Ë

ë

È # e k :

L'IMPARTIAL

L'IMPARTIAL

FonNDE EN 1893 Le seul Journal français de L'ile du Prince Edouard. HEBDOMADAIRE, 8 PAGES. ABONNEMENT : A rc do De Ms Dés 08 Trois mois... RS SE 30

- Les abonnements sont pay-|

ables d'avance.

Annonces 10 cents la ligne. 1ère insertion. 2 cents la ligne les insertions subséquentes.

Toutes communications doivent être adressées à L'IMPARTIAL TIGNISH, IL P.E.

IL 'IMPARTIAL

TIGNISH JUIN 24 1897

60 ANS SUR LE TRONE.

Dans toutes ies parties dr monde qui sontsous la domi- nation anglaise des démonstra- tions publiques ont lieu, en ces Jours, en l'honneur de sa graci- euse majesté la reine d’Angle- terre.

beaucoup d’entrain

y aurait ‘Te Deum’ d'action de grâce au retour de la pro- cession.

A la procession, M. le curé portait le T. S. S. et le Rev- Père Turbide l'accompagnait sous le dais. Après la bénédic- tion, M. le curé entonna le Te Deum qui fut chanté avec par les deux chœurs, aux doux accord de l'orgue et du son argentin des cloches.

LE BERCEAU

A West Royalty (Charlotte- town) le 17 du courant à M. et Mine. Fidelle Gallant [autre- fois d'Egmont Bay) deux ju- meaux.

TYPE AND PRESS

«Type and Press” published by Miller & Richard, Toronto, Ont. has been placed on our table. 1t is a 16 page 12x9 phamplet, printed for the benefit of the printing craft of the Dominion. inits salutatory it offers its columns to any discussion or vorrespoudence which may be of interest to the newspaper and printing jraternities. For the convenience of their custo- mers inthe Lower Provinces,

the firm of Miller & Richard

Ilyaeu 60 ans dimanche dernier que la reine Victoria, règne sur le royaume uni de la Grande Bretagne et de lIr lande. C'est le règne le plus. Jong dont il soit fait mention. dans les annales de l’histoire | de l'Angleterre. Le règne glo rieux de notre illustre sonve raine est remarquable comm: en étant un de paix, de progrès et de tolérance. Lorsque la reine Victoria monta sur le trône, elle promit de maintenir |

have opened a Branch Ware- house in St. John, N. B. where they keep in stock a supply of Chandler & Price Gordon Pres- ses, Reliance Lever Paper Cut- ters, cases, Stands, (Galleys, and Printing Material geueral- Ly. |

Mr.J. C. Pankhurst, who {or a number of years has tra-

velled through the Lower Pro-

viuces calling upon the prin- ting fraternity, is their Eastern Agent. We are sure that the and

acadiennhes.

la religion réformée telle que Iprinters pub-

reconnue par la loi; mais elle |]ishers of the Provinces, among assura en même temps à tous) whon Mr. Pankhurst is so well la pleine jouissance de ia liber-} known, can confidently place té religieuse, 2t jamais elle nc |iheir orders witn him, know- s’est départie de sa promesse. | ing that they will receive his Si nous avons à souffrir quel-| prompt and careful attention. que . persécution religieuse, |

nous le devons à ceux qui, toui | PRECOCE CRIMINEL

en prétendant suivre les nobles’

\

rs C3 . . . . traces que leur montre leur! Willie Sneider, un petit garçon souveraine, ont l'âme trop|de huit ans, fils d'un conducs-

Se | ù

basse et sont incapables de |teur de tramway, à Brooklyn, s’affrauchir des préjugés pour | a éte arrêté, mercredi dernier, accorder justice à ceux qui ñne|sur une accusation de meurtre. croient comme eux. | Voici de quelle manière, on

La reine Victoria est née le | rapporte ce crime atroce et au-

. « |

24 mai 1819. Elle est la fille u- quel on ne pourrait croire sans

. 4 n r + ° . . nique du inc de Kent, quatri-| les déclarations de personnes di- ème fils de Grorge 111 et de la ses de foi duchesse de K une os uchesse de Kent, sœur de Le «11:

.. Willie

opold. roi des Belges. Elle fut | . » . classes de lévole Evergreen,

couronnée le 20 juin 1837, à

Sueider suivait les

l'âge de 18 ans et un mois. Le 10 février 1840, elle épousa son cousin S. À. R. le prince Al:

près de Newtoa, école fréqueu- itée par une centaine de petites filles et petits garçons. Une des élèves, Joséphine Miller, une

bert de Save-Cobourg (Gotha,!... M jolie petite filie de 8 ans, étant

décédé le 14 décembre 1861.

Les enfants de la reine sont : Victoria Adélaide Marie Loui- sa, Albert Edouard, Alice Maud Marie, Alfred Ernest Albert, Helène Augusta Victoria, | Louise Caroline Aiberta, Arthur Guillaume Patrick Albert, L‘o- pold George Duncan Aibert et éatrice Marie Victoria Théo- dore.

L'EGLISE DE TIGNISH

Dimanche, la procession du

Très-Saint- Sicrement devant: avoir lieu tel qu'annoncé le di-| manche précédent, il y avait foule comine on voit rarement: | Les cérémonies ont été des] plus imposantes. M. le curé McDonald efficia. Après la messe le Rev. Père monta en chaire et donna une salutaire in-truction sur la procession | qui allait #voir lieu. 11 pronon- ça ensuite une allocution fort intéressante sur le 60me. anni- versaire dv règne de Ja Reine

1] passa en revue les princi-

paux évènements du long et glorieux règne de notre très

DIMANCHE DERNIER A .

|allumettes dans

‘sortie pour boire, Wille la sui-! | aussi. À la chantepleure, il ar racha le verre des mains de la| petite fille qu'il repoussa en disant : Je veux boire le pre-

vit, disaut quil avait sof, lui!

de quatre ans que le pauvre petit tomba et perdit connais- sance. Non content de cela, Willie se disposait à le brüler vif lorsque deux fermiers sur- vinrent à temps pour l'empé- cher de commettre ce forfait. Depuis, la sonduite de Willie a été telle qu'il était détesté de tous ses petits camarades. Plus grand et plus fort que les en- fants de son âge et très irasei- ble, il passait son temps à les saquiner et à les battre. Un de ses plus grands plaisirs était de jeter des allumettes enflam- mées à la tête de ces compa- gnons. Osse demande ri ce n’est pas un genre de folie chez cet enfant. à On l’a enfermé à Ia prison en attendant l'enquête. Willie ne regrette pas du tout ce qu” 1l a fait. Interrogé par le prin- ci pal de l’école, ila dit cyni- quement : “Je suis un meur- trier 2 En! bien, tant mieux !”

COUVENT DE TIGNISH

En

OUVRAGES À L’AIGUILLE

Nous avons eu le plaisir de visiter, ces jours-ci, les ou- \rages à l'aiguille par les éle- ves du couvent de Tignish. Le goût et l'art avec lequel ces oavrages ont été travarllés, a- jontent la nouvelle preuve qu”- il n'y à pas d'institution préfé- rable au couvent pour l’instruc- tion et l'éducation de nos filles Outre l'éducation saine qu’elles y trouvent, les jeunes filles y apprennent le travail de goût et l'art de l’éco- nomie domestique dans toutes ses phases. Comme nous l’avons dit plusieurs iois déjà, le cou- vent est par excellence, l'insti- tution où la jeune fille doit al- ler puisser son éducation.

Dans la salle de l'exposition, nous avous remarqué les arti- cles suivants :

11 Robes de auit

15 Chemises

12 Porte-jaquettes

20 Cache-oreillers

135 Jupes tricotées

36 serviettes

33 Tabliers

2 Couvre pieds

1 Paire de pantoufles 1 ‘“ ‘ mitaiues

5 Lambrequins

12 Rubans de chapeau + Couvertures de bureau | Nappe

3 Tapis de table

8 Coussins

2 Surplis

43 Mouchoirs

1 Couvertvre de plateau 1 Smokisg-cap

6 Serviettes de table

3 Bavcttes

1 Centre-piece

36 Doylies

1 Petit tapis

2 Sacs à toilette

1 Splasher

7 Robes.

Les noms qui suivent sont

\mier. “Ta n'es pas bien poli, dit | Ceux des demoiselles qui. out

la petite fille, donne-moi le ver | au petit garçon qui, furieux, | saisit alors sa camarade par Ja! taille et s'écria : “Attends un | peu, je vais t'apprendre à boire. la première”. 11 prit alors des sa poche ‘et mit le feu à la robe de mousse- | liné de la petite fille qui, affo-

*

lée, se mità courir en criant

au secours. Professeurs et élè-| vesse préépitèrent dehors et aperçurent la pauvrette qui. | folle de douleur, tombait épui- see. Peter Danzier, le gardien, ’enveloppa aussitôt avec son habit et réussit ainsi à éteindre les ffames. Mais malheureuse

elle était si beülée qu’elle mou- rut le lendemain après avoir cuduré des soufirances atro-

travaillé la plus grande quanti-

re !” Elle l’enleva à son tour,|té de morceaux : » | dé

Miunie Gallant Marguerite Gaudet Véronique Gaudet Freda Dalton Malvina Gavin. Maggie MeCarthy Janie Foley

Emily Gallant Angeline Thériauit Beatrice Richard Cornélie Gaudet

M Angeline Arsenault Gertrude Boudreault Maud Chaisson Mary McDonald Amanda Morrissey

PERSONNEL

Le Rev J.S. Turbide est al-

ces. lé à Charlottetown mardi ma-

Willie Snaider, bien que très |‘!

jeune, a déjà une bien triste

© . . . \ LA graciense souveraine Victoire T°PU

et termina en annonçant qu'il frappa si radement un

Le Rev P. P. Arsenault caré tation. 11 y a deux ans, il! de Mont Carmel, était à Tignish bébé ‘hier.

armee mens

| | |

|

|

st ire à net de É

M. Chas. Dalton s’est embar-

qué pour Chatham, N. B, mar- di.

M. Sylvain Gaudet de Léo- ville nous a fait ane très agré- able visite lundi.

M. Béloni Gaudet, de la mai- son commerciale J. B. Gaudet, St. Louis, était à Tignish, mar di.

M. Napoléon Gallant de l'E- tang des Clous nous a honor d'une visite la semaine der nière.

Le Rev. D. McDonald est al-

lé à Summerside hier.

TITUTEURS ACADIENS DE L'ILE

Tiendra sa cinquième con- vention annuelle à Bloomfield le 15 et le 16 juillet. Messieurs les instituteurs sont respectu- eusement priés d'y penser sérieu sement et de se faire un devoir d'y contribuer chacun leur quote-part.

Je regrette beaucoup de n'a- voir pu trouver un conferencier pour j’occasion, mais j'espère qu'avec l’aide du Rev. S.J. Ar senault C. *. C. qui a bien vou- lu se charger de nous en obte- nir un, j'aurai bientôt le plaisir de vous l’annoncer.

Le programme paraîtra plus tard. En attendant, les mès- sieurs qui ont bien voulu pré parer des leçons et des écrits voudront bien envoyer :eur nom et le titre de leur ouvrage à Mons Marin Gallant, (Secré- taire de l'Association) Oyster Bed Bridge.

Votre tot dévoué Jos. Oct. Arsenault President

P.S. Notre ami, l'Hon Pas- cal Poirier, Sénateur, m'écrit que le Comité de l’Assomption a décidé de payer les frais d'al ler et retour pour nos maitres Que cette nouvelle sera accueil lée avec plaisir, ça va sans dire, et il est beaucoup à dési-| rer que tous les instituteurs et | institutrices aussi bien que ceux des nôtres qui était au collège P- W. (1896-97) profi- tent de l'offre et se rendent à Bicomfield le 15 juillet.

Les billets d'aller et fetour serout à moitié prix.

J. O0. A.

LES SAUTERELLES AU DAKOTA

Fargo, Da.—Des nuées de

sautr-relles ravagent plusieurs

L'ASSOCIATION d'ES INS :

#pourvue d'une base solide elle

&

L

LS

% 253 Rue St Joseph, Quebec

& fabriçant devrait avoir une partie de notre outil-& Blage : > & Notre Machine à vapeur “UN1T”, de 2 à 25 forces, esta

se règle aisement, le grais-#

“sage est automatique, on économise beaucoup de co1bus-$ Stible—enfin, est elle irreprochabie. Nous construisons sur& commandes des machines de toute description.

à GARRIER LAINE & CIE- LEVIS, P. Q. $e 620 Docetcoccsecccosesettee vesopcotttenoucess

GONVENTION | DES INSTITU- TEURS AN.

GLAIS La convention des Institu teurs anglais pour ax partie

Ouest de l'Inspectorat aura lieu à la maison d'école grammare d'Alberton les 29 et 59 juis courant. =

La première séance commen, cera à 3 30 p. M.

PROGRAMME.

Adresse... «….. Président Papier—comment obtenir la régularité des élèves à l’école J. H. Buntain Lecture—$Ses défauts et ses améliorations Tempérance Scientifique— Mile Squarbridge

C. W. Kiely.

Le soir du 29 une grande sé- ance sera tenue qaaus la salle Woodman. Outre les parties vocales et musicales, il y aura déclamation par Mlle Stanti ford de Charlottetown ; aussi des adresses pronoucées par le Rev. A J. MeGougald et J. H. Bell, ecr. ;

Le concert commencera à 8

p. m. Prix d’entrée—15 cts. P. J. Trainor-Pres. A. P. Trowsdale, Sec.

| |

Lesson sur l'histoire .......: |

ET

€

eo

745 Rue St. Jacques, €

Montreal Fe

1é

Do NOT FORGET STE, Te Sd ET

{that we have all kinds of com-

mervial Blanks onu hand, 3% chsaper than can be had elise- whore, — L — Deeds, Bill ofsale, etc.

qe KE ps

È— —" The Pocket Promissary Note Book, 100 Forms, with elastic band—Price 50 cents,

Bill of Vale Notes ‘in book. Price 25, 40, 60 & 75 cents per book

—X — Receipt Forms, Nicelÿ bound n books—30 cents per book. —X — Notes nicely bound—Best Linen Bond Paper—40 cent per book.

25 SRQSS PAS

—X — Notes, Bound in board cover Blue 1nk—25 per book.

RÉ ——,— 10 thousand euvelop?s at 6

unanime tte dossor066000 2000604088 évcovteceston00ves0cs ee ose

‘Chaque Fromage 6

7, 8 and 10 cents per Pkos. Big discount iu larger :ots, — X —

All ia of

siness and during that time have fitted hundreds ani huu- dreds of persons. Some had put off getting glasses so long that) [they could not see a large 4

commercial printing at low price ds CU 1 L'IMPARTIAL OFFICE Over twenty-five years 1| Tienisx, P. E. 1. have been iv the Spectacle bu-| CR

LE.

Orders by mail promptly atten-

ded te.

jinc within 2 or 3 fret of it,

letter À without sons JI)B PRINTING

might have gone blind if they|

fr put off getting glasses,

lnuch longer. Others had been)

fitted, or rather misfitted, with) wrong glasses by ravellers | and charged a great deal more |than they ought to have been This year our trareller, Mr. C.

l \

1

énergiques pour combattre ce |country to test eyes aud , - . | ne Al , fléau C’est aincique dans les|‘anpies of onr goods.

comés d Edinunds et de Brown |he

comtés du Dakota. 11 à fallu!ff White iateuds cealling on | prendre les mesures les plus | parties at their homes in the]

show | Should | call on you 1 bespeak for |

truments pour répandre Je pé- trole no» rafhaé que les lignes de chemius de fer transportent gratuitement. Avec l’un de ces instruments Oh eut ramaser uu

‘him your favorable considera- | Why pay such high prices for

on emploie d jà quatorze Ins-|

|tion, and any order you may give him will be filed as soon as possible and guaranteed by

Job Printing, when you can get nice printing done here at prices

me, Classes van also be ex- changed at the store, Cameron | Block, City, if after a trial they | do not prove as satisfactory as

within the reach of all L'IMPARTIAL OFFICE

boisseau de sauterelle en vingt | you wish. E. W. TAYLOR

CAMERON BLOCK.

}minutes. On ofire 50 cents par! boisseau aux fermiers du pays. En ect, si les sauterelles arri-|Ch'Town. May 22 1896. ven à la période de leur mu:|-

PENDLETON"S

où elles ont des ailes, ces insec” Là Sd de de. sil OR

tes pourront déposer des mil- lions de et détruiront | Marchand Général et Négocian

larves \ de Poisson, Produits elc.

les récoltes de l'année pro- tée emploient des hommes à etc. etc. brûler les plantes et les herbes sauvages dans les terrains in- cultes et innocupés.

North Rustico.

——

50 YEARS’ EXPERIENCE.

Ripans Tabuiës. Ripans Tabules assist digestion. Ripans Tabules cure torpid liver KRipans Tabules: pleasant laxative. Ripans Tabules sure dizziress. Ripans Tabules cure constipation. Ripans Tabules cure headache. Ripans Tabules cure nausea. Ripans Tabules eure bad breath. H“ipans Tabuies cure ianndire Rinar: Trtv'es cure biliousness. Ripans Tabules cure dyspepsia. Ripans Tabules: one gives relief. vipans Tabules: gentle cathartic. Ripans Tabules cure flatulence. Ripans Tabules cure indigestion. Ripans Tabules cure liver troubles.

TRADE MARKS; DESICNS, | COPYRICHTS &c. Anyone sending a sketch and description may quick!y ascertain, free, whether an invention is probably patentable. Communications strictiy confidential. Cidest agency for securing patents ji» America. We have a Washington office. Patents taken through Munn & Co. receive special notice in the

SCIENTIFIG AMERICAN,

Denutifuliy illustrated, largest circulation of any scientific journal, week!y, terms $3.00 a vear ;

Buote.

Vend aux prix les plus ré- duits pour paiement comptant

Internally for Cramps, Païns. Colic Coughs Colds Chills. Night Sweats. Pal t | pitation cf the Heart.

Sure cure for

: Paie le plus haut prix pour SUMMER GOMPLAINT, CHOLERA chaine. Les autorités des com- l'avoine, l’anguille, l’éperlan, | DYSENTERY.

Externally for Cuts, Burns, Lame back or Side, Rhumatism, Neuralgia. Sprains, Headache. Tootache Best Family Medecine on carth Price 25 Cents —000X000—

Ask for Pendiletons’. Take no other.

NOTICE Ownisg to Mr. John TT. Weeks’ illness, president of the hberal Conservative Asso- ciation of West [rnce, the annnal Meetiag of said asso- ciation has been post; cned

PANACEA ESS |

$15%0 six months. Specimen copies and SD BU0£ ON PATENTS sent free. Address

MUNN & CO., L 361 Broadway. New York.

Ripans Tabules: for sour stomacL. fiipans Tabules relieve nausea, ‘Ripaus Tabules: at druggists.

untiil TuesGay Ju'y 6th 1°97 BY ORDER.

L

\#

Su HR PEER

Frs

PQ Li tee

Va

8

Lei

# A

4

ni IR l'Ra in

#1

Te A SP ne 2

+