en joe Ségiey J - 7 Se + me ge ace = mn - . = « Rem meme qe ou opt ou — - RÉ qe Se + — _ er

Fr L'IMPARTIAI 19068

. Fr LA

VOUS DIGEREZ MAL

Nous protestons et nous proteste- + rous toujours contre l'application | d’un décret ebtenu ex-parte de la

Propagande. Ceux qui ont obtenu

| C’est là, mesdames, la cause la plus fréquente de ces troubles qui TS DS LEE Es | vous affectent le cœur, la tête et Le foie.

2 4

La Monvelié Manière ...de faire le Pain... RERO ET + GTR ENRE TP RRIE TND

cret, qu'ont obtenu nos ennemis, a pour vertu de démembrer mos pa- roisses comme cela arrive en beau-

coup de localités. Si 11 bonne foi de la Sacré-Cougrégation n'eut pas

VOUS NE DEVIENDREZ JAMAIS FORTES ET SOUFFRIREZ TOUJOURS TANT QUE VOUS NE PRENDREZ PAS DES ‘PILULES ROUGES”, LE REMEDE PAR EXCELLENCE POUR RECONSTITUER LE SYSTEME FEMININ. été surprise elle n'eut jamais éma- |.

-— né ce décret qui tend à ruiner nos paroisses Canadiennes et à en faire plutôt des semblants de paroisses.

Nous protestons et nous proteste- rons toujours que nous avons droit à ce que nos écoles paroissiales res- | tent sous le contrôle de nos prêtres | Canadiens-français, et ne devien- nent point des écoles épiscepales, c'est-à dire iriandaices,

Nous protestons et nous proteste- rons toujours contre toute tentative d’assimilation sous quelque couleur, ou quelque forme qu'elle se présen- te.

Demandez les recettes “ Royal Household”2 elles ne vous coutent rien—et elles vous feront faire du meilleur pain—de Ja meilleure pâtisserie_en un mot une meilleure fournée, jusqu’à la fin de vos jours.—Songez aux avantiyes que cela donnerait à votre famille. {i vous ne vous êtes jamais servi de la farin: “Royal Household’”’ une bonne sur- rise vous attend la première fois que vous erez du pain en vous en servant—envoyez une carte postale pour les recettes gratuites,

Suivez l’exeraple de Melle Eugénie Jetté, 177 rue Champlain, Montréal. -Xisez bien ce que les PILULES ROUGES ont fait pour elie.—Que n’en serait-il de même pour vous.

Il y a déjà assez d’écueils auxquels la femme ne saurait se soustraire, sans qu’elle semble chercher à s’en créer d'autres par sa pure négligence

Celle-ci ne devrait jamais oublier que chez elle tout particulièrement, lorsqu'il s’agit de la santé, tout compte, mé me les choses les plus insignifiantes en apparence. Il y a tant de délicatesse dans cet organisme si frarile ! Le moindre incident peut en entraver le bon ionctionnement.

Mieux avisées, les femmes d'aujourd'hui s’en- tourent bien de certaines précautions et elles ont pour elles-mêmes des égards que justifie l'état de faiblesse générale qui les caractérise pour la plu- part.

L'art de bien ruanger est difficile et pourtant c’est tout le secret de bien vivre et surtout de se mainte- nir en santé.

Que de dyspeptiques, mon Dieu ! à l’aurore de ce siècle où le plus grand nombre des maladies est causé par les troubles digestifs !

Surveillez votre diges#on, mesdames, maintenez toujours vos intestins en parfait ordre, et, libre de toute entrave, votre estomac suppléera aux besoins d’une saine nutrition ; ainsi, vous vous éviterez bien des ennuis.

Malheureusement, il y a des estomacs capricieux. Dans ce cas, la meilleure nourriture absorbée dans les conditions les plus hygiéniques, peut encore être nuisible, Alors, il faut nécessairement aider le tra- vail de la digestion. C'est ce qui arrive le plus généralement. Rien de plus facile à expliquer que l’action des

De tous les digestifs connus, il 1’est encore rien | Pilules Rouges en pareil cas.

NANKAIMO, C.A.--25 novembre 1904.

Depuis plus de vingt-cinq ans ue je fais du pain, j'ai trouvé la farine ‘Royal Household ” la meilleure pour le pain comme pour la pâtisserie.

(Signé) MDE ROBERT ADAM.

npms eu

THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LTD,

Nous protestous et nous proteste- MONTREAL, .

rons toujours que vous avons droit | à ce que nos Séminaristes soient sur le même pied d'égalité que les Sé- mivaristes irlandais. Nous me vou- lons plus avoir à gémir comme au- trefeis sur la quasi impossibilité de faire accepter ceux des nôtres qui ü se destinent au Saint Ministère.

L'école épiscopale, c’est-à-dire ir-

r . . EE 2 .

Pour le Rhumatisme, ia Tencan “ e

r Enîlees, los Erwpiiens de la l'as, l'E. zéma, et TOUTES LES MALADIES DU SANG ET DE LA PEAU

LE RMEILLEUR REMEDE EST Li

SALSEPAREILLE

Nous protestous et nous proteste- rOns toujours que nous avons droit de réclamer contre les injustices de la lraute hiérarchie irlandaise, De- puis cinquante ams qu'on mous per-

Melle JETTE, 177 rue Chetmpiain, Montréel

de comparable aux Pilules Rouge: qui se recom- mandent à toutes les femmes.

C'est le remède du jour et pour cause !

Ecoutez plutôt le récit de Mademoiselle Eugénie Jetté :

‘“‘Lorsque je commençai à prendre des Pilules Rouges, il y atrois ans, j'avais la tête et le cœur considérablement affectés, Depuis deux ans que j'étais entre les mains des médecins et mon état de- venait de plus en plus critique. D’une faiblesse extrême, j'avais peine à me mouvoir.

Deux médecins avaient bien compris que ma mauvaise digestion occasionnait tout cela, mais au- cun ne put y remédier d’une façon satisfaisante. Pourtant, ce ne sont pas les prescriptions qui ont manqué ! Ce que j'en ai subi des visites et pris des drogues ! puis, que de temps perdu et d'argent dé- pensé !

Heureusement que les effets bienfaisants des Pi- lules Rouges sont enfin venus mettre un terme à tant de souffrances et à un tel gaspillage.

En quatre mois, pendant lesquels je n’ ai pris que dix boîtes de Pilules Rouges, je fus complètement guérie de ce mal qui me désespérait et était pour moi un réei martyre.

Les Pilules Rouges ont fait disparaître, sur le champ, la cause évidente de ma maladie : les trou- bles digestifs. C'est tellement vrai que depuis que ma digestion s’cpère facilement, depuis que mon estomac w’épronuve plus de ces lourdeurs qui en obstruaient le passage, depuis que mes intestins sont réguliers, ina santé en général est devenue excellente et je me porte à merveille.

Voilà donc bien véritablement l’œuvre des Pilu- les Rouges.

Puisse mon exemple servir à tant de femmes qui

Les Pi:.les Rouges s'adaptent à tous les besoins du systère féminin. Elles s’identifient avec le sang pour parcourir tous les organes qu’elles alimentent et renforcent. C'est une medecine qui s'adapte à toutes les constitutions. Préparé soigneusement par des chimistes expérimentés et d’après les plus ré- centes données de la science, ce remède répond absolument aux besoins de nos jours.

CONSULTATIONS GRATUITES : Adressez- vous par lettre ou persounellement, au No 274 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils. Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les infor- mations nécessaires pour l'emploi des Pilules Rou- ges et vous indiqueront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.

DEFIEZ-VOUS.— Les Pilules Rouges sont tou- jours vendues en boîtes de 50 pilules. Chaque boîte est recouverte d’une étiquette imprimée en rouge sur du papier blanc. Les Pilules Rouges que les marchands vous vendent à l’once, au cent ou à 25C la boîte, ne sont pas les nôtres : ce sont des imita- tions, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière,

Ces charlatans qui se font appeler docteurs, pas- sant par les campagnes, allant de maison en raaison, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Amé- ricaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos Médecins ne sortent de leur bureau de consulta- tions pour soigner les femmes malades,

Si votre marchand n’a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 50C pour une boîte ou $2.50 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l’argent, et vous recevrez par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.

sécute de toute mauière et par teus

les moyens, il est temps pour mous de relever la tête et dire publique- ment toutes les injustices dont nous sommes les victimes. testations, Monseigneur, elles reste- ront publiques jusqu’à ce que jus- tice pleine et entière nous soit ren- due.

manent de la Cause Nationale,

| action of

|

landaise et ‘les séminaires irlandais, voilà un moyen facile d’assimila- tion.

Et ces pro-

Les membres élus du Comité Per

Joseph Voyer, Président.

BDISTOI DE HD RES i'UL

Elle nettoie le système, purifie le sang et

donne de la vigueur et de la force au corps

INSISTEZ POUR AYOIR LA

[ER DE PDICrAN SALSEPAREILLE DE BRISTOL REFUSEZ TOUS LES SUDSTITUTS

D PT PEN D, GUN STI ET rte), ARDNERs Cire DS

SERRE on ue ES

Joseph Côté, Secrétaire... | TRYING

THREE TIMES IN

A WOMAN'S LIFE

l | | !

There are three periods of a woman’s life when she is in need of the heart strength- ening, nerve toning, blood enriching

MILBURN’S HEART AND NERVE PILLS

The first of these is when the young girl

is entering the portals of sole At

this time she is very often pale, weak and

nervous, and unless her health is built u

and her system strengthened she may tail

û prey to consumption or be a weak woman or life.

KODAKS AN CAMERAS ‘

Adressez toutes vos lettres : CIE CHIMI souffrent du même mal.’’—Mademoiselle Eugénie FRANÇCO-AMERICAIN:, 274 rue Sr ar Jetté, 177 rue Champlain, Montréal. : .. (Montréal.

The second period is motherhood. The : Th au ” | drain on the system is great and the ex- 1 he Season has now arrived when yoti can get most pleasure from ag

| hausted nerve force and depleted blood | Kodak The enjoyment of taking pictures of your friends, your home

+ require 2 agua Milburn's Heart and |or one of the manv beautiful views abournding in this province cannot Nerve Pills supply the elements needed to |be measured in dollars | | , ; - db the. sured 1n doilars and cents but the greatest pleasure is looking at

| 10 wi re : ra s nf » Au el 1 ‘ The third period is ‘‘change of life” and [the views months or years after you have t:ken them—they bring back

this is the period when she is most liable ! Memories Of happy 1ays. \4/ ) A ] É | \ | 1/1 |

4

à Oueslion du

——— 0 —

[| Nous protes'ons et nous proteste-| &, heart and nerve troubles. « use of Milburn’s Heart and Nerve Pills and |

0 . . e LÉ | rons toujours que nous avons droit! À tremendous change is taking place in | f} { PF 0 1 mana 4:4.3..:. | the system, and it is at this time many ; M ! | d'avoir dans le Couseil diocésain| chronic diseases manifest themselves. | è 4 | tionnel à notre population. | thus RUE 7. psc 7 |! We sell Kodaks from $r.00 to $20.00 each—all sizes—all styles— | Nous protestons et nous proteste- | James King, Cornwall, Ont., writes : €a;y to work—a child can handle them--no dark room needed—write

| have been troubled very much with heart

des représentants en nombre propor | Fortify the heart end nerve system by the ! | tv “1 1tati |: | rons toujours que nous avons droit | trouble—the cause being to a great extent | f0r catalozne—Kodaks to rent. Une vigoureuse protestation adressée à Mgr au mors cannes de den on 1 . Walsh par le Comite Permanent de la Price 50 cents per box, three boxes for

Cause \ational. ; ausc 4 d INA nalité. Ilemn est de même des pa- | $1.2% all dealers, or The T. Milburn Co., | D A NE [reine en majorité canadiennes. | NE françaises. Quant aux paroisses en ruinorité cauadiennes-françaises, il est juste cu'’elles aient chacune

|

Sole agency for Prince County | | | D ( |: À À NW. P. bourie

PRINCE COUNTY DRUG STORE

RE

| françaises que nous avons fondées | time, and mean to ne UE 80, De à | | u bai us dt can truthfully say they are the best remedy |et pour quelies nous avous fait les I have ever used for building up the system.

|

}

| plus grands sacrifices soient desser- | You are at liberty to use this statement | |

1

| wi À : fit of other sufferers.” | vie; par des prêtres de notre matio-| ge Le ader--souudte

ie Comité Permanent de la Cau- {quarts canadiens- français. Rome se Nationale du Maine, a adressé, |a parlé, nous respecterons sa déci- jeudi soir, à S Catholiques, c'est notre de.

Minis Grandeur Mgr}sion.

Summerside

, : 4 0 . à : | on ; Walsh, le nouvel évêque du diocè | voir mais en notre qualité de re- |U" Prêtre assistant, capable de leur Mechanics, Farmers, Sportsman : ni . . pu . . « se de Portland, la vigoureuse pro-| présentants des Canadiens-français donner des irstructions, de faire le To heal and pee the skin and} ù testation suivante : . Rs . |catéchisme et de les confesser en ! "€mOve grease, oil and rust Stains, | du Maine légitimement nommées fsuchis C'oit 60 ui 6 “bstions PP and earth, etc. use The | À Sa Grandeur, Mgr Louis S.!par la Comvention Natienale, neus . à : # à ' GR) 4 | Master Mechanic’s'’ Tar Soap,, | . Walsh, Evêque de Portland avous aussi un autre devoir À rem- | 140$ ai ah 2 Qu ec où les | Albert Toilet Soap Co., Mfrs. ‘Couvent de {a Con re ation N D plir, c'est celui de la protestation Irlandais sont traités on ne peut | | , * . PRE Et cette protestation, mous la fai-| Mieux. Les évêques voient à ce) TIGNISH, P,. E. I! Votre Grandeur n'est pas sans ; irl is | \ S | , : Fe , |sous avec toute la force et l'énergie | ue Chaque petit groupe irlandais (Chere Mere | EN connaitre quelque chose de la lutte | servi lai N | 1e Couvent de Tigvish, P. E. I.; sous la di i $ L és à Li éya. | dont ous sommes capables. Pour [soit desservi eu anglais. Nous de. | | LR RES VS IR qui vient de Se faire pour l'éléva- VS È » Le ne Vos petits enfants exigent des soins constants Soeurs de ia Congrégati | ir sv d'un prêtre : e “otre nati alité | nous, Casadiens-français, la langue | mandoas que dans les dernières pa- | bé st d'Hiver et d'Automne. Ils con- ; | # : 8 on de Notre Dame, cffre tous les avantages LATE. DD roisses susdites, le prêtre susdit soit tracteront -e rhume. Connaissez-vous Shiloh's | d’une éducation supérieure. < au Siège épiscopal de Portland. ke la foi sont deux choses sacrées , . , 7. Consumpticn > ERNEE Ou Porenps, et | É. le 1° he 1 us ea F ; :Gi w’elle à 2 pli po nt d'autres? Elle 4 f ; 1 ï 1 d : ’ À nes supplicetions et à nos priè- | Que nous aimons d'un même amour, | Autant que possible cauadien-fran- | est réputés être le sul Don remède pour toutes ES 115, ang'ais, le latin, la musique, le iessin, la peinture, etc., ë ES : . à . & les maladies des conduits aériens chez les enfants, SOnt eïseignes avec succes. # | res, À nos réclamations les plus 1é- |et que nous défendrons toujours a-|Sais. Capable, en censéquence, sé Ëlle est absolument inofensive et elle es ÿ Une mn Hi de ie: Ë p CN F È È Fe , s gréable au goût, Guérison garantie ou votre 1e a ons Ciaie es ; : : i gitimes, Rome a cru devoir répon- vec la même vigueur. wieux saisir le caractère, etc., de) Dur ns - retourné. Le prix est 25c. la P onnce » culture des bonnes manières. - | De ; : É oi | bou:cille, et tous les marchands de médecine Le Couvent renferme toutes les améliorations modernes de nat à t dre par votre nomination. Elle a} Nous protestons et nous proteste- | nos populations Canadiesnes. En ! vert 34° | faciliter | f à _ \ | | Pa da aciiter ic confort des éleves et à leur assurer un séjour agréable 6 v soune l’évé-|rons j it effet l'expérience prouve qu’autr:-| : : ; trouvé dans votre person Ê£vé- [Tous toujours que neus avons droit P Ù P 4° S Lu Ï Ë O H Pour plus de renseignements. veuillez adresser toute communication irlandai i doi sider aux là uné i i went les Canadiens incompris lais- | : iV « ’ que irlandais qui doit pré IX évêque de motre nationalité au | | P | REVDE. MERE SUPERIEURE estinées d'’ iocèse aux trois- Siè sent en bon nombre l'église, "asc. Tous | chands la garantiss-nt, des destinées d mu ciocese ux Q Cge de Portland. | € Les us les marchan a garantiss-n TIGNISH, I. P. E eu

à ne ni tisane