PA APE PR nn PT À D SAS EE À

L'IMPARTIAL JEUDI, LE 27 OCT. 1904.

pé £hakhe, au sui de ia rivière| L'’artillerie du centreet l'infante-, Shakhe. Directement en arrière|rie de la gauche harcelèrent les, de lui, à neuf milles de distance, | Russes en retraite, | est la rivière Muu, et les Russes de-| Le général Okou a attaqué je

|vront passé les ponts jetés sur catte | corps principal des Russes au défilé rivière au cas où ils se replicraient jde Chien et à Chuangtsou, et 11:

Pilules Rouges

POUR LES

Femmes Pales et Faibles.

Guerre. Russo-aponaise

——-0X0 —

LA BATAILLE REPREND | village. , Saint-letersbourg, 17 octobre.—\ À l'autre extrémits du village|sur Moukdeu. Il faut que le gé-\manœuv'e maimenant pour leur! 1 heure :5 minutes du” soir. —Dési 32 trouve un temple bouddhiste que uéral Kouropatkine continue de te- apr la retraite le long du che-| rapports officiels, reçus par le mi-!les Japonais ont converti en forte-|M1T fermes son centre et son aile! miu de fer. is : : £ . droite afiu d'empê.her les Japonais] Ces détails ne sont pas officieile- nistère (le la guerre et datés de celresse. Ils avaient creusé une pro- P Jap Din

FT. où 4

mme mere 2 a

l

+ ne mp

pm _ ÉCR -

$ = -

RL

|

, à ns JE . !

matin de bonne heure, annon-ent fonde tranchée autour de ses mu- de s'emparer des ponts de la rivi- ment confirmés. | |

|

que la bataille à repris ce matin, que les Russes tiennent Lo + rive droite de la Shakhe, que la pression sur la gauche des Russes a cessé, et que la bataille se continus surtout sur la droite, où les Japo- nais cherchent à percer les lignes de Kouropatkine, évidemment dans le but de prendre possession du chemin de fe et de couper à l’ar- mée russe la retraite sur Monkden.

Des rapports non officiels annon- cent que les Russes/ont remporté cnelques succès hier, à Shakhé où lc général Kouropatkine a repris l'offensive.

Tout en admettant que les pertes russes sont très considérables, l’é- tat major général déclare que les

. Tapports dés Japonais au sujet des

pertes russes sont exagérés, en même temps qu’ils -amoindrissent les pertes japonaises. ‘

Le sentiment au ministère de la guerre est aujourd’hui plus opti- wiste, car il est évident que les Ja- Fonais n’ont coupé la retraite à uucun des corps russes et que le général Kouropatkine va opposer une muraille infranchissable à l’en- netni.

UN RAPPORT DE SAKHA- ROFF

Saint-Pejersbourg, 17 octobre. — Le général Sakharoff télégraphie que les Russes ont repris hier la colline de l’ Arbre solitaire, au sud de Shakhé et qu'ils ont capturé douze canons aux Japouais.

La colline de l’ Arbre solitaire est située près de Shakhé, à environ 3 milles à l’est du chemin de fer. La rivière Shakhé coule àsa base.

Les Japonais ont capturé cette coiline pendant la nuit du 15 os. tobre, en délogeant deux régiment: russes qui l’occupaient.

Des renforts russes furent prornptement dépêchés, qui, le len- demain matin, ouvrirent un feu nourri. Subséquemment, l’infan- terie russe s’élança à l'assaut de la col'ine et une lutte furieuse corps à corps s'ensuivit. Un grand nom- bre de Japonais furent percés de coups de baionnette dans les tran- chées, et, finalement, les défen-

railles de pierre et l’avaient entouré ère Hun. De cette façou il cou- de barrages de fil de fer qui en ont}vrira la retraite de son aile ouest rendu l'assaut impossible. Les aprarremment battue.

Russes firent avancer de l'artillerie! On est encore dans l'incertitude sous le couvert de l’obcurité et ten-| quant à la disposition de cette co- tèrent, À une distance de huit cents |lonne de gauche. Elle n'est cer- pas, de faire des brèches dans les|tainement pas retournée à Mouk- murailles, mais les projectiles fu- den et on ne sait pas si elle s’avan- rent sans effet et, malheureuse-|C€ encore ou non après-s’être d’a ment, les assaillants ne pouvaient | Port repliée.

se procurer sur-le-champ des mor-| Ilnest plus question d’un Sé- tiers de campagne, avec lesquels ils | dan russe, bien qu'il senble que eussent pu détruire complètement | tout projet de secourir Port-Arthur l’édifice. Les Russes furent donc |doive être abandonné.

forcés de laisser les Japonais en! On a peu d'espoir que Kouropa- possession u temple et pendant tkine puisse continuer -a marche toute la journée d’hier ils occupé-|€1 avant.

rent une partie du village et les Ja-| I bataille de quatre jours de Ja sonais l’autre. coloune de l'est a été aussi déses-

Un étang, situé au milieu de la pérée que les opérations du ceutre place, séparait les combattants et et de l'aile ganche. formait comme une espèce de zone| Une puissante colonne neutre. sous les ordres d2 chefs tels qu'I-

Russes et Japonais se postèrent vanoff, Rennaukimpff, Oerrigrose dans les huttes environnantes, se [et Kondratovitch, a fait les assauts tenant constamment en contact et répétés de fortes positions sur les passant le temps à s’injurier les uns | hauteurs commandant les défilés. les autres. Ces assauts ont eu lieu la nuit sur-

Parfois une détonation éclatait |tout. La canonnade était :1 vio- et une balle allait siffler aux oreilles | lente qu'il était impossible d'avan- de l'imprudent qui osait sortir de |Cer à la lumière du jour. son abri. Finalement, le 13 octobre, quand

Le village de Lamuting, sur la |°n eut occupé les défilés, vint l’or- rive sud de la Shakhe, fut ézale- dre de retraiier, probiblement à ment occupé simultanément par les|Cause de la position critique Russes et par les Japonais. d'autres.

A 3 heures de l'après-midi, les| Ici finit le récit des opérations opérations offensives des Russes é-|de l'aile est de l'armée russe. taieut couronnées de succès et la! Le Vice-amiral Rojestvensky à droite russe ma:cha sur le village été nommé adjulant de l'empe- de Wuchang qui fut brillamment | T<ur- emporté d'assaut après une résis- Le général Grippenberg, qui est tance opiniâtre des Japonais qui arrivé à Ssint-Pétersbourg, partira subirent de lourdes pertes. pour le front dans dix jours,

A 5 heures, les Russes occupè- | B;: endre le commandement de la se- rent le village de Chenlianpu. Ce |Conde armée de Maïdchourie. fut la fin de la bataille de diman-|LE NEUVIEME JOUR DE LA che. BATAILLE

On s'attend à des attaques de] Moukden, 17 octobre.—1 heures nuit aujourd'hui et densain. 30 minutes du soir.—A 11 lLeures

En raison de la capture de Chen- cette avant-midi, les forces russes lianpu par les Russes, les Japonais | ont pénétré dans le centre japonais vont être forcés d’évacuer Linchin- et ont, rapporte-t on, capturé onze pu qui est de la plus grande impor | ou treize canons et fait 150 prison- tance pour les Russes, car sa pos-|niers, à l'est du chemin de fer. session leur permettra d’envelopper | A un autre endroit, au cours de la gauche japonaise et d'aller au |ja journée, les régiments de Sibé-

russe,

LES RUSSES ATTAQUENT

Tokio, 17 octobre. —2 heures du! soir.—Des Russes ont attaqué avec, uiolence la colonne ‘le gauche du, général Okou hier et ont fait six contre-atttaques qui, toutes, ont été repoussées. |

Au coucher du soleil, au moment | de l'envoi de la deruière dépêche | du champ de bataille, les Russes | avançaient pour faire une septième attaque.

Le feld-maréchal Oyama fait rap- port que les pertes russes dans ces attaques ont été considérables. D'APRES UN CORRESPON-

DANT ALLEMAND

Berlin, 17 octobre.—Le colonel Gaedke, correspondant militaire du ‘’Tageblatt’”’, telégraphie de Mouk- den que lorsqu'il à quitté le champ de bataille hier, à 3 hrs. 30 p. m., un eugagement général battait son plein, et que ‘e résultat n’en était encore favorable niaux Russes ni aux Japonais. Le combat était commencé depuis 7 heures du ma: tin, à 12 milles au sud de Moukden. À 2 heures p. m., il entendit une vive canonade, daus les montagnes, vers l’est, où le général Stakelberg attaquait la droite de i’ennemi., Un nombre énorme de blessés arri- vaient à Moukden.

Le colone! Gaedke dit qu: sur la droite, les Russes, étaient parvenus," apiès avoir atteint, au prix de sa- crifices énormes, jes hautzurs du défilé de Lumin, qu'ils s’appré- taient à emporter d'assaut, jlors- qu’ils reçurent l’ordre de retrâiter.

Les Russes combattent avec une tenacite et uue habileté adinirabies. Leur artillerie est Leaucoup plas efficace que celle des Japosais.

Leurs pertes, jusqu'a 13 octobre, ! pouvaient se chnffrer dans #5 15,000 tués ou blessés.

| | CURES COLOS fN ONE HOUR | |

Many cold cures are ‘langerous. because coimposed of deadening o-! piates. But fragrant healing Ca-| tarrhozone cures colds in one hour and is both harmiess and delightful | to use Even the worst colds,! sueezing, smffeling colds with run- ning eyes are stopped very quickly | when the balsauic vapor of Catar- |

secours du centre russe, en prenant en enfilade le flanc Japonais. Le temps a été chaud et clair au-

seurs de la colline furent délogés après plusieurs heures de combat.

rie ont capturé 24 canons.

Les opérations des Russes aujour-

| rhozone :3 inbaled, acts like a charm on cold:, kills them outright, prevents tiner re-

Catarrhozoues |

|

Œ REMÈDE EFFICACE GUERIT TOUTES LES MALADIES MERVEUSES ET COMPLIQUÉES PARTICULIÈRES AUX FFMMES VRECONSTITUE LE SYSTÈME ETEMBEILIT LE TEINT

For doutes les inlormatrons bre le crculaire Prix 99 Cenis Six Boiies $ 2 50

COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE

NL Mournénr, Canada. Paris France BOSTON US En à à ré. | Néterts he Dead NS i Re A

Fac-Simile exact d’uue boîte de Pilules Rouges.

Nos Piiulcs Roux23 sont ane spécialité pour les maladies des femmes seulement ; c’est c2 qui fait leur force et leur popularité. Il est impos. sible à un remède 4: gnérir tous les maux. Jamais, dars l’histoire de ia médecine, un remède n’a obtenu autant de guérisons que nos Pilules Rouges, Nous demandons à nos nombreuses clientes de ne pas comparer nos Pilules Rouges aux autres remèces guérissant tous les maux, entre autres, aux remèdes liquides qui ne doivent leur effet stimulant qu’à l’alcoo! qu’ils renferment,

Nos Pilules Rouges diffèrent de tous ces remèdes en ce qu’elles sont une spécialité d’une puissance qui tient du prodige,

Mesdames, si vous voulez restaurer votre estomac, afin que votre digestion se fasse bien ct que ce que vous mangez vous profite ; si vous voulez renforcer votre foie, vos rognons et vos intestins,afn que tou les impuretés disparaissent de votre système et que vous ne souffriez plus; de maux de reims, de douleurs de côté, de maladie de foie ni de constipation; si vous voulez avoir un sang riche, pur et rouge, afin de faire disparaître ia pâleur de votre figure, de vos lèvres, ainsi que ces cercles autour de vos yeux qui rendent si {aides les jeunes filles qui pour- raient être jolies ; si vous voulez que vos périodes soient régulières et sans douleur ; si vous voulez que vos enfants soient ferts et vos maladies sans rechute; si vous voulez que le retour de l’âge se passe douce- ment, sans souffrance, sans paralysie ni hydropisie, faites un usage consciencieux ces Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco.Amé- ricaine. Elles feront pour vous ce que ne pourront faire la plupart des médecins. Gs

Nos Pilutes Rouges guérissent les pales couleurs, les règies doulou- reuses, les irrégularités, les pertes blanches, le mal de reins, les douleurs dans les côtés et le bas ventre, les paipitations de cœur, les étourdissements, la perte d’appétit, la mauvaise digestion, les gonflements et les tiraillements d'estomac après les repas, les fibro- mes, les hémorragies, les migraines, les névraligies, tous les troubles de la circulation et enfin, tous les symptômes amenés par le beau mal. Nos Pilules Rouges guérissent aussi la froideur des pieds et des mains, les enflures des jointures, les hydropisies, les paralysies et tous les maux amenés par les troubles du retour de l’âge.

Nous conseillons aux femmes qui emploient nos Pilules Rouges, de les prendre avec persévérance, car elles savent qu’une maladie qui a mis des années à se déclarer, ne peut pas se guérir dans quelques jours, Les femmes qui souffrent doivent prendre nos Pilules Rouges jusqu’à dispari- tion complète de toutes les douleurs qu’elles endurent, et jusqu’à ce qu’elles aient recouvré leur bon appétit, leur bonne digestion, leur teint frais, leur humeur gaie et toutes les forces qu’elles ont perdues par la maladie, art?

Nos Pilules Rouges sont vendues chez tous les marchands de remèdes. Clles sont aussi envoyés par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Etats-Unis, sur réception du montant de 50 cts pour une boîte ou de $2.50 pour six boîtes.

Nos Médecins Spécialistes donnent tous les jours, excepté les diman- ches, à toutes les femmes cherchant la santé, des consultations gra tuites, à nos salons, 274 rue St.Denis, liontréal,

Les femmes qui demeurent trop loin pour venir consulter personnelle- ment nos Médecins, sont priées de nous écrire une description com- plète de leurs maladies. Nos Médecins répondront le même jour donnant des conseils qui guérissent. ‘Toutes consultations, soit personnelles ou par lettres, sont absolument gratuites et strictement confiden- tielles.

Nos Médecins Spécialistes qui, depuis des années, ne traitent que les maladies des femmes. ont atteint la perfection, et les cas extraordinaires guéris par eux ne doivent surprendre personne,

Se méfier des contrefaçons ou des impositions. Nos Médecins ne pas- sent jamais de maison en maison pour soigner nos malades. Nos Pilules Rouges ne sont jamais vendues au 100. Elles sont toujours vendues en petites boîtes de bois contenant 50 Pilules Rouges, comme le fac-simile |

+

he

D te dl ne doù bi d'hai ont été couronnées de succès. |turn a iew hours later. For colds, | UN AUTRE RAPPORT DE SA- RSS PER RU OPTION Japonais, après une résistance | catarrh and throat trouble use only ! de: tement froid ce soir. extrêmement acharnée, ont été for-|Catarrhozone. Complete ontht

k à KHAROFF “Que les Japonais gèlent un! de reculer sur toute la ligne, |$1.00, trial size 25c. at all Grug-! À Saint-Petersbourg. 17 octobre. — | en? s’écrient les Russes, en piéti- ave doubles: pattes hists. à Le général Sakharoff fait rapport | nant sur le sol glacé de leurs tran- d'udtié teÿ tratsclss m2 eurées-ar À que la canonnade a repris Sur toute | chées, pour se réchauffer.” nes LUE À à |

la ligne ce matin. La bataille a complètement cessé | 3,0 japonais. Dans. une tran |

D'APRRNS DRURCHR EDS à le fombée de In nait chée, qui n'était pas très large, on|

Les pertes ont été lourdes. de x bois €-NR à 2

Refusez sévèrement toutes les autres Pilules Rouges qu’o:, pourrait vous offrir, Insistez pour que le nom de la Compagnie Chimique Franco- Américaine soit bien sur chaque boîte, Ce sont les seules véritables. Toute correspondance doit être adressée comme suit: Compagnie

Chimique Franco.Américaine, 274 rue St-Denis, Montréal.

ÿ MOUKDEN [LES DERNIERES NOUVELLES | à compté jusqu'à 600 cadavres de Stomash. ‘|

à Moukden. 17 octobre. —6 heu- | St-Petersbourg, 13 octobre, 3 h. | Japonais. | . ‘

É res 51 minutes.—Hier les Russes! [5 minutes du matin,—Les nou-| ÆEndépit de leurs pertes. les Jan- Diarrh@a, THE FAIBBANKS

à out non seulement remporté des |velles £u front, cette nuit, sont |nais n2 sed. courageaient bas. Hs! Dysentery, VIT TS NS AE à :

succès sur la droite, mais aussi SUT plus rassurantes pour Î:s Russes. avaient avec eux des canous de siè- | Colic, | Gas and Gasolean Engeins la gauche où ils ont fait de bril-|{a situation est encore considérée |ge et ils ont tout fait pour rester | | < Jants mouvements et où ils pris une | comme critique, mais le général | maîtres de la situation. | Cholera FOR ALL POWER l'URPUSES & vigouréuse offensive contre Ia posi- | Kouropatkine semble tenir tête aux | Caque pas en a‘ant que les Rus- | N Morbus, BUILT IN ALL SIZES Æ

» .

sion japonaise de Soukhetoung, au sud-est du défilé de Houng.

Soukhetaung est sur la grande 1oute qui mène à Beutsiaputzé et qui se joint à la route du Mandarin au point où la rivière Houn la tra- verse. Elle est à un mille au nord du défilé de Ho in qui est à 4 miiles au nord de Shakhé.

Les régiments de Pétrovsky, de N+uchlet et de Wilminstrand ont, fuit l'assaut des retranchemeuts ja-|

Japonais sur son centre et son aile droite, ayant même traversé de nouveau la rivière Shakhe et bien qu'il y ait des rumeurs d’un graud mouvement de flanc à l'estet à l'ouest, de la part des Japonais, :l u’y à aucune preuve que ces mou- vements soient eu voie.

On a eu des nouvelles de l'aile

gauche du générale Kouropatkine.

La Presse Associée a été la premi- ère à donner un rapport suivf de

D

ses ont fait aujourdhai, en face Cholera

| er RS nfantum, Seasickness, d'une opiniâtre 1ésistance, leur a

scRr tte | and all kinds of Summer Com- | Les Japonais sen:blent vouloir se plaint are quickly cured by battre jusqu'à ce qu'ils soient ané-! taking

antis. |

|

| |

|

ART | ’ Demain sera le dixème jour de mr Dr. Fowler S | | !

|

bataille. UNE RUMEUR Extract of

Tokio, 17 octobre.—A a Wild Strawberry.

On rapporte ici que le battaillon du major Takashima a capturé 14 ca-! It has been used by thousands for | Î

}

ponais à Soukhetoung, et les em-|utée jours de cembat devant les |nons à Sanchiatza, le 16 octobre, ce | nearly sixty years—and we have yet |

portèrent après une résistanc® dé- | qéfiés de Tumin et Saitchoun, qui|qui porterait à 34, le nombre des LS ki e p le 1!ce » u à . , , ,

sespérée des Japonais auxquels 115! 444 Lésuité en la retraite de la puis-|canons capturés par l'armée Au

|sante colonne russe qui avait été

capturèrent dix canons. Les pertes des Japonais ont ét:

|

énormes. |

AU VILLAGE DE FISHINPU

Au front russe, via Moukden, 17 |nétré assez loin à l’intérieur de la |On rapporte que les Japonais con:i- |

l 1

cctobre.— 5 heures 45 minutes el soir.—À minuit samedi ; le régi-|

envoyée pour cerner la droite japn- naise, bien que le général Mist- chenko semble avoir réellemeït pé-

ligne japonaise. Le rapport des opérations de l’aile gauche russe

to heara complaint about its action. |

centre depuis le 14 octôbre | À few doses have often cured when |

D'APRES UNE DE PÉCH É DE ail other remedies have failed. Its TOKIO | action is Pleasant, Rapid, Reliable

Tokio, 17 octobre.—A midi.--| and Effectual. |

Dr. Fowler’s Extract of Wild | re Strawberry is the original Bowel ont occupé plusieurs positions ” Complaint C |

{ Î ! 1 ! |

auent lenr marche en avant et qu'ils

ment de Valikolutsk sortit de ses | date encore de trois jours et on n’a | sud de la Shakhe : L'armée de gau- positions au nord de Shakhé dans/eu aucune nouvelle de cette co- |che s’est emparée d: Wufukiatuu, Refuse Substitutes. They’re Dangerous. ,

| intention de capturer le village de |lonne depuis ce temps. La situa-|à midi, hier, délogeant quatre ou — Les Russes giavirent (tion à l'heure qu'il est peut .

Fishinpu.

tranquillement le glacis, puis char-| résumée comme suit ;

sèrent à la baïonnette etchassèrent, Le général Kouropatkine a un/|pons-: nm: visorisueme ? ’ old | 2 , les Japonais de l'extrémité sud du | peu avancé son centre et à réoccu-|une comure-alisique.

A Marvellous flesh producer !

|

cinq bataillous d'infanterie russe et {+ . | This is the statement of those who |

|

njusieurs batteries d'artillerie ct re- Ze ee do ” have used ‘The D & L'' Emul- sion. It :‘s said to be rich aud swect as Cream ani uot uupleasant.

ut,plus tard,

} ni

Pan RCE CORTE re st . TS pa - se menant

ui Te Po it DS

These Engines are the Cleanest, Most Convenient und Most Economical Form of Power.

SEND FOR CATALOGUES AND PRICES.

\ alarm,

Vertical Gas or Gasolene Eng'ae, 1. 2 & 41lorse-l'ower Fairbanks Standard Scäles Valves, Pipe & Fittings,

Mill Supplies, Machine Tools,

THE FAIRBANKS COMPANY

Montréal.

Sage, nr mt nmnrnnnéinons id os us De St 2% LD