+

de MES ne :

Héros ts

,

Jours px LA SEMAINE. J. St. Louis Roi C. semid

SS. Cyrille et Méthode St. Adrien III P. et C.

St. Syeis I P. et C. d. St. Hilaire P. et C. d.

RS Tage ER OR PER

: L'IMPARTIAL JEUDI, LE 1 SEPT. 1904.

Calendrier

9E. MOIS, SEPTEMBRE 30 JOURS

Fires RELIGIEUSES

St. Etienre Roi C. semid

SA. Philomène V. et M. d.

XV Pent Ste. Rose de Viterbe (1) V. d. St. Laurent Justinien E, et C. semid

Confesseurs et Mi. d. d.

Nativité de la Ste Vierge d. 2 cl.

XVI Pent. Très saint Nom de la Ste Vierge 4. maj.

[| Le chauffeur de la manufacture, Fred Bucholt, était à huiler la ma- chinerie de l’ascenseur, en s’éclai- rant à l’aide de d’une bougie, lors- que cette dernière communique ac- cidentellement le feu à des chiffons et un couran: d’air fiit monter le feu au somruet du puits de l'ascen- seur. En un instant, tout l’inté- rieur de l’immense manufactare é- tait en flammes.

Vu la densité de la fumée et la (chaleur intense, tout ce que les pompiers purent faire fut de sau- | ver les bâtisses environnantes. !

OÙ dant: à Le Assis de | Ouverture des classes au couvent Berlin pour avoir du secours et

Boau Temps Le Leau temps des derniers jours de la semaine dernière, a permis aix cultiv.t:urs de sauver un: grende quantité de grains en bon urdre.

Morue en Abondance

, Laflotte pêcheuse de Caraquet rapporte qu: la morue est en abou- dance sur uos côtes.

L'ouverture des classes au cou-

eneenpel

| | | Perry’s Mas:

ET arr me

Er L op rm he tt

Soyez prets dans les cas : de nevessile

ie Jainiment

est un remède efficace, remède qui vous guérira—

|

| |

| C'est le muilleur remède conne | Toux, Rhume |

aujourd'hui pour le guérison de la

et Rh:matisme

LE PRIX N'EST QUE DE 25 CENTS LA BOUTEILLE

Mannfacturé par

P. S. Perry

Chelsea, Mass.

En vente par

. C. W. Freeman | 464 Broadway.

Chelsea, Mass | et autres Pharmaciens

cette dernière arriva à temps pour empêcher le feu de se propager au sud de la manufacture de laine de

vent de N. D., Tignish, aura lieu, lundi le 5 septembre.

FARMERS AND FISHERMEN

= © POP<EERRPOM< EE EEE <

D © Æ

21 M. Quatre temps Jeune St.

23 V. Quatre.temps Jeune St.

12 St. Augustin E. C. et D. d.

13 de l’octave de la Nativité d.

14 Exaltation de la Ste Croix d. Maj.

15 Octave de la Nativité d.

16 SS. Corneille P. et Cyprsen E. Mu. d.

17 SS. Stymotes de St. François d.

18 X VII Pent. Sept Douleurs de la Ste. Vierge d. maj. 16 SS Janvier et Compignos Mm. d.

Vigile de St. Mathieu Agapèt P. et C. d.

Mathieu Ap. et Evang. d. 2 cl.

22 J. St Thomas de Ville ï1euve E. et C. d.

P. et M. d.

24 S. Quatre temps Jeunc Notre Dame de la Merci d. maj. _25 D. XVIII Pent. SS. Eustache et Comp Mm. d.

" 26 L. St. Eusèbe P. et M. d. 27 M. SS. Cosme et Damien Mm. Semid.

28 M. St. Wenceslas M. Semid 29 J. Dédicace de St. Michel Arch. d. 2 cl.

30 V. St. Jérôme C. et D. d.

Personnel

M. J. Oct. Arsenault gérant de la Canada Mutual Life pour cette province, était à Tignish mercredi et vendredi dernier.

M. le Vte. Robert de Caix de St. Aymour,.sédacteur au Journal des Débâts, Paris, est actuellement dans les provinces maritimes en ruute pour l’exposition à St. Louis et autres parties des Etats-Unis. Dimanche il était à Tignish et dans l'après-midi il était l'hôte de

M. et Mme. Buote de L'IMPAR-

Ÿ M. Pierre S. Perry 6e Chelsea

Mass., est revenu à Tignish la se- maine dernière pour y demeurer quelques semaines.

Rev. Joseph Gallant du collège St. Dunstan, Charlottetown, a cé- 1:bré la grand’messe à Tignish di- manche dernier.

Mme.-A. J. McFadyen, qui était à Ste-Agathe, P. Q., où elle était allée joindre ses deux filles lors de Ja mort du docteur Wickham, son gendre, est arrivée à Tignish sa- medi, accompagnée de son fils Ken-

ueth.

M. A. Glidden, de la maison commerciale, J. H. Myrick et Cie, et actuellement en visite aux E- tats Unis, son pays natal.

M. A. F. Larkin de Tignish, s'est embarqué cette semaine pour un voyage de plusieurs semaines au

Nord-Ouest.

Mme. W. C. Mayers, qui était en visite chez son père, M. Joseph B:rnard, Sea Cow Pond, depuis

deux mois et demi, s'est embarquée |

samedi pour s’en retourner chez elle à St. John, N. B.

Le Rev. D. M. Macdonald curé

de Tignish qui s'était rendu à l'est

d: l'Ile la semaine dernière est re-

venu vendredi.

M. Auiré Martinde St. Antoine de Bloomfeld, s’est rendu à To:

ronto, à la convention de ia C. M.-

B. A., la semaine dernière, cOuimE

délégué de la succursale de Bloom: M. Joseph Blanchar14, Ins- pecteur des écoles française de cette

field.

L'archevêque O'Brien, de Ha'i- fax, était à Charlottetown la se- maine dernière.

Hier, le jeune Frank Bernard, fils de M. Thevdore Bernard, pro- priétaire de l'hôtel Bernard, Tig- nish, s'est embarqué our Char- lottetown, où il doit entrer au Union | Commercial College.

Mme Wickham, veuve de feu Dr. W. W. Wickham et Melle McFadyeu sont arrivées à Tiguish lundi soir.

Mme. Zacharie Gauthier de Rustico qui était en visite chez son fils le Rev P. C. Gauthier, curé de Palmer Road, est retournée chez eile la semaine dernière.

M. McKi:, gérant de la Mer- chands’ Bank, Alberton et sa dame étaient à Tignish mardiet mer- | credi.

Hon. James Richard était à Ti- guish mardi et mercredi.

Le Rev P. P. Arsenault, curé de Mont Carmel, accompagné du Rév. P. C. Gauthier curé de Palmer Road, était à Tignish lundi et mardi

M. W. J. Crossman représen- tant de la maison Pattilo, McDou- | gall Cos. Ltd., Halifax, était à Ti- guish hier.

Le matin, après la partie de cartes, un | banquet ou une noce, vous vous tournez | avec empressement vers l’eau à la glace.

mais comment est votre tête? Vous ne voulez pas rester à la maison parce que vous avez la tête lourde ou comme si | vous éprouviez des chocs électriques.

RAXNE

: est excellent le matin et guérira n'importe quel mal de tête amené par une cause quel- | conque. Nous ne favorisons pas l’usage des stimulants, au contraire, nous y | sommes très opposés, mais tant qu’un | tel etat de choses existera, il est en notre | pouvoir de guérir les maux de tête dus | l'usage excessif des liqueurs. Loin de | nous l’idée d'offrir une prime à l’ivrog- |merie en promettant d’en atténuer les

maux, mais nous voulons simplement | faire du bien, sachant que plus tôt l'homme | est ramené à son état normal, moins il se | fait dommage. Nous avons entrepris la | guérison du mal de tête et nous sommes | prêts à le traiter q'iel qu’il soit, quelle | quesoit la cause qui le produise. Ecrivez- | nous et demandez une boite-échantillon | gratuite de mème que tout conseil ou | traitement a nous offrirons volontiers gratis. Rappelez-vous que. F'Nous Éommes les Seuls

l

|

province, était le délégué de la suc- | Specialistes au Lande sos cursale d’Egmont Bay à cette même tre le Mal de Tête.

convention.

Mime. Napoléon Gailant de l'E- embarquée |

tang des Clous s'est

vendredi dernier pour une visite de |

La Proie des Flammes

Pour le moment, votre soif est étanchée, |

à |

La grande manufacture de meu-

Bauer et des entrepôts. Pauvre Rendement

L'atelier de rembourage situé tout auprès et aussi sous le con- trôle de Ja Canadien Furniture Company, a souffert quelques dom-

On rapporte de plusieurs canton; de l’Ile que le rendement du blé et de l’avoine est très inférieur. Jes

We (Can Supp Leather and Rubber

mages.

Les toits des résidences et de: é- difices couvrant un espace de deux coins de rue du côté sud, prirent fréquemment feu par suite des etin- celles charroyées jar le vent, mais des équipes d'hommes armés de sceaux réussirent à les préserver. La manufactur: incendiée était autrefois connue sous le nom de manufacture Schaefer Killer & Co. et elle servait depuis plus de trente ans, à manufacturer des meubles. Quatre-vingt-cinq hommes se trouvent sans emploi par suite de l'incendie.

Les pertes sur la bâtisse, les ma- chineries et le stock atteindront probablement $125,000. Les assurances sont réparties dans une vingtaine de compagnies, au montant «ie $68.000.

| patates sont cependant assez belles. ; ’ us EE

Magnifique Temperature

Nous jouissons d’une magnifique ; température depuis une dizaine de | jours—temps très favorabie à la moisson.

mL led

Deux Departements dans l'Ecole Duvar

| |

Nouveau Magasin:

|

| | |

——

M. Ben. Gallant, M. L. À... Bloomfield, est à se construire un nouveau magasin d'assez grandes dimensions. Les sffaires de M. Gallant demandent l’agrandisse- ment du magasin qu'il occupe à présent.

lee m les merde

Rumford Falls, Me.

Lundi le 22 du courant, le Rev. A. Laflame bénissait l'union de M. Eloi DesRoches, fils de M. Joseph DesRoches du Lot 2,1. P. E., et Melle. Celine Richard, fille de feu Agape Richard, autrefois de la pa- roisse de Palmer Road. : Les témoins étaient M. André Arsenault et Melle. Marie Richard, ‘oeur de la mariée.

Après la cérémonie, l’heureux couple se rendit chez M. Frank Bernard, Rue Waldo, ou un grand nombre -de personnes les atten- dsient. M. et Mme. DesRoches ont reçu de beaux cadeaux de leurs nombreux amis.

aux usines des Summerside, a été victime d’un cident qui lui a causé la mort. M. Hickey était occupé à aquiser, uu couteau d’un rabot sur une! meule d'émeri lorsque tout-3-coup | la meule se brisa en plusieurs mor-| ceaux, l’un des morceaux frappa le | malheureux à la tête lui infligeant | une blessure mortelle. Un quart | heure après il était mort. M. Hickey était employé a cette manufacture depuis vingt cinq ans. | Ses funérailles ont eu lieu samedi à l'église St. Bernard, Summerside. _…————.———— EEE

Assez bonne recolte

|

C-!

MM. William ‘Thibodeau et Jo seph Perry de Lawrence Mass., sont venus ici la semaine dernière. Tout denx sont employés dans les usines de papier d’ici.

M. Joseph Chiasson est arrivé d'une visite de chez ses parents au Lot 2,1. P. E., la semaine der- nière

M. Pierre F. Bernard doit partir | Lors d’une courte visite dans le, mardi pour Tigni-h, I. P. E chemin Duvar, la semaine dernière, ! ’ . . L

Ami DE L'IMPARTIAL. nous avo s remarqué que le blé, |l’avoine ainsi que les patates et au- Te tres racines, avaient de très bone Encore une ÏOÏS ‘apparence. Plusieurs des braves — cultivateurs de ce village nous ont Nous demandons à nos abonnés assuré que la récolte serait assez de bien vouloir nous faire tenir, bonne. ‘sans plus de délai, ce qui nous est | Nous avons remarqué anssi de dû. beaux vergers, entres autres ceux de de MM. Gélas Pitre, Anisette Ri- Lettre Pastorale | chard et Narcisse Doiron. — Nous sommes persua:és que les Dimanche dernier le curé de la |cultivateurs du chemin piroisse a lu une lettre pastorale | sout point arriérés dans l'art de l'a- annonçant le Jubilé qui doit avoir griculture et de l'horticuitu:e lieu cet automne. ue

Nos Felicitations

Servez-vous d'u Savon Sec de Lever (une pon- àre) pour laver vos lainages et vos flanelles—et vous en serez satisfaits. 32

|

Nos félicitations à M. B. Gal-\Qn a besoin d: douze mil: p-rsonnes

lant, M. 1. A.. à l'occasion à

beau cadeau reçu de scn épouse la Hugh McKellar. Député minis

semaine derniére. C’est un gatÇon. |{re de l'Agriculture est revenu à a — :Winnepeg d’une tourné aux Dis-

ee ——

Duiar ne |

plusieurs semaines aux Etats-Unis. |bles construite en briques et à qua- d'apprendre que tre étages et sous le contrôle du Hubert Gaudet Candian Furuniture Syndicate, à forcé de tenir le Waterloo Ont aété complètement étruite par un incendie le 26 au

Nous regrettous Joseph, fils de M. de ce village, est : | jit par la maladie qui le mine de-.

is l’ Î in. puis l'automne dernier. mati

M.

Bruno Martin, instituteur, rues King et Allen, et était la plus

a

barquées cette semaine pour le

cuillir une partie des écus que doi-

L'édifice était situé à l'angle des | vent dépenser les cultivateurs de

cette région pour sauver leurs abon-

Nord-Ouest, où ils espèrent re-

Pour le Nord-Ouest |tricts à blé. Il rapporte que l’ap- parence des moissons est excellente

Plusieurs personnes se sont em- et que les grains commencent à mu-

rir. Ilestime qu'il faut dès main- tenant de l’Est 12,000 travailleurs des champs, et que 10,000 ouvriers seront requis avant que les grains soient entièrement moissonnés et

battus,

était à Tignish hier.

| grand fabrique d’Ontario.

;dante récolte.

4h A Si du dlitinisé vs 5

Glass, Lime, Calcine

Very lowest prices.

x

ly vou with Belting, Nails, Paper,

Plaster, Oils, Tar,

Pitch, Oakum, Copper Paint, Smelt Gill Net, Smelt Bag Nets, Oilcliothes Etc.

At

Brace McKay & Co. it

Suyumtmerside P. E. I. SEPT., 1 1904 >

CANADIAN

PACIFIC

Farm Laborers

Excursion |

$12.00 GOING, $18.00 RETURNING, Pc: pee PP $13.00 F $19,00 æ TUE In Nova Scotia : D. A.R in Nova Scotia. SDS SS0 Le peur + 1np€ 1stans

GOING DATES :

August 31st, 1904, from Mova

( from Nova

Sept. 1st, 1904,

Scotia Fast of -New Glasgow,

Scotia West of New Glasgow,

l Prince Edward Island and New-Brunswick.

ONE-WAY SECOND CLASS TICKETS TO WINNIPEG only will be sold,

If purchasers engage as FARM LA

with a CERTIFICATE extending the trip, before September 10th, without

Accident Fatal d Summerside additional cost, to other points in Manitoba and Assinibo'a.

BORERS at Winnipeg (provided such

Jeudi dernier, M. Thoinas Hi- FARM LABORERS will work not less than 30 days at harvesting, and pro- ckey, employé comme mécanicien duce Certificate to that effeet}, they will be Returned to Original Starting MM. Clark et ve /Point at rates shown above on or before November 30th, 1904.

TICKETS WILL BE ISSUED TO WOMEN as well as Men, bnt will not

be Issued at Half-Rate to Children.

Pacifie Railway. For further particulars apply CP. &, 97,

| >" Tiekets not good on Ocean Limited ‘on Intercolonial Railway or Imperial Limited Express Trains c1 Canadian

.

to C. B. FOSTER, D». r. A, JOHN NX. B.

Perry's Magic Liniment |

Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur l'annonce de M. P. S,. verry dans une autre colonne. Le Liniment Magic de Perry est r:connu pour l'un des meilleur re-

mèd:. Lisez l’anonce et profitez- en. mn mme ) x Pensees

a

Ilest des caractères qui sont! comme des fagots d'épines ; ils ne) pzuvent s'empêcher de déchirer, | d’une manière ou de l'autre, ceux qui s’en approchent. Il est des fleurs qui naturellement embau- ment leur voisinage ; tâchons d'ê-! tre une de ces fleurs.

Ne laissez point passer une seule jouruée sans faire quelque bonne; action : vous serez content et vous ñ'aurez pas perdu votre temps.

Une parole méchante est une é- pine enfoncée au coeur de la per- sonne à qui on la dit. Même g'and on a retiré l’épine, la bles- sure r«s'e, et parfois ne se cicatrise plus.

Quand nous sommes seuls, veil- lous sur nos pensées ; quand nous soinmes en familie, veillons sur no- tre humeur ; quan i nous sommes en société, veillons sur notre lau- gue.

Le trop d'aitention qu'on met à observer les défauts d'autrui fait qu'on meurt saus avoir eu le temps de connaître les siens.

De nos jours les jeunes gens boi- vent trop de spiritueux et les jeu- ues filles trop frivoles. l'opinion d’une personne presque centenaire de cette paroisse. |

C'est à

Save Trouble and

EXxpenses

Not necessary to go

out of Tignish for your Spectacles and Eve

Glasses,.

I have just imported one of the finest assortment of Spectacles and Eve Glasses ever brought to the Island.

Suitable for ail ages EVERY STYLE

Gold, Gold filled, Nickel, Silver,

Stec]l, rubler etc. THE LATEST AND BEST

Price always right L. 5. PERRY

TIGNISH

Eves tested free of charge

ue 7 ARR

AR GE NE ae à de 2 e