RE

DEEE

ve

eme

me nd

0

on

Des débris et des fragments de

n _ 1) EX RCE ER. |

? br Moscler CIE DE PUB. DE L'IMPARTIAL, PROPRIÉTAIRE. | Fondé en 1893 par Gilbert Buote et son fils, | F. J. BUOTE, RÉDACTEUR. Mme. F. ]. BUOTE, Assistante.

C2

L |

La

— 9

y D

“

VOL. 5. NO. 46.

——.—

Une terrible explosion

Onze hommes ent été réduits en atômes et cinq autres grièvement blessés par l’explesion d’ume fabri- que de dynamite près de Peguea, Far la rivière Susquehanna, Penn.

L'accident est un des plus horri- bles dans l’histoire du comté de Lancaster. Les victimes ont été littéralsment réduite en pièces ; il ne restait pas assez d'un cadavre pour rendre l'identification possi- ble.

La caure de l'explosion n’est pas connue.

Deux inconnus qui demeurait dnns le comté de York, venaient de quitter l'établissement avec um camion chargé de dynamite et étai- ent à peine à une distance de 50 pieds lorsque la fabrique sauta avec un bruit qui se fit entendre à plus de 15 mills à la ronde. Un gros nuage de poussière couvrit l'emplacement de la fabrique et quaud il se dissipa il ne restait plus aucun vestige du camion ou des hommes qui avaieut quitté la fa- brique un moment auparavant.

corps humais furent lancés dans toute: les directions, et on trouva des membres accrochés à des arbres à 100 pieds de distance de la scène du désastre, Les pesonnes habi- tant dans le voisinage sortirent précipitamment de ieurs demeures et conmmencèrent le travail de save tage, mais il restait bien peu de monde à secourir.

Les: débris de ceux qui avaie été tués furent ramassés et placés pêle- mêle dans des boites à savon, leur identification étant impossible.

Les blessés, dont quelques-uns, croit on, ne survivromt pas, furent transportés à leur domicile qui se trouvait daus le voisinage immé- diat de la fabrique détruite. L’é- tablissement comprenait une dou- zaine de bâtiments qui furent tous réduits en pièces à l'exception d’un assez éloigné des autres et dans le- quel se trouvaient sept jeu- nes filles qui travaillaient.

Cette fabrique de dynamite ap- partenait à G. R. McAbee et Com- pany de Pittsburg.

ne

HAVE YOU HEARTBURN ?

It's quite common with people whose digestion is poor. Jmmedi- ate relief follows the use of Nervi- line. Stomach is streugthened, digestion is made perfect, lasting cure results in every case. Use Polson's Nerviline once aud you'll

procès.

La cour a décidé que tous les 1iz- téressés seraient responsables à parts égales de l'argent retiré par l'ami de don Jaime, en retour du collier.

htm he cune mme +

HOW TO GET CONSUMPTION

Ninety par cent of the ‘‘lungers’’ contract consumption by allowiuag power of resistance te fall so low that a favorable condition for the development of the baccilli is pro- vided. In à healthy system con- sumption can't take root. But where there is weakness and debi- lity, there you find tuberculosis. Fer developisg strength and buil- ding up the weak, nothing equals Ferrozone. It make: the blood nutrious and the nerves enduring. The way it converts food iuto nu- triment, the appetite it gives is sur- piising. Just what the man ver-

ging ou consurmyt.on nseds,--that’s

Ferrozone. If tired and weak dou’t put off. Fifty cents buys a box of fifty tablet:—at all dealers.

Un Reve Realiser

On se prépare à réaliser le rève d’un tunnel sous la Manche entre la France et l'Angleterre.

Espérons qu'avant bien long iemps nous pourrons dire que no- ble rève d'un tunnel entre l'ile et le Nouveau Brunswick sera aussi réalisé.

SIR JAMES WATSON'S OPINION

He says that the commone>t of all disorders, and one from which few escape is Catarrh. Sir James firmly believes in local treatement, which is best supplied by ‘‘Catarr- hozone.’’ Mo case of Catarrh can exist where Catarrhozne is used ; it is a tmuiracle worker, relieves al- most instantiy and cures after other remedies fail. Other treaments can't reach the diseased parts like Catarrhozone because it goes 10 the source of the trouble aloug with the air you breath. (Cataïr- hozone is free from cocaine, it lea- ves no bad after-effects it is simply nature’s own cure. ÂAccept no substitude for Catarrhozene which alone can cure Catarrh.

FATALE MEPRISE

Un riche industriel habitant Phi- ladelphie, M. Richard Tillghman, vient de mourir des suites d’une fatale méprise’

M. Tillghmau rentra tard chez lui, et, avant dese coucher, avala deux pilules de ce qu’il croyait être un remède pour le rhumatisme musculsire dont il souffrait.

never be without it because every type of stomach disorder is con-

uersd by a few doses. Oue 25c. | bottle of Nerviline always convin-| ces. Sold everywhere for the past

fifty years. Relique Historique

Le fameux bracelet ayant appar- tenu à Marie-Antoinette et qui est maintenant la propriété de don Jaim: de Bourbou, vient de faire l’ebjer d'un procès des plus compli- qués, à Paris.

Le prince voulut, il y a quelque temps, vendre ce précieux joyau, mais M. Froment-Meurice, à qui'il s'adressa, lui déclara qu’il serait difficile de trouver un acheteur. Entre temps le collier fut placé au mont-de-piété. Quelques Jours plus tard un ami de dou Jaime alla le retirer, se disant autorisé à cette démarche, et le mit de nouveau en gage chez des banquiers. Cet indi-

Peu après il ressentit de vives dou- leurs st un médecin, mandé en hâte, constata que les pilules contenaient plusieurs grains de bi-chlorure de mercure. M. Tillghman n'a pas tardé à succomber, au milieu d’a- troces souffrances. Il était âgé de

A1 ans. Ce

Ottawa House, Cushing’s Island

This favorite resort which is 50 well known by the tourist and those spending the summur on the Maine Coast has been remedelled, refurnished, mew plumbing and bathrooms installed, and put in first-class order, aud will be opex for the reception of guests this years on June 27th.

Imasmuch as this popular house has been closed for the past two years, patrons will be glad to learn of its reopening uuder good auspi- ces.

!

vidu fut de ce chef arrêté, sur la d'émouciation du prince,

De là les |

(supply that has been secured by the boring ef an artesian well, 275 feet deep, and which gives an uuli-|

mited flow of fresh water. Cushing's Island in Portland Harbor, Me., is easy of access by] Grand Trunk Railway System and | the magnificent surroundings that; are found im Casco Bay are but one of the many attractions that are of- ferd this year. | Illustrated circular free on ap- | l

plication to J. Quinlan, Bonaven-! ture Station, Montreai.

LIMIT OF HUMAN AGONY

Is often reached with corns. Foolish, because P'itnam's Corn, Extractor cures in tWenty-four hours. Don't put off—-get ‘‘Put-| nam’s'’ tn-day—ffty years in use--

|

| paiuless auu sure. |

| | l Î | {

A L'HISTOIRE

Le Canada vient de perdre l'un des plus illustres de ses enfants, l’un de ses plus grands et plus habiles politiques, l'une des plus re- marquables figures de notre histoire, l’un de ceux qui ont jeté les bases solides de notre richesse uatiomale, l’un des plus vénérés pères de la Confédération.

Sir Hector Laugevin est mort à. l'âge avancé de 80 aus après avoir| donné à son pays le meilleur de sou | talent et de se; énergies : sa carrière a été l’une des plus utiles et dés plus; profitables pour le pays qui a profité |

de son travail et de ses attentions de |

fluence planait/ sur nos destinée, | Ce n'est donc pas seu ement a) Québec de pleurer la disparition &e | ce grand Canadien, mais au pays]

entier qu'il a travaillé à édifier, et

à faire grandir et prospérer. Les honneurs royaux sout venus | recounaître ses bons travaux pour | som pays et pour sa race, nous es- pérons que le Souverain Jrge lui,

lice connaît bien. Ce petit événement produit une certaine émotion à Teulon, où la

A feature which will appeal to | question des fumeurs d'opinm est guests this year isthe fresh water) très importante, |

|

l'escalier de sa demeure,

F 1€ ’ | à Î|: Î père, et bien qu'il fut retiré de la vie | sant à la rue, 1 publique depuis longtemps sou ia-|chappa la lampe qu’il tenait à la

icours à son épouse, M.

TIGNISH, ILE du PRINCE EDOUARD, JEUDI LE 21 JUIN

f

1906.

13

nes

ANNEE

Toilette poug rien.

Es

a

La Chute d’une Lampe

Naroléon Bernier et sou épouse, «e Montréal, tous deux âgés de 21 aus, ont été recueillis lundi soir, vers 8 heures 30 à leur demeure. sise au No 234 de la rue Montcals par la voiture d’ambulancellfde l’hô pitai Notre-Dame, graves brûlures reçues à la suite de l'explesion d’une lampe.

T,a jeune femme dont l’état ins- pire de vives craintes, descendait ccndui orsque son époux é-

main au haut de l'escalier. La lampe fit explosion et mit le

Î x |feu aux vêtements de la malheu-

reuse qui fut en un instant envo- En portant se- Bernier s'est brûlé aux mains et aux bras.

Mrue Bernier a réçu des brûlures aux deux bras, aux deux mains, au côté drœit et aux jambes.

loppée de flammes.

les fumeries clandestines que la po- should pay at once, as no further Remittanc:

must be made payable to ‘‘The

notice will be given.

Provincial Treasurer Charlotte

town, S. E REID Provincial Treasure

amie a: LE 3

souffrant de:

Présents Gratuits de Savons

de Toilette

| | Î

|

Employez le SUNLIGHT SAVON et obtenez LES PRIMES

Les Coupons représentent de l'argent parce qu'ils peuvent être échangées pour des Savons de Toilette pour lesquels il vous faut payer de l'argent chaque semaine. Ceux qui emploient les Savons Sunlight et Cheerful peuvent obtenir leurs Savons de

Lisez la circulaire dans chaque paquet, ou demandez notre liste de Primes. Un don a peu de valeur s’il consiste de quelque chose dont vous n'avez nul besoin.

En échange pour les Coupons Sunlight, vous pouvez obtenir quelque chose dont vous avez besoin et dont vous vous servez chaque jour.

Conservez les coupons Sunlight

Le-er Brothers Limited, Toronto, Canada

S LOCK

|y executed. Prices Right.

160

] Of Stationery Received.

AI! kinds of Printing prompt

Prince

CRE Commencing Monday, April, 16th, 1906, the trains of this railway will run

E follows : | Trains Outward |

Trains Inward

Edward Island Railway

|

\G. A. SHARP

| Supt P. E. LR. Charlottetown.

È

ROSE TT,

ee re tté — — tr u— ne ——

*Nos 9 and 10 trains run Tuesday, Thursday and Saturday All other trains run daily except Sunday

donuera la récompense qu'il reser- ui © =: u e Pa . 7 — Appelés sur les iieus, les pou: os Dove. Read Un. ve AUX nus et ullles ciioyens. | p'ers n'eurent pas de peine à étein- |Ne.9 No.7 No.5 No. 1. No. 2 No. 6. Ko. 8 No.lï1 C'est un nouvelle figure qui pas-| j;e je commencement d'incendie | FM AM PE An pr NH 245 se à l'histoire. —ZLe Quotidien de t s’ét it décla é 5.05 3.38 8.20....Charlottetown....9.25 12.15 * ,48 Levis U QUES EURE CRE 5.30 3.52 8.35..Royalty Junction..9.10 12. 9.4 ® ; moque 6.13 4.29 9.04...North Wiltshire...8.40 .24 9,0 ne | 6.28 4.42 9.14... Hunter River.....8.30 . 2 8.4 | . . sur : nt i LU 5.20 9-44.Emerald Junction.8.01 10.38 +2.25 8.00 FEVES AU LARD DE CLARK Are You Sick ? 8.36 5.53 10.08...Kensington.....7.37 10.08 L.49 à y à 6.25 1.8... Summerside....7.15 9.35 . sont excellentes pour les exfants. | : P.M AM P.M A M P.M A.M re AM Eiles les uourrisent et apaisent! Ifso you can remove thé cause leur appetit vigoureux. Les boi- of your trouble and recover your ana — us . tes se vendent 5 et 10 cts. Au na-)feaith and happiness. 00 7.201v ...Summerside.. ar 9. 5.30 turel, à la sauce tonate ou Chili. | s é 44 ” 7.68 Wellington 8.27 4.44 | By the use of 2.923 8.18 — Port Hill 8.0 4.04 em .40 9.07 O’Leary 19 2.50 dinde 0 Rival Herb Tablet ES HR Les Eameries D'opium | do ER HS 345 ler Tignik Ir 600 12.65 | k É A.M P.M T «er L il r à É Une campagne Le oùverie, 7: s They are pleasant “ take, ASS M es No. 16. Ma 18 quelques mois, daus les journaux {je and mild in their operation. A.M P.M A.M P.M a | ; ; 7.1 3.2 ]v Charlotteto 8. _ rue . < ras EME les | The most stubborn diseases inva Se 42 Mont Oiouet en 12 PE nee be taie sé de" _ —— rably yield to their searching in- 9.19 4.46 Morell 7.19 3.37 re si considérable dans la ville de lies 9.48 5.07 St. Peters 6.59 3.9 Toulon et où ?se donnent rendez- ‘ de 11.15 6.10ar Souris lv 6.00 1.5 vous tous les jeunes geus. A la! For sale by PRE A.M P.M A.M P.M : d | erside suite de cette campagne, la pe, 2 re 19 f No. 20. Ne. 22 ’eccupa d’enrayer le mal. Mais! . . A.M P.M PRE SRE | 8.45 4.20 lv. Mt. Stewart Junc ar 7.40 4.05 les fumeries étant généralement, | 9.55 5.09 Cardigan 6.52 2,56 privées, les autorités ne purent Jja-} 1015 5.25 lv. Georgetown ar6.35 2.35 mais intervenir. On s’est occupé | FINAL NOTICE A.M PM. A.M P-M alors d'empêcher la vente clandes-! No. 23, No. 24. tine de l'opium. | -—- É Iv. Charlottetown ar ra “à Un commissaire de police de la TO "Rois Se 6.45 ar Murray Marboriv 6.35 sûreté vient de faire une descente ” ï PM AM dans un magasin de la rued'’Alger.}| Notice js hereby given that the sq . On y a saisi de nombreuses boîtes [ist of defaulters, required by law P.M à 2 d’opium et d'articles de fumerie. to be published before judgement 8.05 lv. Emerald June 7.55 C'est là que s’approvisionnaient Can be obtained in the County 8.55 ar Cape Traverse 7.05 tous les fumeurs de la ville. D'au- Court, will be inserted in the news- PM un A.M £ ER f dt daus | PAPET during the first week in July! tres opérations seront faites qaus ne Trains run by Atlantic Standard Time quelques autres magasins et dans! Persons wishing to save expense| +Nos 7 and 8 trains run Monday, Wednesday and Friday

D POTTNGER, LS, O. Gen. Mgr,[ Can Gev’t Rys,

Moncten, NX, La