+ +

NOUVELLE SERIE

- _— ponte meet nnanmmer — _ hier _ é = _…—.) L'IMPARTIAL, TIGNISH I. P. E., MARDI 13 AVRIL 1909 r6 ANNÉE

Notes Locales et Provinciales

Samedi nous avons eu une tem. pête de neige qui nous rappelait aux tempêtes du mois de janvier.

Samedi après midi, avait lieu, à

l'église de Tignish, les funérailles !

de Fr°nk Kinch, fils de M. Peter Kinch de ce village, décédé à Bos- ton il y a quelques jours passés. Les restes mortels sont arrivés À Tignish vendredi soir dernier.

Nous avons eu une agréable visi- te de M. James P. Gallant de Pal- mer Road, jeudi dernier.

Mardi dernier avait lieu une as- semblée publique dans la salle Tig nish, pour fonder uue compagnie

n d'explorer les terrains dans le

emin de D:Blois, où l’on croit

u'il y a du charbon. Il y avait au- delà de cent personnes présentes,

“bus de l'assemblée ayant été

: expliqué par M. F. J. Buote, avec

M. J. J. Arsenault comme prési- dent, les personnes suivautes adres- sèrent la parole en faveur du pro- jet : Rev. D. M. MacDonald, E. Hackett, Capt F. Gallant et au- tres. A la fin de l'assemblée une compagnie ft organisée avec les personnes suivantes comme ofhciers et directeurs : Président, J. J. Ar- senault, vice-président, C. F. Mor- risey, secrétaire-tresorier, F. J. Buoteet les personnes dont les noms suivent comme directeurs : MM. Capt. F. Gallant Celestin Perry, Micheal Nelligan, Peter Cahill, Jerome T. Bernard.

Les travaux d'exploration ‘“oi- vent commencés la semaine pro- chaine.

Les indices, s:lon des mineurs pratiques, sont, qu'il y a du char- bou à DeBlois, et si cela st le cas. inutile de dire le bénéfice immense qu’une telle découverte serait pour l'île.

Le choeur paroissial de Tignish très bien exécuté la messe Bour- delaise le jour de Pâque Les soli, MM. Jean J. Gaudet, Joseph J. Chiassou, Joseph I. Gaude: et An- dré H. Arsenault ont été grande- appréciés.

Nous sommes heureux d'appren- dre que quelques acadiens de Char lottetown, avec le concours de M G. A. Perron, cauadienu-français, se proposent de fonder une ‘'Al liance Française”. Le but serait de se perfectioner dans son parler et voir à ce que les français, qui se disent français au lieu d'essayer de se faire passer pour des anglais, comme il y en a un grand nombre malheureusement. ble et nous l’approuvous de toutes | nos forces.

Î }

ee

Le Berceau

Y L née, le 31 mars, à M. et

” Fidèle J. Bernard, une fille, baptisée sous le nom de Marie Rose, Délima. Parrain et marraine M.

Aiphée J. Arsenault et Mile. Her riette L. Arsenault.

sHist née, le 24 mars, à M. et ÿme. Henri Gallant, Rumford Falls, me., une fille, baptisée sous le nom de Marie Eva Ethel. Par- rain et marraine : M. et Mme. Jean Gailant. pe à

En avant les Francais

Nous, Acadiens Français, la plu- part descen lants de parent: d'ori-| gine de la Normandie, ne ptuvent rester indifférents au ré-ultat du, grand Marathon de quelques se-

maines passées, gagné par Saint | moine,

Vves, le jeune Rouennais, qui, a

vant le concours, était peu considé- | vre de propagande, voiler son pro:

ré dans la lutte qui s'engagait entre

les athlètes des différentes natio-|de l'esprit français. (proprement

nalités.

Saint Yves a sorti victorieux de | } eet cela démontre encore une | question du pseudonyme. fois dé plus, que les Français sont | nons-y.

nn

trating the beauties of the Algon- quin National Park of Ontario as a resort for holiday makers, campers and anglers. The folder illustrates the advantages of a route through thc famous park, starting from the

nue que sous ce dernier nom. Et ses contemporains Dickens.et Thac- keray, préférant paraître eux-mê. mes, dans leurs oeuvres, ont quel- quefois, sous le voile de l’anonyme, de ieur identité, fait jongler les cu- rieux. Dickens dans ses fictions

Le but est no |plus connue.

| me.

{ dé ÿ Lucile Aurore Dupin, femme Du-

headquarters at Algonquin Park sta- tion, ana winding through a num- ber of lakes until it connects with the main line of the Grand Trunk |James Vellowpush et quelquefois on the Northern Division, via Dor- Michael Angelo Titmarsh. set and the Lake of Bays, with a Et déjà nous avons parcouru visit to the new ‘’Wawa’’ hotel on toutes les époques de Voltaire à that lake. This route is one of the nous ; et quoiqu'en dise la lecture, best that a lover of fishing could les porteurs de faux noms se font desire, embracing canoe trips de plus en plus rares. through Litle Island, Wolf and! EÆEnesseyant d'être actuel je me Crown Lakes, with side ttips to o- suis rendu stérile. Notre époque th:r smaller lakes, all of which ‘il faut bien l'admettre n'est pas teem with fish. While in several of féconde en sobriquet ; du moins en the lakes nothing but big speckled sobriquets notables, Ponrtant où trout can be found, others, such as trouve-t-on plus contemporain que Wolf and Little Island, offer a va- “Mark Twain’’ ? riety of fishing. And in all the la- fournit un auteur, dont on a plus kes there is so much sport that par- oublié le nom véritable, Jadis ties soon settle down to catching | ‘Mark Twain’ se nommait Cle- no more than they can eat, which ! ment L. Clemens. Il attacha son does not take very long. The sce- faux nom à plus de vingt volumes, uery throughout the whole trip is et aujourd’hui, nombre ne le con- superb, aud theie is abundance of naissent que sous ce pseudonyme. auimal life, deer being plentiful, De nos jours ou parle de Finley an encountered on all sides in the | Peter Dunne que l'on appelait il y early morning when camp is bro-|a quelques années Peter Finley ken. The trip is an ideal one for Dunnee, et connu, mieux encore,

those seeking either health or comme N. Dooley. sport. Hans Breitmann (l’oublié Char- À copy of the publication may les Godfrey Lelaud) fait aussi fu- be had free for the asking by ap- teur, Lewis Carroll a completèment plying to éclipsé C. L Dodgson, Miles O - J. Quinlan |Reilly est mieux connu que Charles

signées ‘‘Boz'’. Thackeray dans ses pemiers ouvrages. est quelquefois

Bonaventure Stn Graham Halpine. Montreal Et jusqu'où pourrions-nous con ———— tinuer l’énumération de ces jeunes Carnet d'Etudiant auteurs à peine digne de mention qui par humilité feinte ne voilent nr leur nom véritable qu'au papier Du Correspondant de l’IMPARTIAL qu’ils cnt noirci. RE N'en serais-je pas moi-même du uombre ? C’est à vous de chercher si je n’ai pas là, au bas de mou article le nom | de mon frère.

LE PSEUDONYME

Il est un fait curieux de consta- ter que nombre d'hommes : Ecri vains, poëtes, historiens, philoso- pes ei théologiens, qui ont à la fois, influencé et l'Eglise et l'esprit = des siècles, ne sont connus dans l'histoire et dans leu:s oeuvres que CLR sous äe faux noms. : MONTREAL 7

Nous passons ici sous silence, ce ) — philosophe grec idéaliste, surnom- mé le Divin, qui, plusieurs siècles avant Jésus-Christ, donnait des le- çous de sa remarquable philosophie à Athéns et qui voulait sous le so- briquet Platon (épaules larges) son nom patronymique. Nous passons les anciens sous silence avons -nous dit ? et pourquoi ? pour être, sans | doute, pius actuel. Monsieur de Voltaire, n’est pas !

‘ALLAIN’’ ce 10 avril, 190)

= À _.

EP, =

Fr sl |(RESoBENÉ

D Anticarerrhales pet reconstituantes

d'hi:r; mais il fut universel dans Juveraines > Æ ses osuvres et dans l'effet de ses x eclions Groniques (AL ; S ; Loltrine Toux Rebelles Bron APE

\\

| oeuvres, et il faut bi n en dire un ioniques Galarrhe Phi |mot. Seul l'élève inquisiteur sait qd orgements Puimonalr es ique cet escro:, ce libertin, ce cynis- ES Asthme | me, Ce traître à sa patrie, qui ‘‘fit La a eh s |'errer l'avergle dans so: chemin”, de/véles respiratoires uaquit à Chatenan, sous le nom de | Mode d'emploie | François-Marie Aronet. Et cette, Desixadouenr our George Sand qui effleure, de plus par) = rès, notre sièc'e, ne nous est guère Dépôt Général P Il ne faudrait pas Art Décry PHEN À mentir en ce saint temps de carê- SDenis et S'ÉCatherinez George Sand nous est plus connue, du moins du petit nombre de lettrés. En deux :nots, nous avons sa biographie : Armantine

AAA

rt

. Montrea = RS [E loutes bonnes Pharmacies | ne DD

ES LE

L'LLL UML LUE UT QUEUE UN EU UTILE LEDLUU LUC UL LUN LEE TL ELU LES

\

( |

£.

r | V

devant, dite George, romancière française (1804-1876). Qui aurait été plus généologiste, même avec Muskokathe beautiful son Fleury. Or ce fut après sa sé- paration avec son mari, qu’Aurore| ry you know the place? If not, Dupin prit le faux nom de George | your pleasure has suffered. Take Sand ; pseudonyme qu’elle attacha |; free trip, a mental little journey à tout le moins, quatre vingt ro- through Muskoka by asking for aus. |that handsowe Muskoka Fulder is-

Nous voilà à fouiller les siècles ! 4.4 by the Grand Trunk Railway qui ont fui et nous avons juré d'ê- |System. It contains a large map, tre actuel ; mais feuilletons donc |j,;s of views, and a fund of facts. plutôt notre époque.

Take the journey some evening af-

Et quel siècle

“rer l'attention.

Les

Rev. Father Morriscy

Des remèdes exactemen

sous le nom de ‘No. 10 de

qu'avant et capables de mieu Le ‘‘No. 10” est absolument de tout autre drogue nuisible, il pour les bébés. Petite bouteille, 25cts.

remarquables qu’ils ont accomplies.

vertus salutaires, sont maintenant préparées d’après les prescriptions du prêtre défunt. Le ‘‘Tonique pour les Poumons’’ généralement connu

meilleurs remèdes sur le marché pour la Toux—le Rhume— ls Bronchite et toutes les maladies des poumons. la muqueuse, chasse promptement l'inflammation et la conjestion et guérit les membranes, les laissant plus fortes

Chez votre fournisseur.

Father Merrisoy Medicine Co. Ltd. -

Le “No. 10 de Father Morrisey” guérit la Toux, le Rhume et les maladies des Poumons.

Les remèdes de Father Morriscy sont connus depuis des années par toutes les Provinces Maritimes et des milliers de personnes peuvent témoigner des guérisons

t semblables, ayant les mêmes

»)

Father Morriscy’’ est un des

Il enlève

x résister à la maladie. exempt d’'Opium, de Morphine ou est absolument sans danger, même

Grandeur ordinaire, 50cts.

Chatham, N.B. 35

—

Offre Avantageuse

LA REVUE FRANCO-AMERI- CAINE

No. d'avril 1909 Ce numéro complète la première année de cette revue. On y trou- vera, parmi nombre d’articles inté- ressants, une étude de M. J. L. K. Laflamme sur l’oeuvre des ultra- américains au Japon, une autre de Paul Gérard sur la ‘‘Politique Ca- nadienne-Française’””’, un article de M. J. G. LeBoutillier, rédacteur de l'opinion Publique de Worcer- ter, Mass., une nouvelle de Réné Bazin, de l’Académie Française, une poésie de Marc Logrand, revue des faits et des oeuvres de Léon Kemmer, roman, vieux articles et vieux journaux &c. Le supplément illustré de la Xe- vue, cuntient, comme toujours, une série fort intéressante d'illustrations sur des sujets caaadiens. Les éditeurs de la Æevue afin d'encourager la propagande font au public une offre qui devrait atti- Voici : Pour la sornme de $3,00, pour les Etats-Unis et de $2.50 pour le Ca- nada, ils accorderont un abonne- ment d'un an à partir de mai pro- chain et en plus les douze numéros parus, c'est-à-dire, deux forts vo- lumes de 600 pages chacun. L'abonnement régulier, payable

d'avance, est de $2 oo peur les E- tats-Unis et de $1.50 pour le Ca-

uada. Adresser à La Revue Franco-Américaine, 4 casier postal, Québec

Un Peu de Tout

4 Le gouvernement de la Nouvelle Ecosse va faire un recensement in- dustriel.

Le C. P. KR. est arrivé à un rè- glement à l'aimable avec les unions des mécaniciens.

Vendredi, un épouvantable oura- gau s’est abattu sur tout l'Ontario causant des dégats considérables aux édifices et aux propriétés pri- vées.

L'Ouest d'Australie s’est joint à Sydney et à la Nouveile Galle du Sud pour offrir un D:eadnought à l'Angleterre.

Un ‘‘boom'* surla rivière St.

Pierre Loti. voilà un nom, à ter supper with your wife and chil- toute oreille, fort familier, De Gien. ‘Then slam the door on the| l’ Académie française et ma foi aca- léscter for r909 by taking your fa- démicien a plus fin titre ; mais peu mily on a real journey through the ue voit en Loti, un ancien de la ma-\ispoka District this summer. rine française : ‘‘Lieutenant Louis y ecs than a day's journey from Marie Julien Viaud. Et Pierre! siscipal Americain cities. For all l'Hermite, qui voudrait le croire particulars and handsome illustrated La France est rendu là : | Lupjication free, apply to le prêtre doit, pour faire une oeu- J. QuINLAN. D. P. A.—G. B. K.

pre nom et souvent vivre à l'écart fine: © | dit). | Mais ii n’est, pour ainsi dire, plus DE PERE EN FILS

Reve-

Si vous avez soin de bien élever |

hier, à Brandon,

François, a cassé ses chaines hier, et près de trois mille pieds de bois de pulpe ont été éparpillés dans les environs

Des recherches ont été ouvertes, pour rechercher un paquet contenant $3000, disparu depuis quelques semaines et qui.a- vait été envoyé par le C. P. KR.

Un cyclone traverse, aujourd’hui, la Nouvelle-Angleterre. Plusieurs côtiers sont perdus. Le vent souf- fle à une vitesse de 92 milles à l'heure.

Londres 10—La mort sous une

un pays sauvage,

On se fiait à certains puits pour avoir de l’eau, mais on les trouva remplis de terre par l'ennemi.

Un parti de secours fut envoyé

|vers eux, mais lorsqu'on arriva tous étaient morts.

Henri St. Vves, vainqueur de la course Marathon à New-York sa- medi dernier, acceptera le défi de Alfred Shrubb le coureur anglais, Pour une course de 40 à 50 milles.

Mexico, 12—On apprend en cette vilie la découverte des plus riches gisements d'or, que l’on ait jamais trouvés au Mexique. La région est située dans l’Etat d'Oaxaca, sur la voie du chemin de fer Vera Cruz & Pacifique. La découverte a été faite accidentellement, Des échan- tillons out été analysés à l’univer- sité du Kansas ou on a déclaré |qu'ils - sont les plus riches qu’on y ait jamais vus. La région aurifère couvie une superficie de plus de 22,000 acres.

St. Jean, Terreneuve, 12—I1 est rumeur que le gouverneur Mac- Gregor a appelé M. Greene, qui a été premier ministre pendant quel- ques semaines en 1895 à former un gouvernement de coalition. Ayant échoué de ce côté, ils’est tourné vers Sir James Winter qui a refusé. La ‘Gazette’ annonçait hier, dans une édition spéciale, que le gouver- neur a accepté l'avis de M. Morris

let accordé la dissolution des cham-

bresr mai.

L'élection aura lieu le 8

te

000070070000

Cartes Mortuaires.

Nous venons de recevoir un bel assortsment de Cartes Mortuaires.

Des (Cartes Mortuaires sont de beaux et pieux souvenirs de nos parents, amis et enfants, et de plus c'est une prière continuel- le pour le repos des âmes de nos pro:hes.

Prix : 35, 45, 50 et 75 cents la douzaine.

Bureau de L'IMPARTIAL Tignish

Nous avons aussi un bel assortement d-: cartes de visites et de cartes d’af- faires.

C2900000099092

SSS22000000600000000070700007700000000 SOS 0 00000000 TS ES SSD

Your summer outing

tractions that Nature can bestow.

2,000 feet above sea level. Pure }and exhilarating atmosphere. Just th: place for a voung man to put in his summer holidays. Hotel ac- commodation. An interesting and

profusely illustrated descriptive | publication telling you all about it ‘sent free on application to

J. QUINLAN D. P. A.—G. B. KR. Montreal

PHYSICIAN TELLS HOW HE TREATS RHEUMATIC PATIENTS

A Distinguished Specialist Valuable Advice.

es

In the first place I always impress upon my patients the importance of careful living and regular habits. Moderation in eating, keeping the feet dry and wearing plenty of warm clothing are some of the precsutions.

No amount of medicine will cure, or even help, unless attention is paid to these few simple rules.

I have had perfect results where patients folowed these instructions, assisted by the following blood tonie and rheumatic specific: Fluid Ex- tract Cascara, 1: 0z.; Fluid Extract Carriana Compound, 1 0z.; Compound Syrup Sarsaparilla, 6 oz. Dose: One teaspoonful after meals and at bed- time.

It is advisable to drink plenty of water during the treatment.

A prominent local merchant who has tried this treatment states that it relieves backache, bladder trouble, and urinary troubles almosa imme- diately,- and has a gentle but thor- ough action on the kidneys.

Ve advise all our readers to keep The instructions

Gives

this prescription. are valuable.

SEALED TENDERS, addressed to the Postmaster General, will be received at Ottawa until Noon, on Friday, the 7th May, 1909 for the conveyance of Her Majesty's Mails, on a proposed Contract for four years, six ticmes per week each way, between Egmont Bay and Wellington Station from the 1st. July next.

Printed notices containing fur- ther information as to conditions of proposed Contract may be seen and blauk forms of Tender may be ob- tained at the Post Offices of Eg- mont Bay, Wellington Station & route offices and at this office. JOHN F. WHEAR

Post Office Inspector Post Office Inspector’s Office Charlottetown 18th Mar. 1909

WAS WEAK AND THIN

ONLY WEICHED 73 POUNDS. NOW WEICHS 113 POUNDS.

Had Heart Trouble and Shortness of Breath for Six Years.

MILBURN'S HEART AND NERYE PILLS

cured Mrs. K. E. Bright, Burnley, Ont. She writes: ‘‘I was greatly troubled, for six years, with my heart and shortness of breath. I could not walk eighty rods with- out resting four or five times in that short distance. I got so weak and thin I only weighed seventy-thres pounds. I decided at last to take some of Milburn’s Heart and Nerve Pills, and after taking eight boxes I gained in strength and weight, and now weigh one hundred and thirteen pounds, the most I ever weighed in my life. I feel well and can work as well as ever I did,

| and can heartily thank Milburn's Heart and Nerve Pills for it all.” ’

Price 50 cents per box or 3 boxes for $1.25 at all dealers, or mailed direct on receipt of price by The T. Milburn Co., Limited, Toronto, Ont.

mes Short notices, want ads., lost, found, work wanted, etc., inserted eu english in this col., at the rate of TEN CENTS per ad., of not more than 25 words, payable in advance.

UN CHIMISTE ANALYSTE PARLE DES MEDECINES BREVETEES

Un diplomé en chimie organique, qui a fait une étude approfondie des méde- cines brévetées les plus connues, dit que beaucoup d’entre elles ont certainment : de la valeur mais, qu’en général, le pu- |blic est appelé à payer pour bien des | frais inutiles. | La recette suivante est celle d’une

préparation secrète bien connue, que des autorités médicales recommandent comme un des meilleurs toniques peur l'estomac et pour le foie. Elle est pres- crite par les plus grands médecins. | Ce mélange guérit la constipation 88 les accès de bile. | Extrait Fluide de Cascara... %% once. Sirop de Rhubarbe........... 1 once- Composé de Carriana......... 1 once.

Magnificent canoe trips. Altitude

supérieurs aux autres nationalités. | Nous n'avons vu que le pseu- Bravo pour le p'tit français. |donyme chez le Français. Le gé- Ce nie anglais personuifié dans Sha-

An Ideal Outing | kespeares, a vu naître, sur son sol,

|des oeuvres, dont on a longtemps In preparation for their summer cherché l’auteur. Marian Evans campaign, the Grand Trunk bas | Lewis Cross, (1lans ‘Adam Bede’’ Just issued a handaome folder fllus | George Éliot) fut longtemps con-

votre fils votre fils aura pour son | forme terrible a fait deux victimes fils la même vigilance ; et ainsi se | dans la Mauritanie, Af ique Ouest transmettra, parmi vos descendants, française.

cet héritage de bonne éducation et| Les soldats, au nombre de trente de bonnes moeurs, chaîne adimira- | sous le comman lement du 1er lieu

Sirop Composé de Salsepareille 5 onces.

Prenez-en une cuillerée à thé après chaque repas et au coucher.

Une autorité éminente, qui a fait une étude scientifique et apptôfondie de la valeur relative des remêdes qui agissent sur les reiss, le foie et lu vessie, déclaire

Il you are fond of fishing, ca- noeing, camping orthe study of wild animals look up the Algonquin National Park of Ontario for your

ble dont vous serez le premier an ‘tenant Salère et de l'adjudant Bé- peau, tard avaient été à la poursuite d-

ST-JHAN CHRYSOs TOME, |quelques Maures récalcitrants, dau

summer outing A fish and gaine que cette tombinaison est excelleñté.

| Vous pouves vous procurer los ingré- | preserve Of #,900,000 aëtes inters- dients séparément at les mélanger vous \persed with 1,200 laken mad es TOR PE

no ntm manon Re PET CN PNR Se pes

is awaitiag you, offering all the at-

J. H. Myrick & Co

IMPORTERS AND DEALERS IN

DRY GOODS HARDWARE BOOTS & SHOES FINE GROCERIES

And Fishinh Supplies

AT TIGNISH

and

ALBERTON

We have ju:t opened à full and

complete stock of

NEW EUUDS

We are preparep to supply the wants fo the farmer fish- eiman and mecha- nic

We invite in-

tending purchasers to give us a ail

and they will fiud we can meet ail competiters, and save to them the trouble and expen- se of going to

Summerside

or

Charlottetown.