"+ L + £4 5 “é

ee

NOUVELLE SERIE

L’IMPARTIAL, TIGNISH, I. P. E., MARDI 25 OCTOBRE 1910

009709009

Nouvelles Locales, Provinciales et Generales. CT

êceS 200000

Jeùdi dernier nous jouissions d’u- n rature d'été.

Le 3: octobre est jour d'action de grâce (Thanksgiving Day) |

M. Joseph Poirier employé chez R. T. Holman, Limited, Summer. side, depuis quelques années, vient de donner sa résignation pour ac- cepter une position, commune com mis voyageur, pour la maison de Gärneau Frères, Québec. Jeudi M. Poirier était à Tigaish avec jes échantillons de cetie impor- tante maison.

7 Autel—Mardi matin dernier,, M. Fiauçois Arsenault, fils de M. Aimé Arsenault de ce village con- duisait à l'autel Mlle Sophie Mar- tin du Lot 2. Bouheur et prospé- rité,

M. J. B. Gaudet représentant | *h6°

Prouncales et Ÿ O O O

SoSS022002208

vons faite : de suile il touche sur le nombre d'abounés de L'Impar-

TIAL, qui est petit, dit-il. Oui, mais Dieu merçi ce petit nombre a été assez bon pour maintenir le jous-

al en voie de prospérité, pendant dix-sept arcs.

Selon nous le titre de farceur couviendrait très bien à M. Gal- lant, le rédacteur de /'£vangéline. Il l'emporte sur ‘‘Mark Twain’.

M. Clemens a adopté le nom de ‘Mark Twain''.

Benoit a aussi changé ce nom commun pour celui plus poétique de ‘‘Joe’’.

Les feurelles pourraient nous en dire quelque chose, allez ! ! !

Ce serait très intéressant pour le petit nombre de lecteurs de L'Im PARTIAI, et très, très intéressant

[pour le grrrand nombre de lecteurs | de / Evangéline, le graud ‘‘Journal comme le disait le p’tit Joe

la Rock City Tobacco Co. de Qué-' aprés la disparition de Benoit [11

c était à Tignish jeudi dans l’in- êt de son commerce.

La paix règne à Lisbonne, com- me elle règna uu jour à Varsovie Le Brésil a recounuu officiellement la république du Poitugal. Le gouvernement provisoire continue à proscrire les ordies religieux aux- quels l’ Espagne et l’Italie s’apprè- tent à fermer leurs portes.

Revde. soeur Ste. Anue, supé- rieure du couvent N. D. de Rustico, était à Tignish la semaine dernière. Mme. veuve Moïse Gallant de Rus- tico l'accompagnait. Elles sont retournées samedi.

A la conférence d'hygièue qui a siégé à Ottawa, une résolution a été adoptée demandant que des rè- glement fédéraux remplacent ceux des provinces concernant l'alimen: tation de l’eau dans les villes et villages.

_

> La diminution des récoltes de cé-

réales dans l’ouest canadien n'a pas découragé la venue des immigrants. Malgré cette diminution, les Dako- tas et autres états du Nori de la République américaine sont encore en arrière de trente pour cent de la récolte occidentale canadienne. La proportion est de 13 à 19 bcis- seaux.

L'hon. James D. MacGregor de

Le dernier bulletin publié sur les (récoltes du Canada indique une

| diminution daus tout lepays sur

| le rendement de l’an dernier. Mais cette diminution est surtout sensi {ble bans les provinces de l'ouest.

Les statistiques indiquent que de-| ‘ puis le rer mais uernier, ily a eu | une augmentation de 48 p. c. dans!

[le commerce d'importation entre les | po ts du Canada et ceux de l’Alle- | mague, et de 40 p. c. pour le -com- |merce d'exportation, en sens in- verse.

| Les 35 manufactures de cigares qui avaient fermé leurs pories de- | puis le commencement de la grève des cigariers, à Campa, (Floride), le 25 juillet dernier, ont repris le travail. Déjà une centaine d’ou- vrier sont à l’ouvrage et on espère que tous les autres vont suivre.

Dans les cerles politiques provin ciaux, on dit que le gouvernement

“ffafamer

New Glasgow, a été nommé lieu-|Sera prié d'ouvrir une enquête au tenant gouverneur de la Nouvelle | Sujet de l’imbroglio Hauna-Pyne- Ecosse, la semaine dernière. Fallon.

On dit qu'un arrangement | Une marée terrifiante a dépassé tre les deux provinces et le gouver- | les murs de revêtement de la ville nement central donnera à l'Onta: |de Sainte Augustine, en Floride. rio et au Manitoba l'extension de | Toute la pa:tie commerciale de la territoire qu'elles demandent. Ain- | ville est inondée. Il n’y a pas en- si Manitoba sera agrandi d'une |core eu perte de vie. partie du Keewatin et Ontario re- | cevra plus de littoral sur la Baie! d'Hudson.

Les douanes de Toronto sont dé | cidées à faire une guerre à mort à |ceux qui font, depuis quelque

M. Adrus Fitre de Palmer Road |temps, la contreb: nde de l'opium. nous faisait une agréable visite sa | Tous ceux qui seront pris seront sé- medi dernier. | vèrement punis.

: NS Le La grève des employés de che-| Le ballon ‘‘America’”’, qui avait

mins de fer se répaud rapidement | entrepris de traverser l'Atlantique Le ES …!sous la di:ection de l'aéronaute d@us toute la France Mr Wellman, a dû renoncer à l’aven- Paris. Le gouvèrne- |, .jes occupants de la nacelle ment a réquisitionné toutes les em |ont été recueillis en pleine mer par ba-sations qu'il a pu trouver afn |le paquebot ‘‘Trent”'.

EE |

Necrologies

d'organiser le trausport sions par la Seine et suppléer au- tant que possible au service des chemins de fer.

Est décédé, le 17 octobre, après uve longue maladie, soufferte avec résignation à la volonté Divine et muni de tous les secours de l'Egli- se, Jessie Gaudet, à l'âge de 48 ans et 9 mois.

Il laisse pour le pleurer une mè- re, sou épouse, deux enfauts, deux frères et trois soeuïs"

Ses funérailles ont eu lieu à l'é- glise d2: Tignish, mercredi matin

Le rédacteur de / Evangéline ra- dote en vieux garçen daus le der- nier numéro de son journal.

Nous n’avous nullement parlér de nombre d'abonnés, de journal à 12 pages, etc., etc. Nous avons seu- tement dit que le rédacteur de / Z- vangéline prenait, dans nos co'on nes, les nouvelles de notre province, sans dire mot d'où ces nouvelles étaient prises, ce qui démontr2 que |le 19, au milieu d'un grand con- M. Gallant possède une effronterie | cours de pareuts et d'amis. Les sans pareille et nous lui mettons cc | porteurs étaient : MM. Eugène Ri défi sous le nez—de nous indiquer | chard, François DesRoches, Syl un article, une nouvelle locale, | vain Gallant, copiés de /'Evangéline sans lui | Paul Goëin et Auréle Arsenault.

“ir donné le crédit. A vous la! Il appartenait aux sociétés du role M. Gullant. Si la liste des | Sacré-Coeur, Ligue de la Croix, abonnés de /'Evangéline s'allouge, | Rosaire Perpétael. Il était aussi

4 tai : tan“-mieux ; cela donnera de l’oc- | membre de la société Acadienne de !

béréfice en maladie.

cupation à son réda:teur, un peu LE

trop fougeux, et l'empêch2ra de mettre son nez dans les affaires qui |

ne le regardent pas. Son épouse désire remercier tous D

M. Gallant est très poli—il se|ceux quilzi ont montré tant de montre très reconnaisant pour la | sympathie pendant la maladie et franche hospitalité que nous lui a- | après la mort de son regrelté époux,

François F. Poirier |

Messieurs,

Tignish, Ile P. E, Ce 22 octobre 1910.

AUX MEMBRES DU CONSEIL EXÉCUTIF DE LA SOCIËTÉ NATIONALE DE L'ASSOMPTION

Vous ètes respectueusemsnt priés d'assister À une as- semblée, qui aura lieu, à Summarside, Ile du P. E., mardi le 8 novembre, à dix heures de l’avant midi, pour tracer le programme du prochain congrès et pour adopter des réso-

lutions condamuant l’attitude du maire de Rome, envers notre Très Saint Père, Pie X.

. F. J. Buork Président général de la

Société Nationale de l’ Assomption.

Est décédé, à St. Louis, le 18 de ce mois, Pascal Arsenault, à l'âge avancé de 88 ans.

Ses funérailles ont eu lieu à l’é- glise de l’Immaculée Conception, Palmer Road, jeudi le 20, au mi'ieu d’un grand concouïs de parents et d'amis. À

Les poiteurs étaient : MM. Alex Gillis, James McGrath, Norbert Poirier, Narcisse Richard et Mo:- rille Arseñault.

Le défunt appartenait à la soci- été du Sacré-Coeur et du Rosaire Perpétuel.

Quz2 son âme repose en paix.

M. Sylvain Arsenault, fils du défunt, veux bien, par la voix de uotre journal, remercier toutes les personnes qui lui ont été si sym pathiques pendant la maladie de son père et après sa mort. Senateurs et. deputes devront preter

de nouveau serment

Le Dr Fliut, greffer de la Cham- bre des Communes, aunonce que les dépu‘és fédéraux devront prê- ter serment de nouveau avant de prendre leur siège à la prochaine session à cause de la mort du Roi Edouard VIT et de l'avènement au | trône du Roi Georges V. Sembla- | ble formalité sera aussi exigée des | sénateurs.

NTRALI

MAIL C

Sealed Tenders, = luressed to the | Postmaster General, will be :eceiv- ed at Ottawa until Non, o1 Fri- day, the 3rd, December, 1910 for |the conueyauce of His Majesty’s Mails, on a propiosed Contract for four years, Six times per week each wav, between Alliston and Montague from the 1st. April next. Printed notices containing fur- ther information as to conditions of proposed Contract may Le seen and blank frrms of Tender may be obtained at the Post Offices of Allison, Montague and route offices and at the office of the Post Office Inspecter. John F. Whear Post Office Inspector Post Office Inspector’s Office Charlottetown 14h Oct 1910

Souvenez-vous de vôs morts

1 C'est une pieuse coutume que | celle de prier pour les morts.

| 50 ‘6 «5 $1 00

|

|n'importe quelle adresse en Canada

lou aux Etats Unis sur réception du

| prix.

j Nous n’imprimons pes moins de

25 cartes.

Adressez : L'IMPARTIAL Tignish, Ile du P. E,.

CONVERSION

{(ECLATANTE

Où lit dans la ‘‘Croix du Jura’ : Les Catholiques de tous les pays se | réjouiront de la bonne nouvelle qui a’rive de Portugal : |le grand poète, vient de se conver- tir au Catholicisme.

Comme Veuillot, Coppée, Huys- mans, Bourget, Brunetière et d'au- tres, il revient, après bien des tour- intérieures, à l’éternelle

mentes Vèrité.

Depuis la mort de sa mère qui, en expirant daus ses bras, deman- dait à Dieu qu’elle aimait taut, Gomes Leal sentit s opérer en lui une transfor- mation profonde, Le dernier pas

lenvoyées sans frais de malle à!

Gomes Leal, |

la conversion du fils!

vieat d'être franchi : d’une façon solenuelle le grand lyrique portu- gais, dans une lettre adressée au journal la ‘‘Libertad'’ de Lisbonne, abjure les erreurs qui, pendant des anuées, obscurcirent sa merveilleu- se intelligence.

‘‘J'ai servi, dit-il, l'idéal répubili- ca'u et j'ai servi sincèrement ; mais eu cet instant solenuel de l’histoire ce ma patrie (on sait que le minis- tère actuel mèue en Portugal une c:mpague anticléricale des plus vi- goureuses) je me détache entière- ment d'une pareilie politique dont les tendances antichrétiennes et an- tireligieuses, outre leur esprit ty- rannique, se trouvent en complet désaccord avec mes convictions spi- rituelles.

‘Mon idéal est {out tracé : doré- navant je combaitrai pour la parole du Christ outragé et de ses minis- tres persécutés. Je lutterai avec l’ardeur que mérite un si haut des- sein, et si je succombe dans la joute

liceu-des martyrs et des vaincus”, L'illustre auteur de ‘‘Claridades do Sul’’ (Clarté du Midi) et de l’‘‘Histoire du Christ'’ est donc re- venu à la religion de son enfance.

LA SAISON DES RECOLTES

La statistique conduit souvent aux constatations les plus curieuses, témoin le dernier rapport que vient de publier la Société royale d’agii- cu'ture d’Augleterre sur les dates où se récoltent les céréales et du- quel il résulte que pendant toute l’année, on moisso@ge sur quelque point du globe.

En janvier, les moissonneurs d'Australie, de la Nouvelle-Zélan- de, d'Argentine et du Chili sont au travail ;

Eu février, on récolte aux Indes;

En mars, vient le tour de la Hau- te-Egypte ;

Eu avril, moissons au Mexique, à Cuba, en Basse Egypte, en Syrie, Perse et Asie-Mineure :

Eu mai, dans l'Amérique du Nord, en Chine, au Japon, et dans les régions sud de l’Amérique du Sud :

Juin, sur les bords de la Méditer- ranée, au sud de la France, dans les Etats-Unis du centre et de l’est;

En juillet, en France, Autriche- Hongrie, dans la Russie méridiona- le, dans le nord des Etats Unis, dans l'Ontario et la province de Québec ;

En août, en Angleterre, en Bel- gique dans les Pays-Bas, en Alle- mague, dans l’est du Canadate certaines régions de la France ;

En septembre, en Ecosse, Suéde, Norvège, Russie ;

En novembre, au Pérou, et dans le sud de l’Afrique ;

En décembre, dans la Birmanie et l’ Australie du Sud.

Dans certaines régions de la France, le ‘‘mois d’août’’ s'entend du travail de la moisson, si bien que pour les ouvriers agticoles faire le mois d'août, c'est faire la mois- son, et, sans penser à mal, il leur arrive de dire très naturellement, lorsque la saison est tardive : ‘‘Cet- te année, le mois d'août aura lieu au mois de septembre.”

LE CONGRES DE TEMPERANCE

—Le ‘‘Prévoyant’’, organne de RES.)

‘‘A raison des ravages causés par l'alcoolisme, le Congrès de Tem- pérance du diocèse de Québec, te- nu en septembre dernier, était un événement de prime importance. Rehaussé par la présence de com- | mités ecclésiastiques, organisé par | des hommes compétents, il a été couronné de succès. ïl est à es- pérer que l’on réunira dans une bro:hure de prix modique les dis- | cours prononcés et les principaux travaux soumis aux congressistes. | Cette brochure devra être répan- | due à profusion.

Il est incontestable que l'alcool est redevable de l’immeuse usage qu'on en fait à l’ignorance. Quand on aura réussi à convaincre le peu-

Î

j'aurai la gloire de tomber au mi-

êtements et de nos lingeries pour lles et enfants.

, Le catalogue Bon Ton contient ages de modes charmantes, toutes as, malgré la perfection de notre

NOUS PAYONS LES FRAIS

nr

gratuitement. Reppelez-vous que le catalogue

en francais.

| 412

=

CE =

ple que l'alcool n’a aucune des pro- priétés qui lui sont généralement attribuées, on aura du coup ren- versé l’idole.

Règle générale, le peuple absor- be les liqueurs alcooliques parce qu’il croît qu’elles sont soit des re- mèdes, soit des aliments, soit des stimulants. L'ouvr:er avale son verre de whisky parce qu'il vent se remettre de sa fatigue, parce qu'il chérehe à se prémunir contre le froid ou parce que la chaleur l’ac- cable. Telle personne ingurgite un verre genièvre pour aiguiser l'appétit ou pour faciliter la diges- tion. Celui-ci fait usage de cognac parce que sa santé n’est pas très forte ; celui-là absorbe beaucoup de bière pour acquérir de l’embon- point. Ces gens-là sont soit des i- gnorants, soit des naïfs. L’alcool produit, sur l'organisme humain, le même effet que le coup de fouet administré à une bête de somme, rien autre chose.

Plus nombreux encore que les ignorants et les naïfs sont les es- prits étroits qui croiraient faire in- jure à un ami ou à un parent s’ils ue lui offraient pas de ‘‘prendre un coup’, On dirait que c’est passé dans les moeurs. Quelle pitié ! Et puis, de quels termes ne faut- il pas flétrir les mères, trop nom- \breuses, qui, pour endormir des enfants encore au berceau, ne trou- vent rien de mieux que de mêler uu peu d'alcool au lait qu’elles leur donnent ! ??

LE DRAPEAU ANGLAIS

A propos de l'incident survenu à Lisbonne à propos di drapeau an- glais que les jésuites ont arboré sur leur monastère pour se protéger contre les attaques des révolution- naires l’‘'Evening Telegram'’ de Toronto se demande si ces religieux auraient eu quelque chance de salut s’ils avaient eu recours au drapeau vert de l’Irlande ou au drapeau Ca- illou-Sacré-Coeur.

Le confrère fait évidemment allu- sion à ce qui s’est passé à Mont- tréal lors du Congrès Eucharis- tique. Il ramène sur le tapis la fa

meuse question du drapeau, et il ne peut comprendre pourquoi dans la province de Québec l'on ne hisse pas que les couleurs de l’Angle- terre.

Si l’‘‘Evening Telegram'’’ voulait nous en croire, il se persuaderait vite que le drapeau anglais, l'‘‘U- nion Jack'”” est le ‘‘Seul’’ drapeau officiel chez nous comme dans tou- tes les autres parties du Canada, et de l'empire britannique. C'est l’‘‘Union Jack”’ qui flotte au haut [des mâts et qui reçoit les homma-

48002—Cache-Corset de bon coton, bonne g'ajustant bien, oou et Pças avec dentelle, qua- tre rangs de joli entre-déux dentelle en avant,

fuban passé au cou et boucle, galonnière L la taille. Valeur. exceptionnelle. . . . .

MAGNIFIQUE CATALOGUE GRATUIT

Les modèles représentés ici ne ‘une faible idée de quelques-uns seulement Ce n°8

POUR TOUTES LES PARTIES DU CANAPA. A chaque article est attachée une étiquette de rantie, qui garantit que vous serez entièrement sA- tisfaite ou que votre argent vous sera rem ursé. Nous cherchons À pi'aire et nous p'aisons. 1 vous n'avez pas enccie demandé notre ertala- gue, envoyez-ncous une carte postale nous vous enverrons immédiatement notre catalrgue

Evitez des cours?s fatigrntes dans les en faisant vos achats chez nous par la psuste ! in tous cas vous avez besoîn de nntre ca'alngue,

| La Compagnie Bor-Ten

rue St-deserh, Çuélec, Cris. Le

12206 — Jupon bonne batisis, volant de 14 ‘ pouces, de li- non fin, rem- lis Jarges de & pouce, en- tre-deux den- telle fantaisie et dentelle large, même

dessin 8 Qc

au bas

coupe,

2ic

vous donnent

femmes, jeunes

de nombreuses eux prix les plais ouvrage. D'EXPEDITION

ÿ

; P 2

aujuurd'hu}, et

est en franrais,

que nous vous écrirons en français et que nous Cem- prenons les besoins de ceux qui parlent et écrivent

1777—Crhe pour DCar:, de binro «

magasins

Un excellent tabac à fumer ou à chiquer

“AMERICAN NAVY' ettes ‘American

Nan avec n08 Navy'’—le produit des meilleurs Tabacs

EN VENTE PARTOUT

MANUFACTURÉ PAR

ROCK CITY TOBACCO CO.

QUEBEC

ges de tout notre peuple. Nous le saluons avec amour et confiance, parce qu’il est l'emblème de la li- berté et qu'il protège nos droits.

Les Canadiens-français ne veulent pas d'autre drapeau que celui-là- L'‘‘Evening Telegram'’ et ses pa reils voudront-ils une bonne fois comprendre ce clair langage ?

Le drapeau de la province de Québec, c’e:tle drapeau de l’An- gleterre !

Seulement, la population de la province de Québec aime à rester française et à ravpeler ses origines. C'est pourquoi l’on voit partout flotter le tricolore. Est-ce un crime?

Nous ne voulons pas dire par là

que nous sommes sujets de la Fran- ce.

Nous voulons tout simplement dire qne nous avons conservé notre

langue et que nous formons un| groupe ethnique assez nombreux, assez fort, pour 1éclamer nos droits

et sonserver ce que les traités lui

ont garanti. Ceux qui mettent en suspicion

notre loyauté à la Couronne britan- nique ne savent pas sonder nos coeurs et n’ont jamais appris l’his- toire du Camada.—La PATRIE,

Watches and

Rings

>

Small oxydized watches, 5,00 6.00, 8,00.

Small silver watches 8,00, 10,00 15,0€.

Gold hlled watches 7,50, 10.09, 12.50, 15.00 up.

A servicable watch for men in Nickel Case for 4.50.

Our stock of Gem and other Rings is extensive, prices 1.50, 1.75 2.00, 2.50, 3 00, 5.00, 10,00 up to 50.00.

A special card for taking size required will be sent on request.

E. W, Taylor

SOUTH SIDE QUEEN’S SQUARE Charlottetown

à,

se +1 on La. dt À : ï il au NA Aa NET

+ mi

Fe L 7

i < à g 2.4 ” FE mé ? LS PE LS FRA NE d # F} j d'à £ AESEE AA Pt du ES OR DS à QU Lol on G ; ’ £ ! Ne 14 TRE TS ' + ii RATE K LT | if ou LUN t Va, #11 . Eau t | # 1 i gr" \ é sd “ s . te .s 5 8 € 5 3:20: S, [A TRI J6 IR A: Î une

. en int Che d'UC s * fon sains AMI bii:s NN pa: fs cp:

F M7 à .

[1 WT

We NL 7H

MASTER MASON NE

MASON [CUT. PLUG RCE

J. H. Myrick & Co

IMPORTERT . ND DEALERS

DRY GOODS HARDWARE

BOOTS & SHOES

FINE GROCERIES

And Fishing

Supplies

AT TIGNISH and ALBERTON

We have just opened a full and

complete stock of

NEW GU0US

We are prepared to supply the wants

of the tarmer fish erman and mecha:

nic

We invite ins

tending purchasers to give us a call

and they will find we can meet all competiters, and gave them the trouble and expenes se of going to Summerside OP Charlottetown.

"Es M de

” . + "