+

#

DECLARATION DE M. EDWARD BROWN DU MANITOBA

(Manitoba Free Press, Winnipeg, Monday, February 11

(TEXTE)

"We will administer the law as to Public Schools impartially and without favor, ani will not tole- rate the yaying of the Govern- ment grant to schools which fail to comply with the terms of the Public School Act, and we will sStrenuously defend the rights of the Province to absolute control of its own educational matters should those rights ever be at- tacked. Equality of rights and special privileges to none is the motto under wh'ch we fight.'’

» 1907) (TRADUCTION)

Nous appliquerons la loi au su- jet des Ecoles Publiques avec im-

partialité et sans faire de faveur.

Nous ne permettrons pas que l’oc-

troi du gouvernement soit payé aux écoles qui ne se conformeront

Pas aux termes je l’ Acte des Eco-!

les Publiques. Novs défendrons hardiment les droits de la Provin- ce «u contiôle ab-olu en matière d éducation äans le cas où ces droits seraient attaqués. Droits é- gaux à chacun ei priviléges spé Ciaux à personne, telle est notre

devise (is the motto) pour la pré-

sente lutte ’’

CONCLUSION—Et l'on dira que la question de écel t entendeur, salut !-—Du journal ‘‘ZLes Cloches de Saint SR A bon

ECS PE Nouvelles Politiques -

—A Ottawa, le comité des Privi- lèges et Elections a décidé d’invali- : der la résignation de l’hon. C. S. Hyman, comme député de London à la Chambre d:s Commumes. C’'est- à-dire qu’en vertu de cette décision du comité, le ministre des Travaux Publics est eucore député de Lon don, Ontario.

—M. KR. D. Gunn, C. R., de Oril- lia, Ont., vient d'être nommé juge senior pour le comté de Carleton. I1 remplace le juge O’Meara, décé- dé récemment. M. Guun, depuis plusieurs aunées, eit ur membre brillant du barreau du comté de Simcoe ; ila pris une part active aux affaires puoliques.

—Un vieux. parlementaire, géné ralement bien renseigné, dit qu’il est d'opinion que les chambres se ront prorogées pour le 5 avril. date fixée pour le départ de sir Wilfrid} Laurier, pour la conférence inter- coloniale, à Londres. Sila proro- gation n’a pas lieu pour cette date, elle ne saura tarder de beaucoup.

—L'hon. M. Fisher a reçu un message disant que l’hon. M. Hy- man a quitté Coronada, Californie, où il demeurait depuis deux mois, et qu'il est maintenant à Los Ange- les, où il doit résider quelque temps. M. Hyman ne pourra revenir à Ot- tawa avant de faire un autre stage dans les centrées ensoleillées.

—Sir Robert L. Laird, juge en chef de la Nouvelle Écesse, vient de donner sa démission pour prendre sa retraite. Il recevra la pensien de retraite fixée par la loi. Sir Robert avait été nommé juge par le gou- verrement McKenzie. Som succes- seur sera probablement l’hon. Drys- date, ex procureur général de la Nouvelle-Ecosse, qui vient d’être nommé juge de la Cour Suprê ue de cette province.

Sir Wilfrid Laurier et Sir Fred rick Borden partiront pour l‘Angle- terre le 5 avril, la chose est mainte- ant décidée. Nombre d'amis fdu premier ministre s'opposaient d’a- bord à ce qu'il quittât le Canada tant que durerait la session, mais on a pensé ensuite qu'il serait humiliant pour le pays de ne point être représenté à la conference des premiers ministres de l'empire bri- tanuique, bien qu'il n°y ait au pro- gramme aucune proposition cana- dienne. L'absence de Sir Wilfrid Laurier aurait, en outre, pu nuire aux intérêts du Canada dans les affaires impériales.

—Le poursuite intentée par MM. Lefurgey, M. P., et Bennett, M. P., contre MM. Fowler, M. P.,et R. Pope au sujet de certaines trans actions à propos de terrains dans l'Ouest, à été retirée et réglée à l'amiable.

—A Manitoba, le cabinet Roblin est reconstitué par la nomination de M. J. H. Holden, député pro- vincial de Beautiful Plains, qui re- çoit le portefeuille des chemins de

fer, auquel on joindia bientôt les

téléphones et télégraphes,

—La Vérité dit que nous aurons à l’autorune, et avant, les élections fédérales, de nouvelles élections

net ferait de l'augmentation, obte- nue ou à obtenir, des subventions fédérales son principal cheval de bataille.

mme mm me me

KNIGHTS OF COLUMBUS.

GRANDS DANSEURS

Nous lisons dans ‘‘Za Tribune’ de Woonsocket :

‘Chaque jour les journaux an- glais nous apportent la nouvelle qu’une cour de Chevaliers de Co- lomb va donne ou à donné une danse, Quand on songe que cette société se domne le titre de ‘‘bras droit de l’Eglise’’ en Amérique on se demande si ces chefs ne finiront pas un jour par se rappeler que est l’enseigement de l'Eglise sur cette question de la danse. Cette franc- maçonnerie catholique jouera de mauvais tour à la cause qu’elle veut defendre’’.

Nous lisons daus Za Presse de mercredi, sous la rubrique : ‘‘Les société condamnées’’, que le Révd. M. Sullivan, curé de ia paroisse ir- andaise de la ville de Malboro, a condamné du haut de la chaire, di- maache, les Chevaliers de Colomb (K. of C.) ies Hiberniens et les Club de Dames.

M. Sullivan dit que personne n’a bénéficié d’être membre de ces socié tés, et que les meilleures—c’est l’o- pinion du curé de Malboro—sont celles de l'Eglise : les Dames de Sainte Anre et les autres notam-

ment le Tiers-Orire. se

LA VRODUCTION DE L'AR AU YUKON.

Une statistique fournie l’autre jour à la Chambre des Communes indique que durant les dix derniè- res années le district provisoire du Yukon a produit pour $120,000,000 d'or.

RE RARE

La peche aux sardines

L'ouverture de la pêche aux sar-

AUX ELECTEURS

provinciales, pour Québec. Le cabi- |

L'iMPARTIAL 1907

FAITES

Plus grosses moissons de meilleur Vous pouvez faire de l'argent en grain. Du grain gros et net connaissant le poids de tout ce augmente le rendement de 20%, que vous achetez ou vendez,

BALANCE A FERME CHATHAM

CRIBLES CHATHAM

Trois Genres. \3 Capacité 2,090 1bs,

Vous avez besoin d'une balance sur votre ferme.

Vous en avez besoin tout de suite.

Sup ns que vous vendiez des cochons À 5 cents la livre, et que vous vous ficz aux ba- lances de votre marchand, qui sont 1/21 fausses. Cela signifie une perte de 60 cents pour chaque 200 livres de porc.

Ensuite vous vendez 1000 boisseaux de grain à 75 cents. Les balances du marchand ne sont fausses que de 1/40, mais votre perte est $18.75.

La perte sur quelques transactions de cette

Capacité 40 à 80 boistaux à l'heure. ! Nettoie le Blé, le Seigle, le Timothy, le Trèfle, nie Der ae Re les Pois, les n - ee a +9 douzaine de balances. rsque les récoites sont pauvres, yous avez se Entonnoir, Alimentation à Vis, facile besoin de chaque centin qu'elles peuvent rap- L'Agitateur empêche l'encombrement et an php + pre distribue le grain uniformement sur les grilles. ‘ Vous avez besoin d'une balance. P'us vous Le Soulier bas maintient les grilles nettes— croyez ne pas être en moyens dc vous en pro- aul autre Crible ne l'a. curer une, plus vous en avez besoin. Secouement à l'extrémité et secouement a Balance Chatham est construite en trois latéral à ajustement (troi laegeurs). genres, et chacun de ces derniers est d'une con- Seize grilles et cribles, graduant quoi que ce struction solide et honnête. soit ; de la graine la plus fin au grain le plus Capaci livres, suffisante à tons les

er. Les grilles sont vernies en laque et ne tes aiguisées sont d'avier à

peuvent rouiller. outle tongs à l'huie ; véritablement indes- De sont conservées et servent de tructibles. ph cmeut nues no ure.

La Balance à Ferme Chatham peut être Fonctionne facilement et sans bruit; combine facilement convertie en un truck. s

la simplicité au mérite. pulant le levier, vous enlevez la pesanteur des | Le Crible Chatham se qe lusieurs fois {aiilants aiguisés et la transportez au cadre du | dans le cours d'uneannée. Il est sp pr truck. Ceci conserve ces taili.nts aiguisés et | source d'économie a profits qu'il y pe donne de la solidité au truck. Lorsque vous | PRE e plus grosses moissons et manipule le Joviee, ele sAIvste sutomatiquer L D grain. ment. Elle est la seule balance fabriquée en |! S'il n'était pas le meilleur, fl ne serait Wr Canada qui puisse en faire autant. / actuellement en OR RE centaines de Lx Balance de Ferme Chatham est d'une | milliers de fermes en Canada et aux Etats- pu absolue. Avant d'expédier une Unis. Ii se vend avec ou sans Appareil à lance de Ferme Chath#m, elle est minu-

En mani-

1 : | Empocher ; à votre choix. tieusement inspectée par j'Inspecteur du RÉCOMPENSES:-—Les plus hautes récom- Gouvernement. Si elle est absolument précise, uses obtenues à l'Exposition Universelle de il étampe chaqne poids et chaque balince de E Lo au Pan American, Buffalo; àl’Ex- son étampe officielle.

| uis: au | pue Universelle de Paris, France; Toronto, Nous expédierons une Balanco &@e Ferme innipeg, Halifax, Charleston, Savannah, et Chatham à n'importe quel endio'{ du Carada.

| Jacksonville. Ne nous envoyez gui argent. Envoyez-nous | QARANTIE-Chaque Crible est garanti pour simplement votre commande ot nous. VOUS cinq ans. Dure toute ia vie. enverrons Ja balance immédiatement. Nos

Nous expédions le Crible Chatham à tout termes de raiement sont reconnus élrc les plus

| fermier sur réception de sa commande, im- libéraux qui aient jamais été offerts, | médiatement, sans us comptant et aux Envoyez-nous votre nom et votre edresse ct termes de paiement les plus libéraux. nous vous enverrons notre brochure cuicurnant

Ecrives et demandez plus de renseignements, les Balances à Ferme Chathain. ainsi que notre Livre Gratis. ‘Comment faire Pourquoi ne pas envoyer la carte postale de l'argent avec du Vent.” hui? ; Nous pouvons vous servir promptement de nos magasins de distribution à Calzary, Brarä Montréal, Chatham. Üsines à Chatham, Ont. et Détroit, Mich.

The MANSON CAMPBELL CO., Limited, Dept. No. !

aujou

PLUS D'ARGENT

matt

nl

—

ons X,etces épreuves ont permis de constater que pour guérir la mia- lade, il faudra encore extraire une vingtaine d'aiguilles.

La patiente ne veut pas une nOlt- velle opération, mais le do teur Daj venport White dit que si elle conti- nue à s'y opposer, il la déclare: a atteinte de troubles cérébraux et il pourra alors sauver sa vie sans 0@ consentement.

L'elevaée de poulets est une méthode tres facile et simple d'augmenter les revenus de la ferme.

INCUBATEUR CHATHAM

J. H. Myrick & Ca

IMPORTERS AND DEALERS IN DA | L'élevage de volailles pale. , « eat on tan n7 sms ét D)R Y GOODS de l'argent dans ce négoce en employant des poules comme couveuses, et ils auraient tout aussi bien pu essayer à découvrir mine HARDWARE BOOTS & SHOES FINE

une d'or dans le jardin aux choux. La mission de la poule est—de pondre des oeufs. Comme couveuse, elle n'est pas dans son rôle. C'est là l'ouvragede l’Ircubateur Chatham et Couveuse et il s'acquitte de sa mission avec un su parfait.

Le commerce de volailles, conduit comme 11 doit léêtre, paye beaucoup plus que tout autre négoce proportionnément au temps qu'il e et au capital requis.

Des milliers d'éleveurs de volailles—-hommes et femmes par tout le Canada et les Etats- Unis—se sont convaincus qu'il est avantageux d'élever des poulets au moyen de l'Incuba- teur Chatham et Couveuse.

L'Incubateur Chatham et Couveuse est honnêtement construit. Pas de blagus. Chaque pouce de matériel est scrupuleusement éprouvé; l'appareil est construit d'après les vrais principes. L'isolement est parfait, le thermomètre est précis et la main-d'oeuvre

arfaito.

é 1 'iIncubateur Chatham et Couveuse est d'une cor:truction aussi simple que scientifique—une fenime ou une fille peut manier la machine

ses moments de loisir,

Notre popestien est celleci: Nous vous expédicrons l'IncubateurChatham et Couveuse, trausport payé, et

GKHKOCERIES And Fishing

Vous ne payez nul argent avant la fin de la Récolte 1906.

Demandez notre joli livret illustré intitulé,

‘“ Comment faire de l'argent avec les Poulets.

on, }égina, Winnipeg, New Westanineter, RQ

79 CHATHAM, CANADA

Supplies AT TIGNISH

main-d'œuvre, le marché des sardi- nes ne pourra prendre son activité coutumière que vers la fin de la sai- son d'été. Quelques sardineries ne seront pas relevées, mais la majori- té d’entre elles reprendront la pê- che au filet. D'aucuns furent assez

heureux de n’éprouver que de légè- res pertes, mais pour un certain

rombre, c’est presque la ruine.

PROVINCIAI.

The Prize List is the largest ever It includes 23 prizes for Wheat, Buckwheat, 29 for Timothy and

Nous n‘avcns pas besoin de dire |Classes for all other agricultural seeds.

que lés pêcheurs garderont un mau- |, 41s0 large. vais souvenir du rude hiver de; 1907.

Ou annonce que le 13 avril pro- chain, le prix des sardines, par cais: se, augmentera de $3.00 a $3.10. Aussitôt mis au fait de cette haus-

For further particul

An opportunity will be given bits which have not changed hands.

se, les commerçants se sont hâtés TE CONVENTION will be held at d’acheter des lots venant ics péche- given.

ne L à Se à à k res de l'an dernier. Le ; Calvin| Excursion rates have been arrang Austin ’’, navire de la ligne de l'Eit, a pris la mer, jeudi, à Lubec, avec une cargaison de 20,00 cais-

ses de sardines; de plus, les entre-

to be held March 27th and 28th in the MARKET HALL, SUMMERSIDE

had from the Secretary, W. T. Burrows, Summerside, or on appiication to the Department of Agriculture, Charlottetown.

seed. Freight one way only will be charged by the Railway on exhi-

On the same days and at the same place the FARMER'S INSTITU-

and

ALBERTON

SEED FAIR

offered at a Seed Fair in Canada! We have 36 for Oats, 12 for Barley, 10 for Clover Seeds, 49 for Potatoes and The sumber of Special Prizes opened à full an(|

ars see the Prize List which can be

just

complete stock «of

NEW GO0DS

We are prepare |

to purchase and dispose of superior

which valuable addresses will be

ed for over the Railway. S. E. REID, Commissioner of Agriculture

to upply the want3

pôts de cette ligne en sont rem- plis.

Néanmoins, si l'ouverture de la ‘‘saison des sardines’ n'est pas très favorable au commerce, tout fait p'évoir que le marché prendra une meilleure tournure vers la fin de 1907. Car les détenteurs pcssédent encore des sardines de la pêche de 1906 qui sent d’une excellente qua- lité.

! Î

| . Wire Fencing,

UNE PELOTE D'AIGUILLES

INE D I PLE E VIE else

Les chirurgiens de l'hôpital Belle-

Va em VO où de mr Wholesale and Retail LOWEST PRICES

BRACE MOKAY & CO. :"

d'une jeune femme d’une vingtaine d'années, Mlle Mollie Dressler, dont le corps fourmille d'aiguilles.

Il y a une semaine, la patiente ar rivait à Bellevue, dans unie ambulan- ce de l'hôpital Fordham. Elle était en traitement dans ce dernier établis-

dines sera de beaucoup retardée cet- te saison, par suite des avaries assez considérables que durent subir les sardiniers, situées sur les côtes du Maine et du Nouveau-Bruuswick, par l'amas des glaces. Il s’est formé sur les eaux de la baie de Passama- quoddy, un épais pont de glace qui, a sa dislocation, ces jours derniers, emporta les agrès des chalutiers. Les pertes sont fortes et non seule- ment seront préjudiciables anx pê- cheurs américaines et acadiens mais au commerce des sardines en général. On peut se faire une idée des dommages, si l’on songe qu'une sardinerie vaut en moyenne $800 et qu’il y a 75 de détruites.

Ces propriétés seront restaurées, mais même avec Ja pius vive prom- titudeet avec le redoublement de la

sement depuis le 30 septembre der-

rat, e ' = ZT Spring —————” Sr enr : hight grade Seeds.

all kKinds

à for the farmers ; and Herring

nets, Rope, Salt, and everything

required by the Fisherman

Summerside, March, 5 1907 |

of the farmer fi-h erman and mech:-

L1C

We invites inten ding purchascs to give usa cuil,

and they will find

nier et «c’est bien à contre-cour qu’elle venait dans cette nouvelle bientôt des irritations produites par maison. les aiguilles se manifestèrent sur les

A son arrivée à l'hôpital Ford-| différentes parties du corps. On lui ham, elie déclara qu’elle venait'appliqua un aimant électrique et dans l'intentir de se faire retiret chaque fois on put retirer une une grande q aütité d’aiguiiles qui! aiguille. Au mois de novembre cn se trouvaient dans les différentes fit une opération capitaie et une

all

we can meet

d’une vingtaine d’aiguilles. L'é'at de la malheureuse empire de nou- veau, le sommeil la fuyait. Mile Dressler assurait que les recherches scientifiques avaient assez duré et que, comme elle se sentait parfaite- ment bien. elle voulait retourner

competitors, and

save to them t.6

partie! de son organisme. ‘J'en a trentaine des ptites tiges d’acier avalé au moins une centaine’’,| furent amenées au jour. La jeuue ajouta-elle. Comme l'interne lui! lle, quis'était montiée jusque-là demandait si c'était par accident ou |très faible, donna des signes de dans l'intention de se donner la |relèvement et les médecins commen- mort, à la suite d’un chagrin d’a-|çaient à croire qu'ils l'avaient déli- mour, peut-être, qu'elle avait

commis cet acte, elle resta muette à

ce sujet et dit qu’elle voulait seule ment, qu’on la délivrât d'aussi ge- nants objets.

7 Elle fut mise en observation

vrée de ses étranges enniémis, |

| lorsqu’elle retomba de nouveau dans | une très grande faibless. Une nou-

| velle opération eut lieu, elle permit

entre ae Mpgaremiimmerenn 77770" | Qi; à D “n

; : ô S ncote aux chirurgiens de s'emparer | ‘san Jose,” une soie à la main, un

chez elle.Les médecins s y oppo- sèrent; ils lui dirent que si elle persistait dans cette idée, elle ne pourrait pas vivre longtemps. Il faut croire que cet argument eut une grande influence, car la jeune tille se décida à se laisser transporter à l'hôpital Bellevue,

Dans cet établissement, on a pris uue série de photographies aux ray- val,” qui s'appuie sur un palmier ;

Summerside ‘)T

Charlottetown

ee

Te.

mé. défagus-e

“

D ne 000068 #6 Mmes cn:

ns Vote Dé. : de