. x

RSR

Re

pe PR PME , 1

1

L'IMPARTIAL

FONDE EN 1893

Le seul Journal français de l'ile du Prince Edouard.

a

HEBDOMADAIRE, 8 PAGES.

ABONNEMENT :

nn nomeencse sonue #1.00 Dix mois... sil Trois meis........................30 Les abonnements sont paya- ies d'avance.

Annonces 10 cents la ligne, 1ère insertion, 2 cents la ligne les in- sertions subséquentes.

Toutes communicatiens doi- vent être adressées à

L'IMPARTIAL TIGNISEH. IL P. E.

L'IMPARTIATI Tranisx 22 SEPT. 1898

LA PROHIBITION

Jeudi prochaiu, le 29 du cou- rant l'électorat de toute la puis- sance du Canada sera appelé à se prononcer sur Ja pro- hibition. Voici la question qui sera posée à chaque voteur :

“Etes-vous en faveur d’une loi prohibant la manufacture, l'inportation et la vente de li- queurs alcooliques pour usage comme breuvage” ?

A cette question le voteur ré- pond ‘Oui’ ou ‘Non’ et marque- ra son bulletin sous l’un ou l’au- tre de ces deux mots, selon qu'il désire veter pour eu contre la prohibition. :

Le public, en général, ne semble pas se préoccuper bien fort du plébiscite. Cette indiffé- rence est dûe, en grande partie au fait que, la question n'étant pas une mesure soumise à l’é- lectorat, mais simplement une consultation de population, on y dénote un manque de sivvérité de la part du gouvernement qui semble avoir consenti à dépen- ser $250,000 ds demers publics pour se gagner du prestige au- près de certaines gens, sans donner de certitude aucune à l'électorat que la prohibition se- ra strictement mise en pratique si le verdict du 29 lui est favo- rable.

Ci-dessous nous citons l'opi- ain de quelques unes des aute. rités les plus en vue du Canada sur cette question :

Du ‘Moniteur du Commerce’:

Les citoyens devront se rap- peler que c'est le 29 courant qu'ils doivent se prononcer pour ou contre l'importation, la fabri- cation et la vente des liqueurs contenant l'aicool. Nous nous sommes déjà prononcé sur le mérite de la question de savoir si une loi peut-être passée par le parlement fédéral, prohibant ces liqueurs, en disant qu'il n'a pas, de par la constitution, le droit de forcer les citoyens à se soumettre au régime absolu de

oo : L'IMPARTIAI,, JEUDI LE 22 SEPT, 1808.

res des grands vignobles, d'Ontario, de leurs riches mois- sons de raisins dont une partie est actuellement utilisée pour la fabrication d’un bon vin de famills dont l’usage se répand rapidement, nous dit-on ?

Et dans cette autre, supposi- tion où toutes les provinces de la confédération, celle de Québec exceptée, se prononceraient en faveur de la prohibition, et que,

2 SN à AR Bis be a dE ER

a

tion. (

1l est difhicile d'être plus ef.|

frontément bypocrite.

Comme si toute cette histoire de prohibition ou de plébiscite n’était pas uniquement uue ma- chine, un attrape-nigaud dressé par M. Laurier pour tromper le

LA FARINE DU NOUV-BRUNSWICK

ee

L'honsrable M. Pascal Poirier a envoyé à l'exposition de St | Jean, N. B., de ia farine sortant

de construire. On l’a comparée à la meilleure farine de }l'On‘a-

da superbe moulin qu'il vient|

\comme résultat de ee vote, le

rait une loi abolissant complè- tement l'importation, la fabrica- tion, la vente et l'usage des spiritueux : croit-on que les ci- toyens de la province de Qué- bec seraient liés par cette loi ? —Nullement.

mentation de l'usage des alcools est matière de loi de police et de revenus provinciaux. L’im- pôt sur l'importation ou la pro- duction est matière d’adminis- tration fédérale n’a pas le droit d'aller au délà de l'impôt sur la production ; la constitution ne lui permet pas d'empêcher la production des alcools. Le commerce et l'industrie sont li bres en Canada. Qu'on les rè- glemente et qu'on les iaxe si l'on veut ; mais pas plus que cela.

Tout l'argent qui a été et qui sera dépensé pour accroitre le nombre des adeptes plus ou moins sincères de la prohibition, aurait produit certainement de meilleurs résultats, si on l'avait appliqué, dès le début de la |campagne prohibitionniste, à favoriser l’œuvre plus lente il est vrai, mais bien plus sûre dans ses effets, des sociétés de tempérance.

Du “Prix Courant” :

En supposant que le vote po- pulaire soit en faveur de la pro- hibition, il n’aura pas été fait uu pas contre le fléau de l’al- coolisme ; nous n’en voulons pour preuve que l'expérience des pays qui ont aboli la frabri- cation et la vente des alcools ; partout dans ces pays l’alcoo- lisme a fait des progrès ; par- tout s’est établie la contrebande et partout la distillation clan- destine a fait son œuvre. Au lieu de boissons saines, pures, bien rectifiées, les buveurs ne pouvaient plus se procurer que des alcools mauvais, frelatés et dangereux. Est-ce là ce que nous devons souhaiter pour le Canada ? Non, certes.

Supposons maintenant que le vote du 29 septembre soit con- tratre à la prohibition, est-ce que l'agitation des teatotalers cessera ? Pas davantage. Il es- pèreront se reprendre et n’en continueront pas moins à récla- mer la fermeture des distilieries |et l'abolition : de ia vente des vins et liqueurs.

La consultation était inutile : elle l'était d'autant plus que nous ne croyons pas qu'il soit possible an gouvernement de se procurer par d’autres moyens les 15 à 16 millions que lui rap- portent les diverses taxes sur les boissons.

Nous ne pensons pas que le

parlement fédéral sanctionne-{d'avance par le résultat du plé-!

La prohibition ou la règle- |

2 A 9 4 | june dépêche d'Ottawa, dus aux |vantage que leur procure le

rio et de Manitoba et le résul- tata été tout à l'avantage de l'établissement de M: Poirier. Voici ce qu'en dit le Tele- graph, de St Jean :

“Si l'on pouvait autrefois | douter que le Nouveau-Bruns- wick puisse produire du blé et de la farine, cela n’est plus per- mis aujourd'hui. L'épreuve de la farine du moulin du séna teur Poirier à Shédiac, faite dans la salle de la bâtisse de l’agriculture à l'exposition, par et sans la moindre envie d'em-\'denx hommes qui mieux que barrasser M. Laurier. n'importe qui s'y connaissent

Mais s'ils voulaient imiter ce en fait de bonne farine...corro dernier et répondie par un vote | bore ce que disait M. le pre- peu sincère à une très vilaine et | mier ministre Emmerson, à sa- très coûteuse f'imisterie, pour-| voir, que nul pays au monde ne rait-on les blämer de voter la pouvait produire du meilieur prohibition ? blé que le Nouveau Brans-

Interrogé sur la question de |wick. prohibition, le R. P. Lacombe, “Y. Wm. Shaw, député de représentant de Sa grandeur St-Jean à la législature provin- Mgr. Langevin, dit : | ciale, un membre de l'opposi-

‘Le clergé catholique ne veut (ton l’un des plus importants en aucune façon s'immiscer à boulangers de la cité etde la ces réunions »ubliques en fa- province, qui manie des mil- veur de la prohibition, qui sera, |liers de quarts, de farine par à notre avis, un fiasco complet an, et M T. Rankine, un mon- même si la loi était votée.” sieur dont les biscuits sont cé-

“lln'y a personne. qui ait lèbres et qui devrait certaine- fait plus que nous. pour la tem- ment être capable de choisir de péra nce, dans le Canada entier, la bonne farise, étaient juges mais nous n’approuvons pas ce| ‘Sur l’estrade, il y avait deux mouvement.” poches de farine faite avec du

“Nous tâchons d'empêcher blé du printemps nos ouailles de boire, mais nous moulin-Poirier. M. Shaw ñt n’avons aucune confiance une épreuve sèche mettant en- dans la prohibition ” semble de la farine de M. Poi-

“Nous craignons qu'après le rier et de la farine »patente de vote de la loi la situation sera 40 par cent de Manitoba. Le pire qu’elle ne l'est aujourd’ produit du Nouveau-Branswick hui.” était bien pius fin et beaucoup

“Nous louons les protestants, plus blanc que l'autre. qui ont tant de zèle, nous les! “On fit ensuite une épreuve admirons et pensons qu’ils sont mouillée, en mettant de la fari- sincères et s'imag'nent faire ne du nouveau moalin-Poirier pour le mieux.” | près de la fleur patente de 80

Les anglicans prennent géné-| par cent de l'Ontario, la meil- ralement peu d'intérêt à la!lenre que l’on puisse acheter, cause de la prohibition. et le Nouveau-Brunswick sou- | tint encore l‘épreuveet fit si MELONS, BEWÂÀRE * bien que l'œil le plus exercé ne

You may have an attack of! pourait voir de différence en- Cramps and Diarrhæa after eat- | tre les deux espèces de fleur M. iug them. Just keep on hand a! Shaw s‘écria: “C'est merveil- bottle of Dr. Fowlers Extract| (leux ; je n‘ai jamais vu de la of Wild Strawberrÿ and you're! farine du printemps aussi safe. 1t cures Cramps, Colic, | blanche.“

Diarrhæa, Dyseutery and all! “Toutes les épreuves avec la bowel complaints. anti farine de Manitoba et ide l'Ontario ne firent que mon-

zèle des associations de tem pé- rance et tourner ces dernières contre le parti conservateur.

Si le gouvernement eùt ête sincère il se serait déciaré lié,

biscite.

L'at-il fait ? Non, tout au contraire sion en juge par le d'scours de M. Laurier.

Les conservateurs voteront le 29 septembre, comme ils ont l'habitude de le faire : libre- ment, sans préjugés ni passions,

CUCUMBERS,

Rumeurs d’ Elections trer l‘excellence du blé du ouveau-Brunswick......……. . Generales Nous felicitons l'hou sénateur

Poirier sur le succès de sa bell: ot noble entreprise. Vu la faci-

11ly a maintenant une dou- | lité de transport que nous avons zaine de sièges vacants à la | | à notre disposition, les gens de chambres des communes, dit l'ile dévraient profiter de l'a-

—

aécès et aux nominations qui! moulin où, avec le blé même ont été faites. Le nombre de que nous cultivons, nous pou-

l'eau. Toutefois. il est deux au- | tres points qu'il est à propos de | pendre en considération et pour |

gouveinement qni imposerait une taxe directe sur le peupie puisse se maintenir au pouvoir :

cela nous procèderons par hypo-| thèse.

Supposons qu'une majorité des votants, le 29 septembre, déclare par son bulletin, au gouvernement du Canada, qu'il faut établir le système de la prohibition ; avec quelle res- source l'Etat remplacera-t-elle le revenu qu'il retire, en doua- ne et en accise, de l'importation et de la fabrication des vins et liquears.

Et dans la même supposition : que feront de leurs surplus de grains, les grands producteurs de mais, d'orge, d'avoine. seigle, etc., qui vendent aux grandes distilleries ?

Et que feront les propriétai-

let, comme ceux qui sont à la tête des affaires ne veu:ent pas se suicider on en peut conclure qu'ils laisseront longtemps en- coie subsister la fabrication et la vente des liqueurs, vins, biè-| res, etc...

11 n’en est pas moips vrai que tous les électeurs ont un devoir à remplir le jour du plébiscite. Us doivent se présenter au scru- tin et voter contre ia prohibi- tion, déclarant ainsi qu'ils sont les ennemis des mesures extrê- mes et les partisans de la liberte commerciale.

De la “Minerve : “ Pas de politique”, dit la Pa- trie”, à propos de la prohibi-

S

sieges vacants augmentera en-|vons obtenir d’aussi bonne fa- core vu qu'il y a encore une |rine que celle qui nous vient des douzaine de députés qui deman- régions étrangères.

dent à être casés avant une au- | EXPORTATION DU BEURRE CA- tre session. Ainsi, dit la dépé.| | NADIEN

che, le gouvernement consentira | à peine à avoir quinze ou vingt élections partielles, de sorte! Le commissaire de r’Industrie qu'is est tout probable que nous laitière s'occupe actuellement de aurone des élections générales l'exportation du beurre cana- en janvier ‘dien en tinettes. Le merché an |glais semble encombré, mais il MARTYR TO HRART TROUBLE y a tont un marché qui s'ouvre

b M aline Cr, Amen nr an Be N.S., Says : “At times 1 sufle- Ta P

ditions de beurre en Chine et red intensely from palpitation RS NS D and fluttering of my heart. I F 5

3 beurre en tinette a déjà été ex- was vreak and my nerves shat-| di de Calgary au district du tered, Milburns Heart and Nerve Piil have regulated my) heart, toned my nerves and built up my health.”

GRAND REMEDY FOR COUGHS

“1 have used Hagya-d’s Pec- toral Balsam and found it a grand remedy for coughs and colds, and highly recommend it.”

Ripans Tabules cure dizziness.

Ripans Tabules reliesn nausr

O0. M. Doherty,

kKipans ‘l'abules cure jaundice Camilla, Ont.

ATIENISH DRUE STUREE

Pure Drugs ana Uhemicals ays sell the best.

one of the most

We alwavs buy the best, we alw

Having recently procured the services of

har- popular and efficient young draggist from the City of ” È lottetown, we are prepared at all hours, to make every €Ho to please our customers.

Physicians, prescriptions promptly and carefully compounded Orders by telephone or mail attended to promptly Nobody should be s'ek when they have an opportunity to patronize the Tignish Drug Store.

AIl kinds of Patent Medicine on hand We have everything you ask for

Some of the medicine you should have in your house

Nelson’s Liniment, Minard's Liniment, Electric Oil Liniment, Sturgeon Oil Gypsy Oil, White Liniment, Burdock Blood Bitters, Berbine Bitters, Sarsaparillas: Skodas, Hoods and Ayers, Emulsions from 40cts up: All kinds of cough Medecines Quinine Wine, Beef, iron and wine, condition Powders and Herbageum, for your ows. Plasters. Cellery Compound, Pink Pills etc.

LASTLY—A WORD OF ADVICE

Don't forget bringing your purse when veu call We buy for cash, Sell cheap. Cannot give credit.

CHARLES DALTON

April 28th 1898.

The Best Place to buy everything in Heavy and shelf Hardware,

Saddlers Hardware, Carriage Stock.

Iron, Paints, Oils, Varalslios is at

W E DAWNON

Charlottetown, Nov. 3rd 1897

PICTUREN ENLARGED

9 Different “Grades”

Sizes 16x20 and larger,

AS FOLLOWS :—

Fine Art and Staple Crayons, 3 Grades, in Water Colours, Flesh Tint, “Sepia'”, ‘‘Pastel", “india Ink,” and Oil Painting.

First class wo:k guaranteed. Handsome frames to suit. Send in yours orders. Agents Wanted.

[am also iu r:ceipt of hindsome mouldings for Pi:ture fram- ing. Bring along your pictures at once to get framed.

NAP. PINEAU.

Sept. 15th 1898 St Louis, P. E. 1.

POINTERS To CAN MAKERS

Sinc. we have Started in business we have done 80 p. c ofth»; Making & Repairing Tan-Makers’ Tools on the 1sland,

REASONS WHY

We ha*e th: best equipped Machine Shop in this Provin using none but the best material precurable, aud our » she ges being as low as is con-istent with Firet Class work. _. live us a trial and be convincei.

Satisfaction Guarantecd

Bruce Stewart & Co.

Engineers and Machinists Steam Navigation Cos Wharf

CHARCLOTTETOWwWN PET

dl PET CRÈTE EPA A rai GE ARS GR 24 LA FT REPARER En Cu % a 1 + mob : RME GUESS, - EN de ge mp " AS S # es té à * ET Me e

RR

>

: : : : |