Mi: du he

, A

ve CDs Or mg mt ai ge Ne de in cie On

PU

LIMPARTIAL

LA FEUILLE L'ERABLÉ | Williams et l'éprourai le plai- ‘ laitières. L'usage de la paille eomme sir agréable de me sentir dée-|P0ürritur en hive:: assure au beur c 5 une conleur b arche, claire, mais gate

.

Few people have any idea of the value of old, rare, Oûd and ob. RES anciens Did go Ano dhat a Bosion. TNENTY THOUSAND PA 9 Did on know that me rare Am GX HUNDRED 6

!

LA CROIX

à . 3: u sue ci ’ ee is a fact that ti 1 rter is worth À si SONY PITD SG (Extrait du Campagnard du/|cidément mieux après en avoir | son gout. Le sarrasin diminue Ja ri. | R DOLLARS EACH ? sso:ov, die 1155 quarter worin us | AVIS À SES INSULTEURS Sud-Ouest, No du 26 mars|pris quelques boites. Mon appé-}chesse du lait en graisse. de même. À 1840 and 180 aro worte 83.00 to #35.00 ‘each, some large old style [ff ne

| copper cents are wortl as high as 846.00 each, Some issues of Con- SE ” 1

tinental and Confederstte bills are rare and valuable, as well as certain pieces G

fractional currency or ‘‘script.” ::esides these, mony rarities in half cents, cents

MA tlirce-cent pieces, half ‘limes, dimes, twenty-cent pieces, quarters, half doilars &n dollars are worth & 0 g premium over face value, The Keliable Coin and nt - < Gnide gives a:curate information, and you may depend upon it.

RE While a great many people eoHect old coins, there is more demenli fo; rare post-

age and revenue stampr, and some comparativeily recent stamps are now ue

Collections of stamps ofcem sell as high as À THO SAND DOL S pe

rires I Cle: mie wrappers 14 docz:ments, etc. Dre necat demand

rappers, O T + Li Die: En nl Di ÊE Look over your old letters in the garret and "

ne tch 1e being worth berhere berhaie $50,00 APIE eu may find some rare ihings. ne book ee gives all particulas, with prices, SPOT ÿ ASH pue etc. and gives _ resscs Streliable firmes who buy them for s No matter if you handle D ee cents a day you should have this book, EVE V505Y NEEDS IT Farmers, Storekeepers, Cierks, Me- chauics, Agents, Postinasters, Doctors, 3 3 Lawyers, in ES tact 16 will be found more than necessary. It is worth its weight im gold 59 any, vrice-awake person, Boys and girls shoulâ send for it anc explore attics aid cellars in search of old l8tters, which may eontaiirarestamps. Who knows? A small fortune may be in your very midst. Domt write ror particulrrs ; do not usk questions ; do not send uathe cnins or stame but gettiehook. Et tells n1l. Where f you can sell them at prices iven, what $hey are, whaë they laok like, and Why theyare rare, Thés bonk givesreliable figures Mr ; n0 fictitious dutes or values ÉRANTE TPE © whatevrr. It is issued under the supervision and author- DE M ity of the greatest coin and stamp collector and deal

Min doh SATISFACTION GUARANTEED.

que la quantité de Jait qui se baratte diffici ement. Quand je régime est formé.debetteraves, choux, etc,, on: doit toujours ajouter quelques livres de fourrage grossier, les pommes de terre produisent un beurre en miet tes” Le son de frament, l'orge et l'a- voine concassés, doivent-être mé'an- mois et je me trouve mainte-|365 à du coupagepaille hachée), et à ; x a administrés secs parce qu'is sont: nant mieux que jamais. VOUS | mieux digérés que 'aissét en mé ange pouvez donc déduire de eeci}iquide, Le mélange avec du coupa- que je serai toujours au nombre | 5°st mieux maché prr les animaux . Ù : et, par suite, est aussi mieux digéré. des milliers d’admirateurs en- thousiastes du merveilleux re- mède du docteur Williams. Votre reconnaissant serviteur

DAN GARRY

1896).

On annonce pour le mois prochain la naissance d’une publication nouveiie, /sonus le titre ci-haut.

Un groupe important d'hom- mes de lettres et d’hommes Ë d'action, recrutés dans les di- verses parties du Canada fran- çais, s’est chargé, paraît-il, de soutenir l'intérêt et d'assurer! le succès du nouveau périodi- que.

Pour justifier sun sous-titre de “Magazine Littéraire, Socio-

tit revint et je songeais à man- ger souvent avant l'heure des repas et je pus sortir et me pro- men r avec mon ancienne vi- guezr. Je continuai à prendre des Pilules Roses pendant trois

M. Arsène” Houssaye, : l'é- crivai,, qui vient de mourir, raconte le suivant dans un de ses ouvrages:

Je chassais à Bruyères a- vec un de mes amis qui pro- fessait l'athéisme. Mon scep- ticisme ne m'empêchat pas de saluer au passige Jésns- Christ sur son Calvaire. Pas- {sant devant le Christ du mont Saint-Pierre, je saluai grave- {ment: mon amiéclata de rire.-

Tiens, me dit-il, tu vas voir comment je fais le, signe ac

4 M4

g d 1

PR: ému PP |

à dar

4

PART LAS AAA 28 MR ASS DAT UD

MANIERE DE CONNAITRE L'AGE DU CHEVAL

Rp Aer D 5

TL

ECO

ER PR OMR 0 0 RE DEN HN RES, 20 MR ont 6 deu

ARE 904

logique et Anecdotique,” la “Feuille d'Erable” se propose- rait d’être une “Tribune Libre” illustrée et bien vivanie, où toutes les opinions saines et merales pourront se produi- re.

Fournir aux foyers des lec- tures choisies et variées, à prix modiques ; alimenter le mouve- ment intellectuel dont le réveil semble s'affirmer; vuigariser par toute l'Amérique française les beautés de notre langue, les grandeurs de notre nat1o- nalité, les trésors de notre his- toire, les espoirs de notre ave- nir : telle serait la pensée pa- triotique dont s’inspirent les fondateurs de la “Feuille d’'E- rable.”

Pour tout ce qui concerne l'abonnement et l'annonce de même que pour ceux qui dé- sirent s'assurer l'agence locale de ce premier magazine cana dien-français, tant aux Etats- Unis qu’au Canada, renseigne ments pris, nous les invitons à s'adresser à “La Feuille d’E- rable”. B. de P. 2181, Mon- tréal.

mm

LA VIESUR UNE FERME

EST TOUTE DE LABEUR ET DE DANGER CONSTANT Fréquemment les plus robustes constitutions sont brisées. Un fermier bien connu parle des pouvoirs curatifs merveilleux

d'uu remède fameux.

De l ”’Assiniboian‘, Salcoots, T. N, O.

Chacun autour de Yorktown connaît M. Dan Garry et quel homme d’affaires et fermier ac- tif il était jusqu'à ce qu'il fut! atteint de la grippe, et, quand

Les Pilules Reses du Dr Wil liams frappent le mal à sa ra- ciné, le chasse du systéme et restaure le malade à la vigueur et à la santé. Dans les cas de paralysie, maux de l’épine dor- sale, atoxie Jocomotrice, scia- tique, rhumatisme, érysipèle, scrofules, etc; elles sont supé- rieures à tout autre traitement. Elles sont aussi un spécifique pour les maux qui font de Ja vie de la femme un fardeau et elles restaurent rapidement Ja rougeur de la santé aux joues pâles et treuses. Les hommes harassés par l’excès de travail, la fatigue ou les excès trouve- ront une guérison certaine dans les Pilules Roses.

Vendues par tous les com- merçauts ou envoyées par la- malle franco, à 50 cts la boîte ou six boites pour $2.20 en s’a- dressant à la Dr Williams Me- dicine Company, Brockville, Ont. Méfiez-vous des contre- tacons que J'on dit “aussi bonnes.”

TRAITES COMME DES ESCLAVES

—[Le revérend D. M. Fiske, de Toledo, Ohio, a dit dans un récent sermon sur les questions ouvrières, que les empleyés de fabriques à Fall River étaient traités comme des esclaves, surtout les fem- mes ct se vengeaient de leurs déboires en s’enivrant dans le buvettes. Un ex-citoyen du Massachusetts a envoyé un rapport du sermen de M. Fiske au maire Greene, qui en a bien ri avec ses amis.

:.4es diecteurs des fabri- ques Merrimack, de Loweil, Mass., ont fermé leur tabri- que et leur imprimerie pour

cet ennemi disparut comment | il devint impropre au durs tra. | vaux. Pendant des mois il souf.| frit des eflets de la maladie et quoiqu'il essayâät de faire sa part des travaux de la ferme, il s’aperçut que c'était trop pour lui; 1l était devenu très faible, avait perdu son ambition et son appétit, et se fatiguait au moin- dre exercice. 11 fit l'essai de plusieurs remèdes sans profit! et comme les uns après les

autres avaient échoué, il se dé- | termina à faire l'essai des Pilu- les Roses du docteur Williams. 1] se sentait si épuisé qu'il lui fallut prendre plusieurs boites de pilules avant d'éprouver du mieux mais aux premiers Symp- tomes de guérison, son courage se raffermit et il continua à prendre des pilules pendant trois mois, époque à l’expira-

‘Jaires

une semaine ou plus. Ces é- tabiissements emploient 2, 600 personnes, avec des sa- formant un total de 520,000 par semaine. La fa- brique Lowell a fermé. son département de tapis qu’elle n'ouvrira que touies les deux semaines.

Ou juge un misérable qui a empoisonné sa femme en jui donnant de l’arsenic dans un bouillon.

le ministère public, indigné denne tous les détails de l’em- poisounement et termine ainsi son réquisitoire :

—Une heure après que la pauvre femme avait pris son bouililon, tout était ‘“consom- mé !”

On parle d'individus iinitant plus ou moins bien Jes cris d’a-

Chacun sait que c'est aux dents que se reconnait l’âge du

tiens qu'un vétérinaire éminent nous communique à Ce sujet.

Dans les quatre premiers jours de la naissance du poulain, on Jui voit paraitre quatre. dents incisives, deux en bas et deux en haut; ce sont les pinces. Peu de temps après, il en appa- rait quatre, deux de chaque cô- té de celles qui sont venues les premières: ce sent les mitoyen- nes. Enfin, il en pousse encore quatre autres dans le même or dre, se sont les coins,

Vers deux ans et demi ou trois ans, les dents de lait se dé- chaussent ct sont remplacées par quatre pinces d'adultes, deux à chaque mâchoire.

À quatre ans, les mitoyennes succèdent dans le même ordre, chassant celles de la première dentition.

À cinq ans, viennent les coins et aussi les crochets.

L'animal est alors en pleire possession de ses dents d’adulte. 1la tout mis-comme on dit vulgairement.

Toutes ces dents, comme celles qui ies ont préeédées pré- sentent sur leur table une par- tie en creux eu petite cavité qui doit s’eflacer successive- ment. On dit alors que le che- val rase.

Voici ce qu'on ohserve:

A six ans, ii y a effacement de la cavité des pinces infé- rieures par l’usure de ses bords

A sept ans, effacement des mitoyennes.

À huit ans, Coins.

Toutes les dents sont rasées et le cheval est hors d’âge, ou encore ne marque plus. Toute- fois on peut apprécier, dans une certaine mesure, lenombre des années. Ainsi, l'effacement dela cavité des pinces supé- rieures indiquera neuf ans, celles des mitoyennes dix aus, et enfin celle des coins onze ou douze ans.

effacement des

sives sont arrondies et les côtés des pinces s’allongent ; à qua torze ans, les pinces inférieures affectent une forme triangu- laire et les mitoyennes com- mencent à devenir triangu- laires ; à seize ans, elles ie sont tout à fait, et Jes coins com- mencent à prendre la même forme; à dix-sept ans,il ya triangularité complète des im- cisives de la mâchoire supé- rieure ; à dix-huit aus, les par- ties latérales de ce triangle s’allongent successivement des pinces aux mitoyennes et aux

à cheval; voici quelques observa-

À treize ans, toutes les inci-!

la croix. Il appela sen chien, lui mit sa casquette et lur sc- coua la tête peur qu'il saluat.” Ce ne fut pas assez. Ii lui prit la patte et jui fit faire le signe de la croix. La pauvre: bête se mit à aboyer douloureuse- ment, 6 rangement, furieuse- ment. “Eh bien! es-tu con- tent ? dis je à mon ami.—"Très content”, me répoudit-il. Mais il était pale comme la mort.

Nous chassames comme de coutume; mais voilà qu'à mon retoùr, repassant devant Îla mème croix mor ami se mit à aboÿer tout commie son chien, [avec un cri plus désespért'en- core. Je croyais que c'était un sac:ilège de plus, mais je vis à sa figure que cet aboie- ment était involcntaire. Un instant après il se remit ct es- saya c'e rire, comme s'il eut joué la comédie. Mais en ren- trant chez sa mère—une Sain- te femme—il abeya. Le len- demain, il aboya, puis le sur- lendemain, puis toujours...

Avis aux insulteurs de Ja croix.

il | w IN " At

Al

Speed, Strengtb and Sterling Worth | Characterise tbe" Ubite.”

& + + +

NONE 80 SFRDNGLY APPEAL TO THE EXP£RIENCED . RIDER AS MEETING EVERY REQUIREMENT OPA PERFECT MOUNT: \ NMHE EMBODIMENT OF BEAUTY, GRACEFUL DESION: T&IGHTNESS AND DURABILITY

Et + Four Sibles-s List #75 and FI00, EXCLUSIVE TERRITORY"

_PROTECTION ASSURED) PUR HANDSOME CATALOGUE YOURS FA TR€ 4SRINS

e_+ + AODRÉSS) Tuhite Sewing Machine Co, JOICYCLE DEPARTMENT. CLEVELAND: - - "= OHIQ ( € : | Ce re ES CNET OU apr de | Fi il

A) il

D PRICE S8100. (]

MP

ESEZ Le

MODELC … PRICES 75.

{ () if u

Ti

KCtanislaus HBuote, Marchand Général ei Negociant | de Poisson, Produits, ete.

| Paie le plus hant prix pour (l’avoine, l’anguille, l'éperlan, etc. etc.

| Vend aux prix les plus ré- duits pour paiement comptant,

North Rustico.

16 Jan ‘96 ;

Al) TU mé à

For Sale By LEANOERD MORRIS SUMMERSIDE, P. E. 1.

| | | |

J. J. JOHNSTON. AVOCAT, NOTAIRE Pugzic, re BUREAUX :

Stamper Block..…......Ch'Tow Gordon Building... Alberton

Argent à prêter et à

= + REGULATE THE «= =

STOMACH, LIVER »° BOWELS,

- AND -

PURIFY THE BLOOD.

A RELIABLE REMEDY FOR Indigestion, Biliousness, Headache, Constipatien,

ê é NTAN 0 CG Dyspepsia, Chronic Liver Troubles, Dizziness, Bad ‘ FA F RANCAISES. Complexion, Dysentery, Offensive Breath, and all * Frimaire-Français ct Anglais disorders of the Stomach, Liver and Bowels. ; Premier Livre--Français et Ripans Tabules contain nothing injurious to the most deïicate constitu- Ang lais

tion, Pleasant to take, safe, effectual. Give immediate relief, Sold >y en détail druggists. A trial bottle sent by mail on receipt of 15 cents. Addisss r

THE RIPANS CHEMICAL Ç9., 10 Spruce, Street, = = New York City.

à \

placre

——

pour les

ECOLES

| À vendre en gros et Lu —PAR— GEO. CARTER l'Ch’town,

| Sept. 12

& Crx. Libraire,

LE MAGASEN DU PEUPLE

l ,

AUENTS RIDE MS COPYRIGHTS.

CAN 4 A3TAIN A PATEN = A aucwer and an LISTES nr S

| Le magasin par excellence [où le publie trouve (out ce | dont on a besoin.

CAVEATS,

TR MUNN & O., who have 2ad nearlyffty years | se DRE rue cxperienco un 18e pat nt rires. Comthunieas Nous avons: toujou rs 21 Mains COPYRICHTS, € formation ré Patents an1 Low to 0P 1 assortiment le plus Compiet : For. information and free Handbook write to fain them sent frec. Also a catalogre Gf mechan a sa

{| 2 * ° Pan MUNN & C ical and scientific 00ks rent frec. Farine, Thé, Tabac

” F6 EUR

y” :

ZE

à su dir rh

LU

CRT OS PU SPAM Ce RTS Pr

RME T7 Ne. AIO

à de po a. D de Sc de: diéh àp de pa DER LA AE ne à } * Le LS

L

virée og

L

’ ! F " A Lu ; a ni A os Le u EME à LC " ï en RO ul LA REPARER ARRET AOC CE RE PTE PSE AP EN PMON EC res APT : : 3 RP 4 PORT PROS. OR PATES TT EN UE Er PNR ee rer x

tion de laquelle il se sentit vi-|E coins ; à dix-neuf ans, les pinces Qt ren fr seœun Pétenta in America | rpoctal notisointno Selemet ie Anse eee 001

goureux et en meilleure santé nimaux. ci a LÉ. aplaties SE the publié by a notice given free of Charge in the | CO 5 Le re AE a ur ÉHuilés L que les années précédentes. M. CT er sel nu l'autre; à vingt ans, les Scientific america eg gromonon ET RCE on dns | Marchandises Seches ds tou- "1 Garry raconte sa propre h1s- Marseillais JON est mitoyennes ont la même forme: | Largest cireulation of any scientific paper in the | copies, 23 __— very inde conan RES |tes espèces et de la ivilleure A

toire dans la lettre suivante en- | Plus fort que cela. ? | man shodid be mitnout ie Wen eo ueens | Hé qualité, Sù

plates, in colors, and photogra

houses, with plans, en&bling bulles E Dove

‘atest designs an@ secure coxtracts, Address | MUNN & C0, NEW YOLr. 262 HROADWAZ

à vingt et un ans, cette forme se mentre aussi dans les coins

Weekly, 32, year; 1.50 six months. Address MUNN RO PUBASUERS. 361 Broadway, New York Citv,

sad

— Lorsqu'il imite Je chant

voyée à l’‘‘Assiniboian”: Venez nous vuir, Nons ven:

Mlasse à

| @ LCA: Ë Sucre, Bottes et Sonliers NS k :cerles, Clous, Poslos 4: dons à prix très rcdm s.

Cher monsieur—‘“Après une grave attaque de grippe je ne | pouvais recouvrer men an-| cienne force et mon activité, je n'avais pas plus d’ambition pour le plaisir que pour le tra-: vail et pour me servir d’une expression populaire, ‘il m'im- portait peu qu'il y ait école on non”. J’essayai divers remèdes sans en tirer profit. Sans beau- coup d’espoir je me décidai à. essayer les Pilules Roses du Dr!

du cog...….le soleil se lêve.

LE LAIT ET LES ALIMENTS DES VACHES.

Cette question est traitée par lA-

griculture Rationne'le ds Bruxelles;

uçus faisons les extraits suivants de ce journal:

Le bons aliments preduisent un lait riche en graisse, qui se baratte bien; les a iments mauvais et gatés donnant un Jait défectueux. Les moi- sissures, les betteraves gel(e: ‘api e ‘ou use, ne doiveut Jamais entrer dans le régime alimentaire des vaches

et, à partir de ce moment, les indices qu’on peut tirer de Ja forme des dents font presque entièrement défaut.

BE IN THE SWIM! Get a pair ef Cuffor Lape Buttons. Pici.res of vour poli tical lezder lithographed there on Menti: u the ones wanted

postpiid. Address : L'Impartial Printing Office

Tiguish, P. £. sland.

Laurier or Bowell Price 25cts

No u a “ 4 ; re ES Date toujours le plus CU PTIX pour le produit et

tout autre article qu à ares | (0 autre article qui put être » FU en Placé sur le marché.

GILBERT DEÉSROCIES 8}! MISCOUCHE, 1 p p. 9 Jan ’96

2

Our new Catalogue is a grand portfolio of all the latest | por at

best styles of Organs and Pianos. It illustrates, son bo

and gives manufacturers’ prices on Organs from 523.09 np,

and os from $150 xp. It shows how te buy at wlolesai

“ direct from the manufecturers, and save ver 59 per cent. f p blic I 21 MPARTIAL “is | co ME CORNISH ORGANS AND PIANOS D "PU le Jeudi de. chayne : Guaranteed for 25 y1s., have been played aw£ praiseé for nearly semaine LR F 30 yrs.; to-day they are the most pular instruments made Asa à 1 : Secure our SPECIAL TERMS of Credit. framned to suit the times. ANNONCES

= Remember this grand book is sent FÈEE. Wriès “or 18 at :lère insertion la Jens {.: AE CORNISH & CO. (Estab. nearty hinston Ne +8 lnsertions subséquent + D. RES. jh LES ucntes 941$ ‘Cartes d’affaires, $5 par an,

% 5:2) Washington, NE

+=”