RE
D Ps D sh É En: ù
Êe à.:.0081 é AT 4
semaine aussi, il y aura trois réu-| Echevins, présentera les souhaits
menage opinion motguemns
CIE DE LIMPARTIAL, Proprietaire
Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils François Joseph
| #
In
F. J. BUOTE, Redacteur. Mme. F. J. BUOTE, Assistante.
Vol.2. No 18. Nouvelle Serie
RAOUL MENARD
VERCHERES, QUE. Guéri de dyspepsie par les Pilules Moro
MONSIEUR
L'estomac est l'organe qui donne le plus de trou- bles aux hommes et, du haut en bas de l’échelle des âges, depuis l’enfant jusqu’au vieillard, on se plaint de lui avec'ensemble. Ilfaït mal ses fonctions et rend la vie misérable à ceux qu’il taquine.
On prend aussi trop aisément parti de ce mal du siècle, la DYSPEPSIE ; on ne se soigne qu’au moment où les conséquences en sont devenues irrémédiables, quand le sang est appauvri, quand une grande faiblesse a envahi tout l’être, quand l'organisme est pris dans son ensemble.
Tous les troubles de l’estomac doivent être trai- tés dès les débuts, sitôt qu’on s’aperçoit que l’ap- pétit languit, que l'estomac devient lourd et se gonfle après les repas et que la langue se charge, que l'intestin est paresseux, que les forces com- mencent à manquer.
Les.Pilules Moro assurent une bonne digestion et font disparaître tous les maux qui assiègent les hom- mes dyspeptiques. Leur efficacité, contre les mala- dies de l'estomac, est si remarquable qu’elles ont su conquérir partout les faveurs des hommes affligés! de mauvaise digestion et occupent la première pla- ce dans le traitement des maladies qui en sont la conséquence.
De toutes parts les Médecins de la Compagnie Médicale Moro reçoivent des lettres de louanges et de remerciements, comme celle que nous publions aujourd’hui :
.#* Depuisune couple d'années je souffrais horri- blement de la dyspepsie. Je ne pouvais manger que des aliments légers et encore la digestion ne se fai- sait que difficilement. Cette maladie me torturait continuellement. Vu le nombre presque incalcu- lable de guérisons obtenues par les Pilules Moro, je me décidai de faire usage de ces pilules ; j’en pris quatorze boîtes et elles m'ont guéri.
En reconnaissance, je conseille aux personnes soûfrant de désordres d’estomac, de faire usage des Pilules Moro et je suis conväincu qu’elles en obtiendront un résultat satisfaisant. ””
RAOUL MENARD, Verchères, Qué.
M. RAOUL MENARD, Verchères, Qué.
Les Pilules Moro sont un reconstituant de tout le système ; elles donnent appétit, aident à la diges- tion, font disparaître les pesanteurs et les douleurs d'estomac et régularisent les intestins. KElles sont sans égales pour renouveler les forces et prévenir les maladies.
Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro donnent, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 6 heures du soir, des consulta- tions gratuites à tous les hommes malades, au No 272 rue Saint-Denis, Montréal. Les hommes qui ne peuvent se rendre à leurs bureaux sont invités à leur écrire ; ils recevront par lettre les conseils dont ils ont besoin.
Les Pilules Moro sont en vente chez tous les mar- chands de remèdes. Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur récep- tion du prix, 5oc une boîte, 82.50 six boîtes.
Toutes les lettres doivent être adressées :
COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.
Fac-Similé d'une boîte de Pliules Moro.
( ie D
D'OANAIMNNEde AL HO AM A ADM Gil tft th it tjrar AQIINE LAINE NES ENV AIN ts SE Cl tatta to ts CE Vlr the, CALE AL LL AR JUL LECIENT 2 ED SLEL SALE ZM UT /IT AU I IT ELITE ILE TILL LL TE LILI EE QUELLE
PRIX 50$ LA BOITE -SIX BOITES POUR É 2.50 d'sfribuées par /e { GeMedicaleMoro Montreal, Canada. 7
ensuite le sermon en langue an- glaise. Après l'office, auront lieu
la | Le Concile | Dans l'après midi de jeudi, aura les cérémonies d'ouverture du Con-
| lien avec grande solennité la récep- le
(tion officielle de S. E. Mgr Sbar-
tti, Délégué apostolique et le pré- (De la ‘‘Semaine Religieuse’”’ de sident du Concile.
Québec) |
Le nombre exact de ceux qui | QE
composeront le Concile ne peut en-| FT.
gueurs iront saluer Sa Grandeur.
Il est bon d’avoir sous la main Mgr le Vicaire général recevra | un reméde simple, efficace et d’un Son Excellence à la gare du Pacifi- | usage facile Pour les piqûres de Dr | moustiques, d'insectes plaies, con- Dans un salon même de la tusions, brulûres de soleil et bles- É “ps ,. |gare, Son Excellence prendra le | sures de la peau et pour quarante pont être établi d'une façon PE | grahd costume ds cérémonie, et s2 | autres maux qui quoique n'étant A ce qu'il = ns nombre S'éle- te ra à la Basilic ue où le recevront | pas toujours dangereux, purent vera à peu près à 160. sn nn . l'être guéris par une application Er 15 1 Mgr: FArchesegee les F&; Due Le Davis” Menthol Salve (‘‘The D. & L.’”’) constitue un tel remède. Vendu en boîtes métalliques pour 25 sous chez les pharmaciens.
. | Sd de Les Sessions solennelles seront | Tes et les autres membres du Con
publiques et auront lieu à la Basili Cile. : La congrégation des évêques | Avant l'imposante cérémonie de
que. | à $ Li u se réunira cinq fois par semaine au la réception religieuse, le maire de
salon de l'Archevêché. Chaque Québes, accompagné par MM. les
nions synodales, composées de tous |‘e bienvenue de la ville à Mgr le LE à 7
les membres du Concile, et qui se Délégué et aux membres du Con
tiendront dans la salle des Promo- | ile.
tions, à l'Université Laval ; et cinq' Le soir, l'Archevêque conviera à |
réuuions de chicune des Commis- dîuer tous les Pères et les membres
sious, qui auront lieu en diverses du Concile. Ce dîner aura lieu dans
" | £ : + . -
| le réfectoire du Séminaire.
Hu 4 SJ À 18
de: |
salles de l’Université.
Ily aura sept de ces Commis : s'ons ; et chacune comprendra en-| viion vingt membres, dont quatie
ou cinq évêques.
Vendredi et samedi se tiendront des réunions prélimivaires, où l'on | |préparera de façon prochaine la! a
: | | marche des travaux du Concile. 1 ,
À 1 ate ler” 7" gain ” | . Dimanche prochain, le 19, se fera, |: he le soin de préparer une graDCe P9" lies soleunellement l'ouvertune du acnrs tographie-souvenir, où figureront |
Coucile. | les évêques ue ques wembees Sile temps le permet, Mgr le! La production moyenne des va du Concile.
| Délégué, NN. SS. les évêques et ches alimentant certaines fromage Vers le milieu de la semaine, et. les prélats, les autres membres du rries de l'est de l'Ontario ue dépasse jeudi au plus tard, les Pères et les! Concile |” tout le clergé se rendront guère 2,800 livres de lait pendant autres membres du Concile arrive- | à la Basilique par les rues tie Saison entière de fabrication ront à Québec. uantes. Fe autre part on trouve, dans un
Chacun des évêques sera reçu, | Mgr le Délégué célébrera la mes- epepe de Res de contrôle de en débarquant du train ou du va- 5€ pontificale au cours de laquelle l'ouest del Ontario, 450 vaches mé- peur, par des prêtres représentait | Mgr Bruchési, archevêque de Mon- |tisses qui donnaient chacune, en S. G. Mgr l'Archevêque. Après |tréal, donnera en français le sernon uve courte prière à ls Basilique, ev | de circonstance 5 Mgr Gauthier, costume de cérémonie, Nos Sei- unes êque de Kingston, donnera
juin, 1,050 livres de lait, Il y a jà matière à réflection : autant de lai en un mois d’un groupe de vaches
sk s# Rs re î
qu’en trois mois d’un autre groupe. Qui pourrait nier, devant ces faits la nécessité de faire une meilleure sélection des vaches laitières et d'accorder plus d'attention au trai- tement du troupeau—la seule caté- gorie des animaux de la ferme qui donnent un revenu régulier. Nom- b'e de veches dans le seul mois de juin ou# produit de 1,800 à 2,100 livres de lait, soit presque autant que la moyenne des mauvais trou- peaux pendant tou'e la saison de fabrication. Il faut que nos cuiti- vateurs se rendent compte de la fo- lie qu'il y a à gaspiller du temps et de la nourriture sur de mauvaises
la lait leur indiqueront prompte- |ment les sujets qu'ils devrort gar- der pour arriver à former un bon troupeau.
C.
F. W.
Ottawa, août 1909
| AUX INSTITEURS j
Bienheureux celui dont l'enfance a été remise en des mains pures, et dont le coeur u’a point été souillé de bonne heure par la contagion des mauvais exemples !
Qu'ils sont beaux les pieds de ceux qui conduisent la jeunesse | dans les voies de la piété ! Qu'elles | sont saiutes les mains de ceux qui portent l'enfance dans les sentiers du bien ! | Qu'elle est noble la vocation de |ceux à qui Dieu a confié le soin d'élever les âmes et de former les coeurs ! car c'est dans leurs mains que sont ies germes de ‘l'avenir et les espérances de la société.
Bénie sôit la maison qui sert d’a- sile À l'innocence, et où les parents peuvent conduire saus crainte les
vaches : les relevés de la production !
|
enfants que Dieu leur a confiés.
| Où la science et la piété mareheut d'un pas égal en se donnant la main, et où les lumières de l'esprit ajuu- tent encore à la chaleur du coeur.
Que votre oeil veille toujours, Ô vous qui nourrissez l’enfant de vé- riti ! Que votre paupière ne s'abais- se point, Ô vous portez son coeur daus vos mains !
Rendez la vérité aimable en la rafraichissant aux sources de l’a- mour et n'oubliez point que le coeur a sa science, et l'amour sa lu- mière.
Accoutumez la volonté de l’en- fant au joug du devoir ; donnez un oeil à ses affections, et une lumière à son obéissance,
Ne cherchez point à enchaîner sa volonté var les liens de la force ; car la force contraint : mais la rai- son commande, et l’on n’obèit qu’à l'amour.
SUPPRIMONS LA CAUSE
‘Si on veut résoudre la question sociale, dit M. Louis Frank, doc- teur en droit de ia faculté de Bolo- gue, il faut soustraire la classe ou- vrière à l’influeuce du cabaret. On peut augmen‘'er les salaires, dimi- nuer les heures de travail, fonder des caisses de retraite, soi disant au profit des ouvriers, les débits de boissons seuls s'enrichieront de ces mesures. Voyez-vous, dit il enco- re, ces nombreux cabarets, tout vient s'échouer là’.
Iln'y aurait qu'un moyen de supprimer toute cette misère ; ce serait d’en faite disparaître la cause unique.
Et, triste conséquence, en même temps que les hommes érigent des prisons, des hôpitaux, des asilés, etc., pour punir ou réparer les cri- mes d'alcool, ils multi lient les dé- bits d’aicool un peu partout.
Aberration humaine.
Dr, 4. L. Purdy, Dentist
ALBERTON Will be at Tignish, until further notice, the 24rd. and 25th. of the month and every last Tuesday and Wednesday of each month.
Bouquet de Pensees
Un bon moyen de ne pas voit les défauts d'autrui, c'est de regarder les nôtres.
Qui croira que c’est l'esprit de l'Evangile de blesser et de blesser encore, «as qu'il soit jamais ques- | tion de pauser ?
ER
A LONDON DOGTOR
Tells How to Cure Stomach and Liver Troubles.
TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, MARDI LE 14 SEPTEMBRE, 1909
|
A distinguished London physician during the course of a recent lecture on stomach and liver troubles, gives the following advice: —
‘Be moderate in the use of heavy, rich foods. Do not eat hurriedly, and thoroughly masticate the food. If your habits are sedentary, take a moderate amount of exercise before retiring and immediately upon aris- ing. Do not use strong cathartie pills, many of which are advertised as sure cures, but in reality do in- jury by weakening the system. If you find it necessary to use any laxa- tive, stick to the old-fashioned veget- able mixture, viz.: Fluid Extract Cascara, 12 0z.; Compound Syrup of Rhubarb, 1 oz.; Fluid Extract Car- riana Compound, 1 oz.; Compound Syrup Sarsaparilla, 5 oz.
Take one teaspoonful after each meal and at bedtime.
This acts in a gentle, natural way, and is free from the weakening ef- fects of strong purgatives.
The ingredients can be bought separately, and anyone can mix them at home. This information will be of benefit to our readers, and is mworth keeping.
SCIENCE DU MENAGE
La science du ménage est plus compliquée qu'elle ne paraît au premier abord ; elle a ses industries et ses secrets, ses théories et sa pra- tique. Une femme a beaucoup à faire dans la maison qui est son pe- tit royaume. EÆile doit tenir la maison propre, s'occuper du linge et des vêtements, préparer la nour riture, prendre soin de tout, veiller sur ses dépenses, chercher les petits profits.
Si la ménagère est habile et in- telligente, si elle s'applique à faire réguer partout l'orire et la propre- té, rien n’est négligé, rien ne souf fre et tout le monde’ est content. Si elle est ignorante et maladroite, vanitense, gourmaude, dépensière, le désordre est partout et tout le monde eu souffre.
En général, c’est la femme qui sauve ou qui perd la maison ; aussi est-il vrai de dire que l’habileté mé nagère dans uue femme est un dot préférable à la fortune.
Tenders
Hospital for the Insane. Provincial lufirmary, King's Queen’s and Prince County Prisons
Department of Public Works, Charlottetown, Aug. 11, 1909.
Sealed tenders will be received at this office until on Wednesday, Sep- tember 15th, 1909 from any person or persons willing to contract to supply the Haspital for the Insare and Provincial Infirmary, Falcon- wood, for the fiscal year ending September 3oth, 1910, with sup- plies as per list to be seeu at this office.
Also to supply Queen’s King's aud Prince County Prisons for the same conditions with the foilowing articles: Hard and soft bread, mo: lasses, oatmeal, kerosene oil and fresh beef. :
All articles are required to be of h2 best quality.
Tenders must express the price per birrel, pound and gal‘on, and to b: accompanied by the names ot two respousible persons willing to become bound for the faithfui per- formaunce of the contract.
The Trustees and thè D:part- ment do not necessarily bind them- selves to accent the lowest or any tender.
The tenders must express on the cover, ‘‘Jail Supply Tender”’ and
|
17 ANNEE.
GE 4)
réchir le
268656665665
=?
GS
‘
G Cr Aux renouvellement (f L. Es
il convient de faire usage de toni- que pour remonter le system et en-
Le Vindes Carmes
est un tonique reconstituant qui a fait ses preuves. personnes faibles, cents, aux malades dont il importe de soutenir et de relever les forces. L'EFFE CERTAIN.
A. Toussaint & Cie,
Depositaire Generaux
SGEN SESbane
de saison
sang inauimé.
Jl est prescrit aux
aux convales-
T EST RAPIDE ET
Quebec, P. Q.
‘Hospital for th: Insane and Pro- | vincial Infitmary Supply Tender.” : : L. B. McMillan' |
Sec’y Public Worss.
For Sale
ue
I offer for sale my farm contain- icg over 60 acres, 4 of which are covered with a good second growth | of wood ; séven of good salt marsh | on which a quautity of hay can be made, the balance all under high state of cultivativn.
There is a good barn on the farm. It is one of the best located farms in the parish of Tignish situated near the R. R. depot, church and school. It would be aa excellent farm for dairying.
For further particulars appiy to
BEN. J. ARSENAULT Collet Siding Rogersville, N. B. or to F. J. BuorE, Tignish.
in a Round Hole
You may be alright, but if you are in the wrong position you are like a square peg in a
round hole. You want a po- sition where you fit.
This paper is read by intel- ligent business men, and a Want Ad. in our classified columns will reach them.
Copyrighiet 100 by M W MeOurés
load Encroachments
TO PARTIES ENCROACHING |
|
ON THE PUBLIC HIGHWAYS|
|
Department of Public Works Charlottetown, Aug. 13 1909 |
The attention of this Department | has been called tothe fact that a! number of persons throughout the | province have been and are encroa- ching on the public highway, by the placing of obstructions thereon aid the moving of fences.
I hereby notify all parties so
doing to have a!l such encroach- | ments ani obstructions removed at !
255252005005000005055550050000550509S
once, otherwise they be prosecuted
in accordance with section 25 of]
“The Public Roads Act’. And we wish ail Road Inspectors and Over-
seers to see that this notice will be |
observed and enforced. JAMES H. CUMMISKEY Com. of Public Woiks.
GSSS:
P C. MURPHY, M. D. Médecin—Chirugien TIGNISH, ILE DU P. E.
LE
——— 2
SC Sweet te Ext © _ À Canéyfpuei Lanstin
}
THE London Directory
(Published Aunualiy) Enables traders throughout the World to communicate direct with English Manufacturers & Dealrs in each class ot goods. Besides being a complete commercial guide
to London and its suburbs the Di- rec.ory contains lists of
Export Merchants with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply ;
Steamship Lines arranged under the Ports to which they sail, and indicating the appro- ximate sailings ; e Provincial trade notices of ieading Manufacturers, Mer- chants, etc., in the principal pro- vincial toyns and industrial centres of the United Kingdom.
A copy of the currentedition will be forwarded, freight paid, on re- ceipt of Postal Order for 20s.
Dealers seeking Agencies can alvertise their trade cards for Z1, or larger advertisements from £3.
THE LONDON DIRECTORY Co., Ltd. 25 Abchurch Lane, {London, E. C.
C222222522200 @ Cartes
o Mortuaires.
Nous venons de recevoir un bel assortsment de Cartes Mortuaires.
Des Cartes Mortuaires sont de beaux et pieux souvenirs de nos parents, amiset enfants, et de plus c'est une prière continuel- le pour le repos des âmes de nos pro’hes.
Prix : 35, 45, 50 et 75 cents la douzaine.
Bureau de L’'IMPARTIAL Tignish
Nous avons aussi un bel
assortement d-: cartes de
visites et de cartes G’af-
faires.
000000020220
E——— =
200700000000 002000S
»
Le Sunlight Savon est supérieur aux era
savons, mais c’est lorsqu'il est employé” suivant la méthode Sunlight qu'il démo-+re sa plus grande supériorité, Achetez Suss- light Savon et suivez les directions,
”